Berceste ayetler (Şiir/Tebyin)
Yüklə 3,46 Mb.
|
|
Aşırılıklar olan-sınırı aşıp duran- (İşi/gücü aşırı uçlarda dolaşmaya Meyyal,akleden kalbi Bize duyarsız kalan… )(…akılsız…) Kimseye boyun eğme,sakın dost olma,uyma! -Böylelerinin huyu aşırılıktır zaten. Yüz çevir bu kendini bilmez nasipsizlerden!- (İnsanın değerini mala/mülkle/servetle, Unvanla/soyla/sopla-beşeri kriterlerle- (…ölçülerle-) Ölçen mağrur/kibirli,üstünlük ve şerefi Malda/mülkte/unvanda/gösterişte arayan, Varsıl olduğu halde aslında yoksul olan, (…manevi müflis) Yoksulu beğenmeyen,ona tepeden bakan, (…küçümseyen,hor İten,kakan,horlayan,angaryada kullanan gören,) Katran yüreklilere,tutkuları peşine Takılmış kölelere,zilletle,meskenetle Ömür tüketenlere sakın itibar etme! (Mağrur varlılıklara meyletme,boyun eğme! -Ey Müslüman kardeşler,ona ne söylenmişse, Bize de söylenmiştir,kulak kabartmalıyız! Rahman’ın buyrukları/Elçisi’nin tebliği Şaşmaz yol haritamız olmalı,baş tacımız. Dareyn mutluluğumuz buna bağlıdır yalnız. Kardeşçe dayanışma içinde olmalıyız. Tağut’un bin bir türlü sinsi oyunlarından (…oyunlarına) Kurtulmalıyız,yoksa kararır hayatımız.(Gelmemeliyiz…) Allah’tan başka bir dost,yardımcı bulamayız. (Bulunmaz O’ndan başka bir uzatan bize.) (…el uzatanımız…)
Ey Rasulallah!De ki;-Kullarıma bildir ki!- “Eğer seviyorsanız,sayıp tapıyorsanız Allah’ı,bana uyun,göz kırpmadan ortaya Koyun hayatınızı ki,sevsin siz O da. Ve günahlarınızı-yanlışlıklarınızı- Bağışlasın Allah’ça,tam O’na yaraşırca. Allah ki,son derece büyük bağışlayıcı Ve esirgeyicidir,affetmeyi sevendir. (Çokça bağışlayandır,sonsuz merhametlidir.) De ki:”İtaat edin,bilinçle boyun eğin (…sevgiyle…) Allah ve Elçisi’ne-tebliğ ettiklerine- (-can veren mesajına-) Dareyn kurtuluş için Müslümanlığı seçin. (…mutluluk…) Kendini beğenenler,kös,kös böbürlenenler O’nun ayetlerine-güzel öğütlerine- Dudak büküp geçer(n)ler,sırt/yüz/göz çevirirler (…çevirenler…se) (Sizlerin içinde de bulunur böyleleri!) Bilsinler ki,Bir Allah-Tapılacak Tek İlah- -Kullarına ard arda kapılar açan Fettah.- (…sayısız…) Nankörleri hiç sevmez,güvenmez,değer vermez. (…önem…) O’nun sevmediğinin-beğenmediklerinin- Dünyada/ahrette yüzlerini güldürmez, İki yakalarını bir araya getirmez.
