Kaside-i Münferice BÖLÜM 2
BÖLÜM 2
EYZAN
Felerubbetema fâzalmahya — Bibuhurilmevci minellüceci
Bulmak istersen hayat — Aşkla dalasın bahri
O da ilim deryası — Yoktur haddükenarı
Hem ulûmun menba-ı — Dörttür eyi bilmeli
Biri zatullah ilmi — Bahri umman misali
Biri resulün ilmi — O da enhar misali
Biri mürşitler ilmi — O da kuyu misali
Biri müritler ilmi— O da desti misali
Biri avamın ilmi — O da kâse misali
EYZAN
Elhalku camian fiyedihi — Fezu siatin vezu harecin
Cümle halkın küllisi — Kudretullah esiri
Kimi gani oldu — Mahalli basiti
Kimi fakir oldu — Mahalli kabızı
Kimi said oldu — Mahalli hadiyi
Kimi şaki oldu — Mahalli mudilli
Kimi zelil oldu — Mahalli müzilli
Kimi aziz oldu — Mahalli muizzi
EYZAN
Venüzulühüm vetulûühüm — Fealâ derekin vealâ derecin
Hem şakiler nüzulü - Derki esfel mahalli
Hem saidler uruci - Hem âlâdır mahalli
EYZAN
Vemeayişühüm ve avakibühüm — Leyset bilmeşyi alâ aracin
Mahlûkunun maaşını — Hem akıbet emrini
Takdir etti ezeli — Kurudu hem kalemi (Ceffelkalem)
Rabbımın hem takdiri — Yoktur anda hatası
Talip oldu mahlûkı — Verdi Allah hakkını
Haşa zulüm etmedi — Zulmü bizde bilmeli
EYZAN
Hikemün nüsicet biyedin hakemet-Feizente-secet bilmüntesici
İlmullah hükmetti — Kudretullah dokudu
Hakayıkı eşya dokundu — Âlemle zahir oldu
Giydiler elbiseyi — Geldiler bayram yeri
Bayramıdır Dünyası — Amelidir ukbası
Kaside-i Münferice BÖLÜM 3
EYZAN
Veizaktesadet sümmen aracet-Febimuktesidin ve bimün aricin
Şahsın doğru gitmesi — Oldu hadi saikı
Şahsın eğri gitmesi — Oldu mudil saikı
Buyurdu zati hüda — Mamin dabbetin illâ hüve âhizün binasiyehita
Yoktur şahsın kuvveti — Tasarruf eder Rabbisi
EYZAN
Şehidet biacayibiha hücecün — Gâmet bilemri minel hüceci
Şahit oldu beyyinat — Zatullah ef-alini
Münkirlere delildir — Hem acayip ayatı
Vemaremeyte sun — Ref etti tasarrufu
Velakinnalahe rema — Zatında isbat etti
EYZAN
Veridan bikadaillâhi haci-Fealâ merkûzetiha fülici
Razı olmak takdire — Farzı ayindir mümini
Çeviresin yüzünü — Rızaullah merkezini
Buyurdu Zati bari — Hem mukaddes hadisi:
Menlem yerda bikadai - Felyatlub Rabben sivai
Kazama razı olmayan — Arasın başka Rabbi
EYZAN
Veiza havelte nihayeteha-Fahzer izzake minel areci
Ey arifler saliki — Hidayet vakti geldi
Buldukta nihayeti — Hazer et sapma delâleti
Şeriatten ayrılma — Hem Muhammed yolundan
EYZAN
Feizen fetehat ebvabü hüda-Facil lihazinetiha vülici
Ey arifi kalbi — Açıldıkça hidayet kapısı
Hemen dahil ol içeri alasın hazineleri
Kaside-i Münferice BÖLÜM 4
EYZAN
Fetekün minessübbakı iza-Maci'te ilâ tilkelfüreci
Seyrin tama oldukta — Makamı âlâ buldukta
Olasın sabıklardan — Hem Cenneti ruhani
EYZAN
Fehünakel iyşü vebehcetühu — Febimüptehicin velimüntehicin
Hidayet nihayeti — İyş-ü işret zevki
Hem hayatı ebedi — Hüsnü rüyet cemali
Hem bu yolun saliki — İki kısım bilmeli
Biri müptehiç oldu — İlmü irfan saliki
Biri müntehiç oldu — Zühtü takva saliki
EYZAN
Vehicila'mâle iza rekidet — Veiza mahiçte izen tehici
Ey saliki hakiki —İster isen miracı
Tahrik edesin ameli — Burakındır bin anı
İlmücibril hem geldi — Götürür hem sidreyi
Geldi aşk refreti —İsal eder vuslatı
Menzilidir bimekân — Kuddusidir bizeman
Harfüsavtdan aliyen — Göresin cemaliyezdan
EYZAN
Vemeasillâhi semacetüha — Tezdani lizilhulgıssemîci
Asilerin isyanı — Hem kubuh efalleri
Çirkin olan huyları — Hoş gösterir efali
Bir kul günah işlese — Hem tövbe eylemese.
