Macar kralının Polşa üzərinə yürüşü. Həmin ordunun məğlub olması. Marşankanın knyazlarla birlikdə Krıma gəlişi. Polşanın salamat qalan düşmənlərinə qarşı yürüşə tatarların da qoşulması barədə saziş. Qapıçılar kətxudası Osman ağanın Yan Kazimirə göndərilməsi. Köməyin xan üçün önəmi.Kraldan cavabın olmaması. Xanın qoşunlarının hazır vəziyyətə gətirilməsi, kalğanın Akkermana göndərilməsi. Xanın yürüşə çıxmaq niyyəti.
Yarlığın orijinal mətni:
Hu.
Məvəddət-qərar sədaqət disar qardaşımız Yan Qazimir huzurına ənva mühəbbəti müştəməl səlam bi-nihayə ithafından soñra inhay Xani budır ki, məmləkeətiñüzə qıral olmaq sevdasiylə əskər cəm idüb üzəriñüzə varan Macar qıralnıñ əskəri bi-lütuf Allah Təala bil-külliyə qılıçdan keçüb bəqayi-i seyüf əsir və bənd-i zincir olduqdan soñra bəkləriñizlə Marşanqa kəlüb kəndiləriylə müşavərə olunub qalan düşmənləriñiz üzərinə varılmaq içün söyləşüb, tərəfiñüzə məktüb yazub qapuçılar kəthüdası Osman ağa köndərilmişdi.
Bu zamana degin sizdən və yaxud hatamanlarıñuzdan və bəkləriñüzdən bir məktüb dəxi kəlməyüb. Nə tədarikdə və nə işdəsiz? Ol canibdə bir işiñüz düşdümi? Əhvalıñuz nəyə münəcir olmuşdır? Xəbəriñüz olunmadı. Bu xidmətiñüz hiç xidmətə qıyas degildir.
Bu qışdan qalursa, soñra qati sarblanur. Bizim bu mərtəbə təqdirimiz həmən siziñ xətriñiz içündir. Qırıma kəldigimiz kibi səfərimiz vardır. Hər kəs atnı bəsləyüb səmirdin deyü, dəllallar çağırdıb, qardaşımız Qalğa Sultan mənzil başında sizə yaqın bulunmaq içün Aqkermana köndərilmişdir. Xidmətıñüzə hazır və mühəyyadır. Həmən Haq Təalâ əsan kətürə xəbəriñüz tafsil üzrə yazub, köndərəsiz ki, xəbəriñüzə müntəzərlərdir. İqtiza idərsə, inşəAllahu Təala, kəndimiz də atlanurız, həman iqdam və ğeyrət idüb, xəbəriñüz əksik itməyəsiz.
