Bəxtiyar Tuncay IV müHƏMMƏd gəray xanin yarliqlari IV mühəmməd Gəray Xanın dövründə kəsilmiş sikkə

Özgən işlər, qaysılar vilayətiñizgə Beş-Baş barub, dəstursız sərhədlərıñizni cavlağan səbəbli mühəbbətnamə xəttiñizdə yazğan irdiñiz, biz taqı alarnıñ haramzadəlik itüb, kimisi qaçüb və kimisi Leh Vilayətinə baramız dib, gizlü haramzadəliq birlən sərhədləriñizgə barğanın işidüb, köb ələm çəküb, niçə haramzadəsi vilayətimizdin qaçüb, körünməy ketkəndir ve niçesin siyasət buyurub, ol kişilərniñ yol ağaların öltürüb və mirzələrinə dəxi köb xorluq qılğanımız.

Bir işdir, bizdin xəbərsiz və əsla rizasız bolub, barçasın öltürmək və talamaq bolmadı. Əsirlərin dəxi hər biri bir yergə qaçırub qolğa tüşməyüb, özgə vilayətlərgə kitədürlər. Az da bolsa, culuvsız qaytarub yibərəmiz. Yenə de bolsa, ilçiləriñiz və sipahiləriñizni almaşuvğa cibərgənde boş itməy, az da bolsa cibərürmiz dib, bu səbəbdin mundın burun dəxi siz uluğ qarındaşımızğa yazğanmız. Həb məlümiñiz bolğandır və halə dəxi yazamız. Hiç göñlüñizgə nimə kiltürməy, kün ilkəri dostluqımızğa nəzər qılub, siz dəxi adət üzərinə xəzinə və tiyişlərni şərtnaməmiz üzrə, niçük kim, sipahiñüz Boris birlən cibərgən irdiñiz, şulay qüsursız cibərib, ilçiləriñizgə dəxi tənbih buyurğay irdiñiz. Kəm itməy ol səbəbli cəfalar olmayub, yaxşılıq bolğay irdi dib və ötül qılub yazğan tiyişlərni qəbul qılub, birürgâ buyurğay irdiñiz. Ol tiyişlərni taqı köb xəzinəñüzdən ümid itkən irdik. Hiç billü cevabın bilmədük. Halyə uluğ ilçiləriñiz və sipahiləriñiz bu xəzinədə köb niməni əksik tutub, kiçkən sənədə hiç nizğsiz berilgən billü tiyişlərdin köb niməni əksik berein dib, nizə itüb, ol səbəbli cəfalar birlən soñra bergənine taacib qılamız.

Siz uluğ padişahğa taqı məlüm bolsun. Əslin və səbəbin yaxşı sual buyurub kün ilkəri anday iş bolmasun dib, çinliq birlə rahatlık bolurğa buyurğay irdiñiz dib və halə uluğ elçiləriñiz və sipahiləriñizgə adət üzrə riayet və hürmət qılub, mübarək körünüşimizgə alub, siz uluğ padişah qarındaşımıznıñ barça mühəbbətlik söziñizni tamam tiñləb dostlıq və qarındaşlıq üzərine barça söziñizni və mühəbbətlik səlamıñıznı və köb xəzinə, böləklər və barça tiyişlər dostlıq və qarındaşlıqğa qəbul idüb, sipahiləriñizni barça yoldaşları birlən rahat tutub və quşçı və arabaçılarnı çapqun ilçimiz Osman Çələbi birlən qaytarub cibərgənmiz.

Siz uluğ qarındaşımız dəxi nə kim mundın burun yazğanmız halyə də bolsa, yazğan sözlərimizni qəbul qılub çapqun ilçimizni dəxi mühəbbətnamə cəvablarıñız bilə toqtatmay qaytarub, cibərgəy irdiñiz. Ara yerdə köb zaman xəbər kəlməy turmağay irdi. Çapqun tiz kilüb xəbər bəllü bolğannıñ iki yurtqa bolsa, faidəsi köbdür və almaşuv vədəsi dəxi kün ilkəri irtə bolurğa buyurğay irdiñiz. Gerçi kim mundın burun Aqtâbr aynıñ əvəl küni vədə təyin qılınğan irdi. Lakin andın dəxi kiç qaladır. Ol səbəbli sizniñ və bizniñ əskər kişilərimizgə və ilçilərimizgə də bolsa köb zəhmətlər və ziyanlar boladır. Kün ilkəri almaşuv vədəsin təyin qılub xəbərni irtə bildirgəy irdiñiz dib və halyə adət və qanundın əksik kəlüb, soñra alınğan alınmay qalğanı da bolsa, dəftər itkənmiz.

İlçiləriñiz və sipahiləriñiz siz uluğ padişahğa ərz itər bolğay alarnı tamam qılurğa buyurub yəñidən ötül qılğanımıznı dəxi qəbul buyurğay irdiñiz dib və halə Azavda bolğanlardın xəbər kelüb, mundın burun İstanbuldın çıqğan uluğ ilçiləri Razdor digən kerməndə Tın Qazaqları şimdigədik tutub özləri Qalmığ digən tayfa birlən ilçi cibərüb Tın boyuna çağırub, söyləşdilər.