G
gama port
port de jocuri
gamut
gamă
garage
garaj
garbage characters
caractere făra sens
garbage collection
colectarea reziduurilor
gas plasma display
display cu plasmă
gateway
poartă
general format
format general
general-purpose computer
calculator de uz general
generate
a genera
geometry
geometrie
ghost
fantomă
giga
109
GIGO Garbage In Garbage Out
gunoi la intrare - gunoi la ieşire
glare
stralucire
glitch
perturbare
global backup
salvare de siguranţă globală
glossary
glosar
glossy finish
hartie lucioasă
gov
nume de domeniu care specifică o instituţie guvernamentală
grabber hand
mână apucătoare
granularity of allocation
granularitatea alocării
Graphical Device Interface
interfaţă de dispozitiv grafic
Graphical User Interface
interfaţa grafică cu utilizatorul
graphics
grafică
graphics accelerator
accelerator grafic
Graphic Interchange Format - gif
un format de fişier grafic conceput de CompuServe
grayscale
scală de gri
greeking
a simula pagina
green PC
PC ecologic
group coding
codificare de grup
groupware
programe care sporesc productivitatea cooperării grupurilor mici
guest
oaspete
guide
ghid
guru
expert
gutter
canal
H
hack
exploatare la maximum
hacker
tip care se pricepe foarte bine la calculatoare
half duplex
semiduplex
half-height drive
unitate cu înălţimea pe jumatate
half tone
autotipie
hand-held scanner
scaner manual
handle
canal de acces
handshaking
dialog de confirmare
hanging indent
indentare agăţată
hard
permanent, definit fizic, fixat, tare
hardware
componente electronice şi mecanice care alcătuiesc un sistem de calcul
hard-wired
cablată
Hayes command set
set de comenzi Hayes
(pentru modemuri: AT, ATZ... )
head
cap
header
antet
heap
zona heap
heat sink
radiator
Hercules Graphic Adapter
adaptor cu afişare monocromă
hertz
unitate de masura a frecvenţei
heterogenuos network
reţea eterogenă
heuristic
euristică
hexadecimal
sistem de numeraţie în baza 16
hidden codes
coduri ascunse
hidden file
fişier ascuns
hierarcy
ierarhie
high-density
densitate mare
high end
de performanţă ridicată
higher-order characters
caractere de ordin superior
high-level format
format de nivel superior
high-level progrmming language
limbaj de programare de nivel superior
highlight
evidenţiat
highlighting
a evidenţia
high memory
memorie inaltă
high resolution
rezoluţie ridicată
high-speed modem
modem de mare viteză
hinting
subţiere
histogram
histogramă
holy war
razboi sfânt
home page
pagina iniţială
home server
server iniţial
homophone error
eroare de scriere ce se referă la folosirea unui cuvânt incorect ce sună la fel cu cel corect
hook
cârlig
horizontal frequency
frecvenţă orizontală
horizontal retrace
cursa inversă pe orizontală
host
gazdă
hot key
tastă de selectare rapidă
hot link
legătură fierbinte
hotlist
listă de interes
hub ring
inel de întărire
hung system
sistem agăţat
hyperlink
hiperlegătură
hypertext
hipertext
HyperText Markup Language (HTML)
limbaj de marcare hipertext
hyphenation
despărţire in silabe
hyphen leader
scară
I
i-beam pointer
indicator de tip bară
illegal character
caracter nepermis
image compression
comprimarea imaginii
image processing
procesarea imaginii
imagesetter
maşină tipografică
imaging model
mod de creare a imaginii
impact printer
imprimantă cu impact
import
a importa
increment
a incrementa
incremental back-up
copie de siguranţă incrementală
incremental update
actualizare incrementală
index
index
index hole
orificiu de index
indexing
indexare
Industry Standard Architecture (ISA)
model de magistrală de extensie untilizat de calculatorul IBM AT
infection
infectare
infinite loop
bucla infinită
information
informaţie
information service
serviciu de informaţii
infrared port
port de infraroşu
inheritance
moştenire
intial base font
font de bază iniţial
initialization
iniţializare
initialize
a iniţializa
inkjet printer
imprimantă cu jet de cerneală
in-line image
imagine inserată
in-place activation
activare pe loc
input
intrare
insert
a insera
installation programm
program de instalare
instruction
instrucţiune
instruction cycle
ciclu de instrucţiune
instruction set
set de instrucţiuni
integer
întreg
integrated accounting package
pachet integrat de programe de contabilitate
integrated circuit
circuit integrat
integrated programm
program integrat
Integrated Service Digital Network (ISDN)
standard mondial de introducere a telefoniei digitale şi a serviciilor de date
interactive processing
procesare interactivă
interface
interfaţă
interface standard
standard de interfaţă
interlacing
întreţesere
interleaved memory
memorie intercalată
interleave factor
factor de intercalare
interleaving
intercalare
internal cache
cache intern
internal command
comanda internă
internal data bus
magistrală de date internă
internal modem
modem intern
internal navigation aid
suport intern de navigare
International Standard Organization (ISO)
organizaţie non-profit cu sediul la Geneva, care urmareşte stabilirea de standarde de uz general
Internet
sistem mondial de reţele de calculatoare
Internet Protocol (IP)
standardul care reglementează împărţirea datele in pachete pentru transmisia prin Internet
interoperability
interoperabilitate
interpolated resolution
rezoluţie interpolată
interpreter
interpretor
interprocess communication
comunicare interproces
interrupt
intrerupere
interrupt request (IRQ) lines
linie de cerere a întreruperii
invisible file
fişier invizibil
IP address
adresă IP
issue restriction
restricţii de prelucrare paralelă
iteration
iteraţie
Dostları ilə paylaş: |