Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi ­­­­­­­­­­­­­­­folklor institutu­­­­­­­­­­­­­­­­­

§ 12.24. Körpü ilə xəbərləşmə-alqış

Kərəm çayı keçmək üçün onun üstündəki körpüdən də keçid/yol almalıdır: “Sazı döşünə basdı, üz tutdu körpüyə, al­dı, görək (3 bəndlik şeirlə – S.R.) nə dedi:

Yolum gəldi sənə çıxdı,

Körpü, Əslimi gördünmü?

Seyrağıblar məni yıxdı,

Körpü, Əslimi gördünmü?”¹⁷⁶

Süjetüstü formasına görə passiv (birtərəfli) xəbərləşmə olan bu dialoqda Kərəm iki məqsəd güdür: Körpüdən həm ke­çid/yol (1), həm də Əsli haqqında iz almaq (2). Epik-kos­mo­loji məntiqə görə, Keşiş Körpünü də tilsimləyib və Körpü yol vermək istəmir. Kərəm ona görə də Körpünün daşının qa­ra qayadan olmasına, yaşının qədimliyinə alqış/tərif deyir.