İNDEKS
RESİMLER
ÖNSÖZ
“Balkanlardan Uluğ Türkistan’a Türk Halk İnançları II.” İsimli çalışmamız bu metodla hazırladığımız ikinci çalışmadır. Çalışma planımızdaki bu seriden çıkarılacak Anadolu, Tacikistan, Özbekistan, Türkmenistan, Kırgızistan ve Afganistan Türk halk inançları konularını içerecek bunları gruplandırılmış diğer Türk halk kesimlerinin inançları konulu kitaplar izleyecektir. Azerbaycan inanç kesimlerindn; İngilay, Hapıtlı, Hınalık, Buduh, Üdin’lere dair derlenilmiş bilgileri iknci cildin kapsamına almadık. İran Türklerinden ; Ebiverdi, Sungur, Halaç, Mukaddem, Beydilli, Hamadanlı, Boyatlı, Karadağlı ve Karaçorlu gibi Türk boylarının halk inançlarını ise henüz yeterince inceleyemedik.
Bu kitabımızda da inanç indeksine ayrıntılı yer vermeye çalıştık. Kaynak olarak yararlandığımız şahısların resimlerini de kitaba almak suretiyle halk bilimlerini tanıtmayı amaçladık. Yararalandığımız yazılı kaynaklarının tanıtımını geniş tutmak suretiyle, incelemeye aldığımız halk inancı çevreleri ile ilgili bibliyografya zenginliği oluşturmaya çalıştık.
Bu çalışmamız akademik format ve izlenilmeye çalışılan metod itibariyle daha fazla amaca uygun olmuştur. Aynı konulu yeni çalışmalarımız; derlenilen malzeme itibariyle karşılaştırmalar yapmak, bu bilgi ve bulguların ilgili kaynaklarındaki yerlerine işaret etmek, gösterdikleri özellikleri vurgulamak itibariyle isteğe daha uygun bir seviyede olmuştur. Yeni çalışmalarla bu metodun daha tekamül ettirilebileceğine derlediğimiz malzemenin daha yararlı çalışmalara vesile alabileceğine inanıyoruz.
Çalışmalarımız için bize gerekli uygun ortamın hazırlanmasında desteklerini esirgemeyen Avrasya Stratejik Araştırmalar Merkezi Başkanlığına ve çalışmalarımızı yayınlamak suretiyle teşvikini esirgemeyen Kültür Bakanlığı’nın Yayınlar Dairesi Başkanlığına, sabır ve fedekarlıklarla bana olan yardımlarını kesintisiz sürdüren eşim Ayten Kalafat’a şükranlarımı sunuyorum.
Dr. Yaşar Kalafat
ASAM
Kafkasya Araştırmaları Masa Başkanı
Dostları ilə paylaş: |