Acıyan,Bağışlayan Rabbin MEVLA Adıyla Ey inananlar!Sizin dünyada/ahirette Allah’tır,Elçisi’dir,inançlı yüreklerdir Dostunuz,yoldaşınız,müttefikiniz ancak İmanda sebat eden katıksız mü’minlerdir. 295 Onlar ki,boyun eğer,inanır,güvenirler Rabbin buyruklarına/Ölümsüz Kelamı’na.- Tam hakkını vererek-derin huşu duyarak- (Sorumluluk bilinci ile yüklü olarak.) Namazlarını kılar,zekatı da verirler, Buyruğa tam uyarak seve,seve gönülden. (…ve gönülden gelerek.) -Sosyal dayanışmayı/paylaşmayı destekler- (…severler/bilirler.) İşte bunlardır,bunlar gerçek/halis mü’minler. Allah’ı,Elçisi’ni ve iman edenleri (Allah’a,Elçisi’ne inananları kimler) Kim(ler) dost edinirse,iyi bellesinler ki, (Müttefik edinenler/edinirse…) Üstün gelecek olan/mutluluğa kavuşan (…özgürlüğe erişen) Dünyada/ahirette Allah’ın cephesini Tutanlar olacaktır,onlar kazanacaktır Son ve kesin zaferi-zaferler zaferini.- Kimse kuşku duymasın,bu söz tutulacaktır. Siz ey iman edenler!-Akıllılar/iyiler!- Kendilerine-sizden daha önce-Katımdan (…Nezdimden) Kitap verilenlerden-vahyin mensuplarından- (…muhatap Dininizi bir oyun konusu edinip de, olanlardan) Alaya alanları ve münkir olanları (…inkar edenleri) (Gerekse kutlu vahyi yadsıyan bahtsızlardan) (..ları/naspsizlerden/ler..) Yoldaş,müttefik,sırdaş,dost edinmeyin asla! Yüce Allah’tan korkun,saygı duyun yürekten. (Eğer mü’minlerseniz-inançta içtenseniz- Yerle yeksan olmasın dünyanız/ahretiniz. Müslümanlar olarak ümitsizliğe düşmek Aklımızın ucundan bile geçmemelidir. Yoksa kuşkumuz mu var Rabbin sonsuz gücünden, Sonsuz merhametinden limitsiz sevgisinden…?!) (…şefkatinden?!) MAİDE(5/55-57) ***
296 Acıyan,Bağışlayan Rabbin KAHHAR Adıyla Entrikaya dayalı düzen kuran kimseler, -İçinden pazarlıklı bölücüler,sefihler…- Yani şimdi Allah’ın-er/geç kendilerini- Kat,kat yerin dibine geçirmeyeceğinden, Azabın hiç farkında olamayacakları (Ya da ummadıkları/bilemeyecekleri) Bir noktadan/bir yerden gelip düzenlerini (…kendilerini) Bul(a)mayacağından pek eminler öyle mi? (…Bozamayacağından Ya da gündelik telaş/koşuşturma içinde güvendeler…) Dolanıp dururlarken/düzenler kurarlarken- (Abur/cubur şeylerin peşinde(n) koşarlarken…) Savuşturup da engel olamayacakları Bir belanın/fitnenin erişmeyeceğinden, Yaka/paça/kıskıvrak enselenivermekten…(Apar/topar…) Onlar Ulu Allah’ı atlatabilecek de Değillerdir elbette yeryüzünde/göklerde, Geçmişte/gelecekte-dünyada/ahirette.- Veyahut belirlenen bir süre(ç) içersinde İçten içe giderek çözülüp,savrulmaya (…süzülüp/dağılıp…) Mahkum edip ortadan kaldırmayacağından… Unutmayın(ki)Allah,(Rabbiniz)sonsuz merhametlidir, Şefkatlidir/adildir/affetmeyi sevendir. (O’nun merhametine,şefkatine gerçekten Layık olabilecek hayat yaşayanları, (…bir ömür sürenleri) Affetmesi umulur,onu karanlıklardan Aydınlığa çıkarır-kuşkunuz olmasın ki- Kuşatır rahmetiyle,sonsuz muhabbetiyle…) -Rabbim!Öyle kullardan olmayı nasip eyle!- NAHL(16/45-47) *** 297
