Azərbaycan miLLİ elmlər akademiyasi nəSİMİ adına DİLÇİLİK İnstitutu


Ağlamaq - göz yaşı axıtmaq ( tökmək) – qaragözlük et­mək (dan.) – gözünün qorasını sıxmaq



Yüklə 0,93 Mb.
səhifə27/33
tarix01.01.2022
ölçüsü0,93 Mb.
#104279
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   33
Ağlamaq - göz yaşı axıtmaq ( tökmək) – qaragözlük et­mək (dan.) – gözünün qorasını sıxmaq: “ Ağlama, can bala, qayıdar atan; Bizə də rəhm edər bizi yaradan” ( S.Vurğun “26-lar”). ( Gülsüm: ) Ay qızım, əziz balam , belə mıs­mırıq töküb, göz yaşı axıtmaq da yaxşı deyil” ( X.Hasilova “ Nəğməli Könül” ).” ( Vəzir: ) Nə olacaq? Anan; Bizans torpağına qayıdan zaman; Göz yaşı tökürdü” ( S.Vurğun “ Fərhad və Şirin”).

Azarlamaq − xəstə düşmək – yorğan-döşəyə düşmək – başı yastığa enmək.O, yenə azarlayıb yatmışdı...” ( M.C.Ordubadi “ Dumanlı Təbriz” ) , “ Bir il bəxtiyar yaşadıqdan sonra istəkli əri xəstə düşüb vəfat etdi” (S. S. .Axundov. hekayalər və pyeslər, səh. 24).” ( Qəndab:) Yorğan-döşəyə düşdüm. Mənim dərdimdən əmim arvadı işdən çıxmalı oldu”( B.Bayramov “ Mən ki gözəl deyildim...” ) , “ Gec-tez başı yastığa enəcək” ( Q.Xəlilov “ Yaşamaq istəyirəm”).


Yüklə 0,93 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   33




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin