Býlanço dýpnotlari

ABD $ Karşılığı (Milyon $)
Serbest Tutar	902.927	543
Serbest Olmayan (bağlı) Tutar(*)	127.332	77
Toplam	1.030.259	620

(*): Serbest olmayan tutarın 102.084 TL.’lik bölümü, Banka’nın kullandığı seküritizasyon kredileri ile ilgili anlaşmalar gereğince tutulan faizli depolardır.
b- Yurtdışı bankalar hesabının ülkelere göre dökümü (Hesabın bulunduğu banka hangi ülkede kurulu ise):
Cari Dönem:

OECD Ülkeleri			Diğer Ülkeler
	Ülke Adı	Tutar (TL.)		Ülke Adı	Tutar (TL.)
	1.AVUSTURYA	101.409		1.ÇİN HALK CUM.	138
	2.AVUSTRALYA	212		2.RUSYA	61
	3.BELÇİKA	53.426		3.SUUDİ ARABİSTAN	387
	4.KANADA	480		4.KUVEYT	1
	5.İSVİÇRE	86.621
	6.ÇEK CUM.	111
	7.ALMANYA	301.907
	8.DANİMARKA	1.153
	9.İSPANYA	86
	10.FİNLANDİYA	(-)178
	11.FRANSA	1.758
	12.İNGİLTERE	104.982
	13.İRLANDA	19.804
	14.İTALYA	25.385
	15.JAPONYA	28.089
	16.HOLLANDA	116.180
	17.NORVEÇ	701
	18.İSVEÇ	772
	19.TÜRKİYE	1.421
	20.AMERİKA BİR.DEV.	136.057
	21.YUNANİSTAN	49.296
	TOPLAM	1.029.672		TOPLAM	587

( 3 ) a- Menkul değerler cüzdanı bakiyesinin …--… tutarındaki bölümü, menkul değerler değer artış hesabından meydana gelmektedir.

2. 
   Borsa değerleri elde etme maliyetinden yüksek olan hisse senetlerinden, bilançoda elde etme maliyeti ile gösterilenlerin borsa değeri …--… borsa değeri ile gösterilenlerin elde etme maliyeti …--… 'dır.
   

c- Menkul değerler cüzdanı ile bağlı menkul kıymetlerin toplam bakiyesinin 247.838 TL. tutarındaki bölümünü yasal yükümlülükler dolayısıyla tutulan menkul değerler meydana getirmektedir.

4. 
   Cari dönemde menkul değerler cüzdanının yapısı:
   

	Elde Etme Maliyeti	Borsa Değeri	İç Verim Değeri	T.C. Merkez Bankasının (*) Açıkladığı Değer	Ayrılan Değer Azalma Karşılığı
Hazine Bonoları ve Devlet Borçlanma Tahvilleri
1. Sabit Getirili	1.921.286	2.077.753	2.098.748	2.080.542	-
2. Enflasyona Endeksli	-	-	-	-	-
3. Dövize Endeksli	-	-	-	-	-
4. Dövizi Natık	1.930.222	1.956.470	1.956.470	1.939.556	-
5. Değişken Faizli	305.102	332.679	340.398	333.000	-
Gelir Ortaklığı Senetleri	-	-	-	-	-
Yatırım Fonları Katılma Belgeleri	-	-	-	-	-
Diğer Borçlanma Senetleri
1. Sabit Getirili	-	-	-	-	-
2. Enflasyona Endeksli	-	-	-	-	-
3. Dövize Endeksli	-	-	-	-	-
4. Dövizi Natık	-	-	-	-	-
5. Değişken Faizli	-	-	-	-	-
Altın	-	-	-	-	-
Hisse Senetleri
1. Borsaya Kote	2.835	2.652	-	-	183
2. Borsaya Kote Olmayan	-	-	-	-	-
Diğer Menkul Kıymetler	6.744	6.796	6.796	-	-

(*) Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası'nın Resmi Gazete'de günlük olarak açıkladığı fiyatlara göre değerlenmiş toplam

Tutarları/bedeli.