Allah’ın ayetleri-ölümsüz belgeleri- (-apaçık…) -Büyük işaretleri,hikmetli hüccetleri.- (…delilleri) (İnkarda,bencillikte,kibirde direnip de,) Hakkında küfre sapmış,yoldan çıkmış,sapıtmış Olanlardan başkası yalan,ileri/geri Konuşarak küçülmez,çekişerek didişmez, Tartışarak sürtüşmez,gülünç duruma düşmez! Onların şehirlerde-çok gözde meskenlerde -(…konutlarda-) Muhteşem şatolarda,yatlarda,villalarda Konfor,refah içinde rahatlıkla,gururla ( ve zevk…) Gezip dolaşmaları,kasılıp durmaları, Hiç ölmeyecek gibi tüketim hummasına (…sıyla) Kapılmış olmaları-çıldırmış olmaları- Keyif çatmaları da,çılgın hayatları da Seni imrendirmesin,aldatasın,üzmesin! (Bizleri/sizleri de ey Muhammed ümmeti!) -Onların bu dünyada(n) nasipleri kısılmış, Ahirette payları bundan da azdır kesin!- MÜ’MİN(40/4) ***
Acıyan,Bağışlayan Rabbin BER Adıyla İnsan hayra çağırır gibi şerre çağrıyor… (…çağırır…) Ve hayra duasıyla şerri davet ediyor! -Ne kadar istiyorsa hayrı,şerri istiyor!- İnsan aynı zamanda tez canlıdır,acele Eder çoğu işinde,tüm girişimlerinde Çarçabuk sonuç almak ister sabredemez de! (…hiç kuşku yok ki! -Acele şeytandandır,bilmez mi,düşünmez mi?- 298
Yapılması istenen,planlanan,düşünülen Tasarlanmış emeller,öyle çok şey vardır ki, (…tutkular/arzular…) Onları elde etmek,bir an önce ortaya Koymak,gerçekleştirmek için var gücümüzle Çalışır,çabalarız-bazen ömür harcarız.- İşler yolunda gider,bir aksilik çıkmazsa, Keyfimiz yerindedir-yoktur bizden iyisi!- Bu telaş,bu acele içinde işler bazen Ters gider,engel çıkar,yerine gelmez hemen İçten dualarımız,has yakarışlarımız. O zaman öfkelenir,bağırır,çağırırız, -Ümitsizliğe düşer,meyus oluruz birden!- Küfürler/beddualar gelir ardı ardına. Başımıza gelene sabırla /metanetle Karşı koyacağımız inancımız,aklımız, Selim düşüncemizle-aklı selimimizle- Hısım-akrabamızla,eşimiz-dostumuzla, Eğitim/öğretimle,/bilgiyle/birikimle -Ve asıl önemlisi Allah’ın yardımıyla- Onu aşacağımız,aydınlatacağımız Yoğun karanlıklarla/gelecek kuşaklara Güzel/yararlı/iyi şeyler brakacağımız Yerde isyan ederiz,Rabb’e baş kaldırırız. -Her zaman hayrımızı isteyen Yaradan’a, O’nun uygun gördüğü sınava/takdirine…- (…gerek duyduğu…) Kötümser ve ümitsiz olarak söyleniriz; (…şöyle deriz;) “Allah’ım canımı al,kurtar beni bu dertten! -Bula bula beni mi buldu bu dert,bu tasa!-“ (…dertler/tasalar!) (Kolay yolu seçmektir belki becerdiğimiz!) (…bu tercihimiz/ seçimimiz!) Bu bağışlanmaz gaflet,sürükler,atar bizi Dipsiz uçurumlara/zifir karanlıklara…(…anaforlara…) Güzel yaratılıştan,en yüksek doruklardan En,en aşağılara/yankısız kanyonlara- (…dünyada ve ukbada.) Bir an önce dönmezsek tövbeyle hatamızdan. 299 -Her şey yolunda gitse bile tövbe etmeye Her an ihtiyacımız vardır,olmalıdır da! (…hiç kuşkusuz ki!) Çünkü amellerimiz-yapıp ettiklerimiz- Ödemeye yeter mi,karşılayabilmeye, Rabbimizin cömertçe ikram ettiklerini, Yeter mi kurtulmaya dünyada ve ukbada (Yargılama sonunda…) Sicil defterimizi sağ taraftan almaya?- İSRA(17/11) ***
