| Axıtdı gözümdən qan ilə yaşı”.
Mövzumuz baxımından “qəza” kəlməsinin leksik anlamı da eynən “qədər” kəlməsinin leksik mənası qədər böyük önəm daşıyır. “Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti”ndə dilimizə ərəbcədən keçmiş həmin kəlmə üç cür izah edilir:
Bədbəxt hadisə, fəalkət.
“Keşlı yaxınlığında qatarımız dayanmağa məcbur oldu, irəlidəki qatar qəzaya uğramışdı” (Seyid Hüseyn).
Qəziyyə, gözlənilməz hadisə, vaqiə, əhvalat.
“Əgər bir kəsin başına belə bir qəza gəlsə, durmuyub gəlsin mənim yanıma” (Cəlil Məmmədquluzadə).
Qismət, müqəddərat, tale, qədər.
“Vəslü-firaqə vasitə çünki qədərdir, ey könül!
Dostları ilə paylaş: |
