Bəkir Çobanzadə seçİLMİŞ ŞEİRLƏRİ baki-2011 t ürksoy kitabxanası seriyası: 20

Prof. Dr. Ramiz ƏSKƏR
Redaktoru:

AMEA-nın müxbir üzvü,

Prof. Dr. Tofiq HACIYEV
Bəkir Çobanzadə. Seçilmiş şeirləri. Bakı, 2011, 160 s.
Ramiz Əskərin şəxsi vəsaiti

hesabına nəşr edilmişdir.
“Nurlan” nəşriyyatının direktoru:

Prof. Dr. Nadir Məmmədli

Kompüter dizayneri: Zahid Məmmədov

Kompüterdə yığdı: Solmaz Əskərova

Korrektor: Leyla

Texniki redaktor: Rövşanə Nizamiqızı

________________________________________

Çapa imzalandı: 25.12.2011

Həcmi: 10 çap vərəqi

Formatı: 60x84 Tirajı: 500 ədəd

“Nurlan” nəşriyyat-poliqrafiya

müəssisəsində çap olundu.

Tel.: [phone]

Ünvan: Bakı, İçərişəhər,

3-cü Maqomayev döngəsi, 8/4

1 Qayğırmaq = qayğısını, nazını çəkmək.

1 Ağ dəniz = Aralıq dənizi, Azak = Azov dənizi.

1 Bu şeir «Qaval səsləri» dəftərində qaralama halında, həm də sərlövhəsizdir. İ.Otar ona «Dua» adını vermişdir. Bu şeirin bir qismi «İstək» və «Yaxşı ölüm» şeirlərində təkrar olunur.  

1 Bu şeir «Qaval səsləri» dəftərində qaralama halında, həm də sərlövhəsizdir. İ.Otar ona «İs­tək» adını vermişdir. Bu şeirin bir qismi «Dua» və «Yaxşı ölüm» şeirlərində təkrar olunur.

1 Bu şeirin ilk on misrası «İstək» şeiri ilə, son yeddi misrası isə Dua» şeiri ilə demək olar ki, ey­ni­dir.

1 Yaş = uşaq, gənc.

1 Tatarlarda ən məşhur oyunlardan birinin adı.

1 İnama görə, “Loğman ruhu” adlanan dərmanı dabanına sürtən adam dəniz adlayıb keçirmiş (Bə­kir Çobanzadənin qeydi).

1 Yarlıq = fərman.

2 Yaş (tatarca: caş) = gənc.

1 Koray = tikan.

2 Gəday = ozan.