Acıyan,Bağışlayan Rabbin HAFİZ Adıyla Şu bir gerçektir ki Biz-verdiğimiz sözdür ki!- Peygamberlerimize ve iman edenlere Hasımlarına-kıskanç düşmanlarına-karşı Hem dünya hayatında,hem Allah’ın Katı’nda -Mahşer’de yapılacak Yüce Yargılama’da- (…kurulacak Divanlar (Tanıkların tanıklık edecekleri anda…) Divanı’nda.) -Allah’ın Huzuru’nda tanıkların ayağa Kalkacakları Gün’de-elbet-yardım ederiz. Unutmayız onları mutlak sahipleniriz.- (Anlayan anlar artık,anlamayan anlamaz!) (..arlanmaz/uyanmaz!) O Gün yarar sağlamaz,onları kurtaramaz İleri sürdükleri özürler zalimleri, (…re) Temize çıkaramaz,yüzlerini aklamaz! Kargışlar onlaradır/kötü yurt onlarındır…(…onlaradır…) (Ki paylarına düşen Allah’ın rahmetinden, Fazlından,kereminden,lutfundan,nusretinden Dışlanarak en berbat yurda konmaktır ancak, (…olacak) Dünya hayatlarında tercihleri olarak! Ve bu kendilerine en büyük haksızlıktır…) MÜ’MİN (40/51-52) *** 300
Ey siz iman edenler!İnanın,iman edin! Nasıl inanılması gerekiyorsa öyle… Laf olsun diye değil,gerçekten iman edin! -Yüreğiniz tutuşsun,kavrulsun için,için Adları anılınca Allah’ın,Peygamber’in, Bir yetimin,bir dulun,bir şehidin,garibin…- (…miskinin…) -Ey siz iman edenler,nebülöz sineliler!- Allah’a,Elçisi’ne-güzel Peygamberi’ne- Peyderpey indirdiği ilahi söze-vahye- Sizlerden daha önce gönderdiği Mesaj’a İnanın,iman edin,imanda sebat edin Kararlı bir şekilde,hiç kuşkuya düşmeyin! Başka kimseye değil Rabbinize güvenin, Bütün varlığınızla iyi niyetinizle… İman kuşku kaldırmaz,Allah’a oyun olmaz, Doğru ile yanlışlar aynı kefeye konmaz! Tek Ölümsüz Allah’ı,kutlu meleklerini, Kutsal kitaplarını,hak peygamberlerini (….metinlerini/elçilerini…) Ve ahiret gününü-Kıyamet Saati’ni- -Kiminin utancını/kiminin bayramını- (…sevincini/gönencini…) Kim ki,inkar ederse-görmezlikten gelirse- Artık tam manasıyla sapıtmıştır,yüzünü, Yüzü ile birlikte tutsaklaşmış özünü Çevirmiştir Şeytan’ın yol arkadaşlığına, (….Şeytan’a…) Derin bir sapıklığı/yoğun bir karanlığı Boylamıştır mutlaka-dalmıştır bodoslama!- (…burgaçlara!) İman edip sonra da(n) çıkarak doğru yoldan O inkar edenleri/kararmış yürekleri, (…pörsümüş benlikleri) Tekrar iman ettikten sonra yine inkara Sapan beyinsizleri sonunda saplandığı İnkar(d)a gırtlağına kadar gömülenleri, Sonra da inkarını arttıran bahtsızları, Küfürde karar kılan/burgaçlarda çırpınan (….sebat eden!...)
Kararsız ruhluları-dengesiz sapkınları- Rab ne bağışlayacak/yüzlerine bakacak/ Ne de onları doğru-tek kurtuluş ümidi- Yola iletecektir,merhamet edecektir. Bencil münafıklara-sapkın inançlılara- (,,,inançsız sapkınlara) Bin bir suratlılara/o sefih mağrurlara. Ey Rasul!Onlar için hiç azalmayan,derin, Acı,yoğun bir azap,utanç,sonsuz ızdırap Olduğunu müjdele katran yüreklilere! (Onlar için bu müjde belki büyük nimettir!) Bu müjdenin yerine onur,mutluluk,hayat Verecek müjde için neler yapmak gerekir?)