Zahir olur bir siyah — İhata eder kalbini
Keser cümle feyzini — Göstermez rüyasını
EYZAN
Velitaatihi vesabahatiha — Envarü sabahin münbelici
Ahitlerin ibadeti — Hem riyasız taatı
Zahir olur envarı — Sabah ziyası misali
Zahir olsa nurları — Olur şems pervanesi
EYZAN
Vemen yahtubül hûrelhuldibiha — Yazfer bilhûri vebilgunuci
Abitlerin ameli — Yaratır hurileri
Zafer bulur anlara — Hem iysünüvazini
Abitlerin cenneti — Ahirette bilmeli
Ariflerin cenneti — Dünyadadır bilmeli
Çünkü anlar oldular — Allah'ın hazinesi
Ariflerin cenneti — Üçtür dahi bilmeli
Cenneti efal biri — Himmetinin icadı
Cennetüssıfat biri — İlmüirfan kemali
Cennetüzzâtdır biri — Bunda zatı görmesi
Kaside-i Münferice BÖLÜM 5
EYZAN
Fekünilmardiyyü leha tügan — Terzahügaden fetekûnü neci
Kılmak isterse razi — Takvan oldu hem mihri
Bundaki takvan senin — Anda olur hem razi
Kurtarır azaptan seni — Eder fevzünecati
Üçtür takva derecatı — Biri iman hem ameli salihi
Günahlardan kaçması — Oldu takva ikisi
Varlığından geçmesi — Oldu âlâ derecatı
EYZAN
Vetlül Kur'âne bikalbin zî-Haragin vesavtin fîhi şeci
Ey aşiki kur'an-i — Hem likaı cemali
Oku daim Kur'an-ı — Hem hurufu kalbi
Hem oku ağlayarak — öyle buyurdu Nebi
Kalb iki kısım oldu — Biri oldu cismani
Hem sanevberi şekil — Ruhu hayvan merkezi
Biri kalbi hakiki — Ruhu sultan merkezi
O'dur irfan mahalli — Odur iman mahalli
Hem mirati ilâhi — Hem manzari rahmanı
Beşdir kalbin devası — O'dur kalbin şifası
Mecalisi salih evveli — Oruç tutmak ikinci
Kur'an okumak üçüncü — Dördü gece namazı
Hem seher vaktinde — istiğfardır beşinci
EYZAN
Veselatulleyli mesafetuha — Fezhep bilfehmi fîhi vecî
Hem gecenin namazı oldu ayet menzili
Aşkla oku Kur'an-ı — Tekrar tekrar ayeti
Hem düşünerek mânâyı — Zahir olur envarı
Git gel oku anı — Tekrar tekrar ayeti
Çünkü Resul okudu — Bir ayeti sabahı
EYZAN
Veteemmelha vemaanîha — Te'tilfirdevse ve tefterici
Hem gece zamanında — Okunan ayetleri
Düşün hem mânâların — Giresin firdevs cenneti
Kurtarır gamdan seni — Hem şadeder handanı
Şahı vilâyet Ali — Buyurdu hem hadisi
(Lâheyrefiibadetin lafikhe leha vela fikiraetin lâ tedebbüre fiha)
Abidin ibadeti — Fikirsiz hayır olmadı
Hafızın kıraati — Mânâsız hayır olmadı
EYZAN
Feşrep tesnîme müfecceriha — Lâ müntezicen ve bimümtezici
Firdevsin şarapları — Karışıktır bilmeli
İçerler hem ebrarı — Hem şarabı kafuri
İçer mukarrebleri — Hem şarabı tesnimi
İki kısım şarabı — İçer Arifi billâhi
Gayrimahlut şarabı — O da tesnim bilmeli
İlmiledün alimi — İçer mânâ şarabı
İlmüfıkıh alimi — İçer elfaz şarabı
Çünkü anların ilmi — Karıştı içtihadı
Dostları ilə paylaş: |