§ 12.13. Durnalarla xəbərləşmə Yola davam edən Kərəm durna qatarına rast gəlir. Kərəm (3 bəndlik şeirlə) durnalara müraciət edir: “Sofi lələ, qoy bu durnalardan da biz söz soruşum”166.
Durnaların mediativ funksiyasını nəzərə aldıqda bu dialoq-xəbərləşmədir və onun süjetüstü forması passiv (birtərəfli) xəbərləşmədir.
§ 12.14. Qarı ilə xəbərləşmə Qarsa gələn Kərəm bir qarının evinə düşür. Adamlar gəlirlər. Kərəm onlar üçün oxuyur. Qarıların nağıllarda, dastanlarda kişi və qadın başlanğıcları arasında mediativ funksiyanı həyata keçirdiyini nəzərə aldıqda Kərəmin bu oxumaları həm də Qarı ilə xəbərləşmədir. Bu dialoq süjetüstü formasına görə aktiv (ikitərəfli) xəbərləşmədir: Kərəm soruşur, insanlar Keşişin Bayazıda getdiyini söyləyirlər.