***
İnatla/bencillikle direnenler dedi ki; “Kur’an’ı dinlemeyin,okunurken şamata, Gürültü ve patırtı çıkarın/koparın ki, Ona karşı üstünlük sağlayabilir,belki Sesini bastırır da duyulmaz yaparsınız, (…kısarsınız,) Gücünü/ışığını etkisiz kılarsınız!, (Bu mantık,bu kafayla nice çağlar boyunca Oyunlar/entrikalar-sürdürülen çabalan- (…gösterilen…) Sonunda onların da geldiği yer,aşama Başarı oranları bellidir,Kur’an’ın da…) -Ne kadar başarılı oldular bu alanda?- (…konuda/çabalarında?) And olsun,o inkarcı/beyinsiz nankörlere, Bencil,kendini bilmez,kibirli zalimlere (…zalim müstekbirlere) Tattırmış olacağız şiddetli bir azabı. Ve terk edilmişliğin yıpratan acısını. (…sancısını/utancını.) Zamanı geldiğinde/hüküm verildiğinde/ Kıyamet koptuğunda/Divan kuruduğunda Yapa geldiklerinin-yaptıkları şeylerin- (-yapıp ettiklerinin-) Hem en kötüleriyle-tam hak ettikleriyle- Cezalandıracağız şaşmaz bir adaletle. FUSSİLET(41/26-27) ***
302 Acıyan,Bağışlayan Rabbin KERİM Adıyla Siz ey iman edenler,kullarım,bendelerim! Sakın mallarınızı-can yongalarınızı- Aranızda haksızca-hırs/tamah/arsızlıkla- (…gayri meşru biçimde) Dünyalık çıkar için sudan sebepler ile Yemeyin,harcamayın,açgözlülük etmeyin! Kendiniz bildiğiniz halde açık biçimde Bulaşmayın günaha,Şeytan’a aldanıp da Nefsinizin Şeytan’dan beter oyunlarına… Bir kısım insanların değerli mallarını Haram yolla yemeniz için birilerine -Büyük yetkisi olan makam sahiplerine- Vermeyin/aktarmayın,bunu sakın yapmayın! Müslüman,zalimlere-adil olmayanlara, Haksızlık edenlere,kendini bilmezlere -Torpil/adam kayırma/rüşvet niyeti ile Sınırı aşanlara,ayağı kayanlara (…ömrü kararanlara) Boyun eğmemelidir,güvenmelidir Rabb’e. (Kova nasıl kuyudan su çekmek amacıyla Ona sarkıtılırsa,rüşvet de hakimlere -Bağımsız olduğunu söyleyen kimselere- Karar çıkartmak için verenin yararına, Verilir ne yazık ki beşeri sistemlerde(!)) -Verene lanet olsun,lanet olsun alana!
303
Onların/müşriklerin-inançsız nankörlerin Dediklerine katlan-sabır en sağlam kalkan.- (…delinmez..) Diren mü’mince,asla ümitsizliğe düşme! (Sabret..yiğitçe…) Ve ayrıldığın zaman güzellikle onlardan (Ayrılacağın …) Ayrıl,kes ilişkini,uzak tut benliğini, Çirkin tavırlarından,çiy davranışlarından (…hor,kaba…) Kararlı,duruşunu,erdemli kimliğini. Refah içinde yüzen,güçlü/mutlu görünen(…sanılan) O yalanlayanları-çürümüş ruhluları- (…yarasa…) Ey Nebi!Bana bırak,az bir süre ver sonra Göreceksin,onlar da görecekler mutlaka -Zamanı geldiğinde-neler olacağını, Neler biteceğini-acıklı sonlarını!- (Gündemini düşmanınytavrı belirlemesin! Vahyin verilerinden,şaşmaz kriterlerinden, Şaşma,kuşkuya düşme,sahiplen titizlikle. (..uygula…) En doğru ölçü budur,en güzel bakış budur, En onurlu duruştur,en yararlı sonuçtur. Ey Müslüman kardeşler bu hitaplar bize de!) MÜZEMMİL(73/10-11) *** Acıyan,Bağışlayan Rabbin VELİ/NASİR Adıyla Kendilerine Kitap-vahiyden güzel bir pay -Kitap’tan bilgi/nasip/hikmet verilenlere- Baksana,sapkınlığı,sonsuz karanlıkları Aydınlığın/barışın/hidayetin yerine Koyuyor,yeğliyorlar ve satın alıyorlar. (…istiyorlar..) Ve-ne yazık,ey iman sahipleri-sizin de 304
