| Sinonim cərgələr . Bəzən aşıq poeziyasının dilində eyni anlayışı ifadə etmək üçün bir-biri ilə sinonim olan müxtəlif leksik vahidlərə rast gəlinir. Aşıq Şəmşirin şeirlərində də sinonim cərgələrdən geniş istifadə edilmişdir:
Bu dünyanın malı, varı, dövləti,
Məni bu odlara salana qurban(1, 81).
O işvəli ceyran, o nəcib pəri,
Şəmşiri eylədi dəli, sərsəri(1, 86).
Firavan keçsə də hələ həyatın,
Vaxt gələr, kəsilər kəndirin, çatın(1, 105).
Antonimlər. Aşıq Şəmşirin poeziya dilində sinonim sözlərin qoşa işlənməsinə təsadüf edildiyi kimi antonimlərin də qoşa işləndiyi məqamlar da çoxdur. Nümunələrə diqqət edək:
Sinəsində enər-qalxar avazlar,
Zil şöhrəti, bəm şirini dağların(1, 36).
Dirilmək çətindi, ölməyə nə var?!(1, 41);
Ağlamaq acıdı, gülməyə nə var?! (1, 41);
Şəmşiri salmısan dağa, arana (1, 81);
Mən dedim: qaradı, sən dedin: çaldı (1, 53);
Xəsislikdi sonrası da, ilki də(1, 151);
Dünən ucaldırsan, bu gün yıxırsan (1, 217).
Dostları ilə paylaş: |
