Bəxtiyar Tuncay II qazi GƏray xanin döVRÜMÜZƏDƏk yetiŞƏn yarliqlari

Siz Zigmut qıral qarındaşımızdan dostlıq idub, bölək xəzinəsin virürmiz tib, Xocamberdi tilmaçi yibərgəniñizdən Məsqva ilçi və sözin qəbul itməyüb və böləgin xoş körməy Xocamberdi tilmaç közüncə Məsqva ilçisin tutdırub zindanğa saldırub həbs qıldırdım və Qırım cerüy və Noğay cerüy və Çərkəs qollarım cerüy barça uç yüz biñ cerü birlə Məsqva taxtına varub yolda qoyğan çerüyin və qarağulın qırub-öldürüb, taxtın yilga yaqub və yıqub və esir və malın kiltürüb.

Əlhəmdülilləhi, barça cerümiz sağ-əsən keldik. Şöylə bilgəysin inşəallahu Təala əvəl bahardə yaz oldıqda taqı cerümız ilə varub, cabub cavlarımız sin Zigmut qarındaşımızdan köblik dilək qılarmız. Səfər və cerü xərcı ucün biz Ğazi Gəray Xan qarındaşıñızga yoq diməy, beş bin flöri xərclıq çıqarub burun kilgən bizim və sizniñ cabqunlarımızdın qaldırmay, cibərgâysin. Burun bolğan xanlarğa və ucmaqlıq ağacamuz Mühəmməd Gəray Xanğa beş biñ flöri səfər xərci ucün qıral qarındaşlarımız virgənlərdir. Sən Zigmut qıral dəxi yoq diməy, beş bin flörini virüb tiz-oq cabqunlar ilə burun cibərgəysin. Halə sin Zigmut qıral qarındaşımız birlə bolğan dostlıq və mühəbbət və barış və yarış və qarındaşlıqmıznı siz Zigmut qıral qarındaşımızğa ber-ber yitib bildürmek ucün uluğ içki bəgimiz bolub vezirimiz bolğan yaxşı kişimiz Qasım bəgni uluğ ilci biyimüz qılıb, sin Zigmut qıral qarındaşımıznıñ hüzurlarınğa cibərdim. Titi və baxşısı birlə Tañrı bərsə savlıq və əsənlıq birlə barğanda taqı öz sözlərimizi taqı sorar bolsañız barcasın aytıb, sin Zigmut qıral qarındaşımızga aytıb bildirirlər.

İnşəallah, kilürdə savlıq və əsənliqiñizni min qarındaşıñız Ğazi Gəray Xanğa bildirgəysin ki, sivinüb və kənanib, dostuñızga dost və düşməniñizgə düşmən bolub, köb yıllar barış və yarış və mühəbbət və tatuvlu və qarındaş bolğanımız birlə eki curtımız əmin-aman bolub, yarlı-fəqirlər ikəv qarındaş padişahğa alqış artura turğaylar teyü, ağır səlam və yəñgil bölək birlə yarlığ-i şərif mühəbbət-i xaqani bitildi vəs-səlam ali min ətbə əl-Xuday fi şəhr-i Cümazi əl-əvvel min şəhr-i sənə biñ yılında tarihnıñ Alma-Sarayında bitildi.