-Kendi taraflarına/çıkmaz sokaklarına- Girmenizi nasıl da çarpık arzularıyla (…emelleriyle/yamuk İstiyorlar kıskançlar,zavallılar,bahtsızlar! mantıklaryla) Rab düşmanlarınızı(n)-tüm hasımlarınızı(n)-(…bütün hilelerini) Sizden çok daha iyi bilir,tanır her şeyi (…varlığı) Aşan limitsiz,yüce bilgisiyle/ilmiyle. (…bilgeliğiyle.) Gerçek bir dost olarak,koruyucu/yardımcı Eğer arıyorsanız/candan istiyorsanız (…arzu ediyorsanız/ Allah sizlere yeter,yeter de artar bile. eğer diliyorsanız.) Ey inanan yürekler,inanmayanların da O’nun her şeyi saran,kucaklayan sınırsız Rahmetinden,fazlından mümkündür pay alması.(…lutfundan/ kereminden/fazlından) NİSA(4/44-45)
Acıyan,Bağışlayan Rabbin FETTAH Adıyla Müslümanlar yolları açılsın dilediler… İnananlar açılan yollardan yürüyecek, Yolları Açıcı’nın açacağı yollardan… -Açıcı’nın açtığı yollardan yürüdüler…- Büyük hicret başladı,can çekişiyor fetret, (Evrensel göç…) Olanca görkemiyle boy gösteriyor Vahdet! (Sade ihtişamıyla…) Yollarını kesmeye çalışan zorbaların, -Aklı evvel geçinen kısa akıllıların, İnatçı mağrurların,kalın kafalıların- Tümü yolun başında tökezleniverecek, (…verdiler.) Birbirleri üstüne yığılıverecekler. Zaman üzerlerinden ağır/aksak geçecek, Vicdanlarına sonsuz ok saplanıverecek. 305
Bomboş yürekleriyle koşuşup duracaklar Neyi,nasıl,ne zaman,niçin yaptıklarından Habersiz bir o yana,bir bu yana şaşkınca, Havanda su döverek ömürleri boyunca!) -Varsınlar okusunlar,varsınlar çıldırsınlar, Anlasalar ne olur,nasılsa anlamazlar! Yaşamayı bir türlü öğrenemeyecekler…-
(Ey insanlar/kullarım dinleyin sözlerimi!) Allah yolunda mal/can/bilgi,neyiniz varsa Harcayın seve,seve,paylaşın cömertlikle. Hayatınız boyunca O’nun buyruklarına Şaşmaz ölçülerine/yüce yasalarına Uymaya/uydurmaya çalışın canla,başla, Kahramanca yaşayın,insanca/müslümanca… Tehlikeye atmayın kendi ellerinizle Hayatınızı asla,her iki dünyada da Kontrolü kaybedip de sakın göz göre,göre! Dürüst olun her zaman,her yerde insanlara. -Dürüstlükle yaklaşın,şefkatle,adaletle…- (Anlayışla/Empatiyle…) (O zaman karanlıklar dağılır,bireyler de, Toplumlar da ulaşır özlediği günlere…)
Acıyan,Bağışlayan Rabbin REZZAK Adıyla Gerçek mü’minler ancak Allah anıldığında Yürekleri ürperen,ya da karşılarında Yine kendilerine-aydınlık yüzlerine- Allah’ın ayetleri-hikmet dolu sözleri (…yüklü…) Okunduğu zamanda,saygıları artıp da (…haşyetleri…) İmanları pekişen,yalnızca Rablerine Dayanan ve güvenen dosdoğru kimselerdir, Seçkin kişiliklerdir,evrensel benliklerdir. Onlar namazlarını-vererek tam hakkını- Rabbin buyruklarını-can veren farzlarını- Dosdoğru eda eden,Bizim kendilerine Verdiğimiz şeylerden Yüce Allah yolunda (Lütfettiklerimizden…) Ağırlık duymayarak seve,seve cömertçe Harcayan kimselerdir,zengin gönüllülerdir. (Paylaşan…) İşte onlar aslında ta yürekten hakkıyla İnanan/iman eden,ömürleri boyunca Bunun hakkını veren gerçek inananlardır. Onlar için bilin ki,-and olsun,inanın ki- Rablerinin Katında saygınlıkla,onurla Nice derecelerle-sonsuz güzelliklerle- Mağfiret,bağışlanma,ikramla karşılanma Ve tükenmez,şerefli,bereketli,görkemli, Güzel/temiz/tükenmez/sınırsız rızık vardır. (Onlar yaşadıkları hayat karşılığında Bunlara-hiç kuşkusuz-layık görülmüşlerdir. Allah’ın keremine/lutfuna/ikramına Mazhar olmak o kadar güç değildir belki de!)