( 4 ) a- Banka ortaklarına ve mensuplarına verilen her çeşit avans veya kredinin bakiyesi ve banka açıklamaları:

	Cari Dönem
	Nakdi	Gayri Nakdi
1. Banka ort. Verilen krediler	605.020	342.625
- Tüzel kişi ortaklara verilen krediler(Doğrudan)	-	-
- Gerçek kişi ortaklara verilen krediler(Doğrudan)	-	-
- Banka ortaklarına verilen doğrudan ve dolaylı krediler	605.020	342.625
2. Banka mensuplarına verilen krediler	1.692	-

Banka ortaklarına ve mensuplarına verilen her çeşit avans veya krediye ilişkin açıklama: Bankalar Kanunu’na uygun olarak normal banka-müşteri ilişkisi çerçevesinde ve piyasa koşulları gözönünde tutularak kullandırılan kredilerdir. Banka mensuplarına verilen kredilerin %83’ünü ihtiyaç kredisi, %14’ünü taşıt kredisi, %3’ünü de konut kredisi oluşturmaktadır.

2. 
   Bankanın ilgili tarafları (doğrudan ve dolaylı banka ortakları ve bankaca sermayelerine katılınılan ortaklıklar, iştirakler ve bağlı ortaklıklar) veya birbirine bağlı ticari kişilerin teşkil ettiği ilgili taraf grubunu/gruplarını (*) kredilendirme politikası ile sözkonusu grup/gruplarla (grup adı zikredilmeden) yapılan işlemlerin toplam tutarının aşağıda belirtilen ve mali tablolarda yer alan büyüklüklerle kıyaslamalı olarak sunulması, (“İlgili Tarafların Açıklaması” ve “Banka ve Benzeri Finansal Kuruluşların Finansal Tablolarının Açıklanması” başlıklı Uluslararası Muhasebe Standartları hükümleri dikkate alınarak hazırlanacaktır.)
   

1. 
   Dönem başı ve sonunda; menkul kıymetler cüzdanı, krediler, mevduat, çıkarılan menkul kıymetler gibi ana bilanço kalemlerinin toplam tutarları ile bu gibi kalemlere ilişkin olarak dönem içinde meydana gelen değişimler:
   

				İlgili Taraflar		Toplam		(%)
Krediler		31.12.2001		432.591		5.849.444		7
		Değişim (Net)		(-)81.278
		30.09.2002		351.313		6.097.493		6
Bankalar		31.12.2001		6.980		2.579.889		-
		Değişim (Net)		389
		30.09.2002		7.369		1.104.532		1
Mevduat		31.12.2001		928.173		14.350.980		6
		Değişim (Net)		(-)192.584
		30.09.2002		735.589		15.110.009		5
Repo İşlem. Sağl. Fonlar (**)		30.09.2002		9.330		500.781		2
Finansal Kir. Borçları(Net)		31.12.2001		19.979		19.979		100
		Değişim (Net)		(-)1.454
		30.09.2002		18.525		18.525		100

30 Eylül 2002 tarihi itibariyle ilgili taraflara kullandırılan nakit kredilerin özeti aşağıdaki gibidir:

İlgili taraflara kullandırılan krediler	:	605.513
Mevduat blokaj teminatı	:	(254.200)
İlgili taraflara kullandırılan krediler, Net	:	351.313

Aşağıdaki tabloda ilgili taraflara kullandırılan nakit krediler ilgili şirket bazında gösterilmiştir. Tablodan görüleceği gibi ilgili tarafların önemli bir bölümü yabancı şirketlerle yapılan ortaklıklardan oluşmaktadır; tabloda yabancı ortaklı şirketler ve yabancı ortaklık payları da belirtilmektedir.

İlgili Taraf		Kredi Tutarı		Yabancı Ortağın Adı		Yabancı Ort. Pay Or.(%)
Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş.		6.062		Carrefour		60
Brüt		260.262