İnkar eden sapkınlar getirilip,ateşe Arz olunacakları O Gün kendilerine Hatırlatılacak(tır)-(ve)şöyle denilecektir;- “Ey bahtsız inançsızlar!Dünya hayatınızda En değerli,en iyi,güzel şeylerinizi -Gençlik/zenginlik/bilgi/zaman/sağlık,benzeri…- Harcayıp tükettiniz,yararlanıp onlardan Safasını sürdünüz,zevk içinde yüzdünüz. (Kısa vadeli hazza/zevke dönüştürdünüz!) Yanlış hesap yaptınız,bitmeyecek sandınız (Hesabınız yanlıştı…) Belirlenmiş ömrünüz,gerçeğe ters düştünüz! (Sınırlanmış..) Bu Gün ise dünyada haksız yere büyüklük, Kibir,gurur,üstünlük,bencillik,kin,nankörlük Taslamış olmanızdan ve böbürlenmenizden, İlahi buyrukları aşarak/çiğneyerek, İnsanlık/ahlak dışı davranışlarınızdan Ve yoldan çıkmanızdan-sınırı aşmanızdan- Dolayı alçaltıcı,horlayıcı,yıkıcı, (…yakıcı) Onur zedeleyici azap çekeceksiniz. -Hak ettiğiniz neyse onu göreceksiniz.- (…için ceza…) (Kendi kendine bile yetmiyorken ey İnsan, Başkalarına yetme yanılgısına düşme! Sana verilenleri-sahip olduklarını- Hiç uğruna yitirme/savurma,heder etme! Haddini bil,Rabbinle boy ölçüşmeye kalkma, Her şeyde dengeli ol,aşırılığa kaçma Mutlu olmak istersen dünyada/ahirette. Karlı çıkmak istersen büyük alış-verişten…)
308
Eğer O,keremiyle/lutfuyla kullarının (….ikramıyla/kullarına) Rızkını arttırsaydı,döşeseydi/yaysaydı,(Bol,bol verseydi rızkı…) -Limitsiz,zahmetsizce-kuşkusuz yeryüzünde Tuğyana kapılırlar,taşkınlık yaparlardı, Şımarır,azarlardı.Fakat O rızıkları (Ancak..) Dilediği ölçüde-dilediği kimseye- (Akıl,sır ermeyen bir üleştirme şeklinde) (…bölüştürme/paylaştırma İndirir yeryüzüne,belli ölçü içinde. halinde.) Çünkü O,kullarının-cümle mükevvenatın- (…tekmil yaratılmışın-) Haberini alandır,her halini bilendir.- Sevendir,besleyendir,koruyan,gözetendir. Neye ihtiyaçları-ne kadar var- Bilen’dir. (O her şeyi hakkıyla,tarifsiz bir görüşle Gören,gözlemleyendir ve değerlendirendir.) ŞURA(42/27) ***
Acıyan,Bağışlayan Rabbin HADİ Adıyla Allah,doğru bir yolda olanların doğruyu Bulma yeteneğini-yani hidayetini- -Bu yolda sebat etme-arttırır kuşkusuz ki! (…and olsun ki!) Adalete,sevgiye,kardeşliğe,barışa Yönelik ve Beşer’in kalıcı ürünleri (…verimli…) Olan soylu,erdemli,yararlı,güzel,iyi İşler Rabbin Katında karşılık olarak da Hem daha kazançlıdır,hayırlıdır sevapça, Hem sonuç bakımından daha üstün,onurlu… MERYEM(19/76) ***
309 Acıyan,Bağışlayan Rabbin HAFİZ Adıyla Onlar-o tipler-sana-ey Muhammed Mustafa!- -İçinden pazarlıklı müşrikler/münafıklar…- Bildirdiklerimizden/vahyettiklerimizden Başka şeyleri Bize karşı uydurman için (…bir şeyi…elde edesin/ Yalan yere nerdeyse-ellerinden bir gelse- kullanman…) Seni bile fitneye/tuzağa/erketeye Düşürecek sonra da saptıracaklar,ancak (Baştan çıkaracak(lar) da Kabul edeceklerdi candan bir dost(!) olarak! Yüklə 3,46 Mb. Dostları ilə paylaş:
|