Bu dosya, Ethem Aydın isimli eserin web üzerinden izinli yayınlanan resimsiz hazırlanmış bölümüdür. Değiştirilemez. Serbestçe kopyalanıp dağıtılabilir. Bu dosyanın orjinali
Yüklə 2,29 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- SEN BİR ZAMANLAR SEVİYORUM DİYORDUN
- BİNGÖL ÇOBANLARINA
- BAŞLIKSIZ Tutundum yeşil, ince, kırılgan bir dala Ürperti duyguların burgacında Çoşku sonsuz O gelecek E. Aydın, not defterinden BAŞLIKSIZ
- BAŞLIKSIZ Yolculuktur yaşam Bilinmezlerde Loşluk, karanlıklarda Sırayla girip çıkan E. Aydın BAŞLIKSIZ
- BAŞLIKSIZ Solukta ışık Sevgi benekte Mavi, süsüdür Kelebeğin E. Aydın BAŞLIKSIZ
GÜNÜMNar çiöeği ayva kokusunda Sevgi çoğalıyor gözede, özlü söz gerek Sevgiyi anlatan sevgiden öte. Güneş, ışıklar nar tanesi düşlere Düşünlere Süzülen kelebeğin rüyası ben! Umut kuşların kanadında özgür, ben ve benden öte. Martılar günün saçlarını tarıyor bukle bukle Kavak ağacı suya inmiş kökü mavide Sular koşuyor sulara sulara... Zaman hızlı, günü dürüklüyor, içimizde, Gelen zaman geçen zaman yumak yumak Alı al moru mor, sarısı caba E. Aydın
PEYZAJIMKaraçalıya bir sümbül yaslanmış Eflatun eflatun, kendi çokluğu içinde Mevsim kış, 15 Aralık, Kurttepe’de Toprakta hayat var, toprağa yakın hayat. Uzaylı gibi olunuyor kırlarda. Böcek bir yana, arı bir yöne, kelebek sereserpe. Süslenmiş sanattan öte uyumlu oylumlu Sessizliğin içinde kımıldar... Aşk, orada sonsuz şarkılardır, ilahi tınılı Doğada giz var, gizliden içeri. Anlayana çözene. 15 Aralıkta Kurttepe’de, eğilen güne karşı, Onlardan esinlendim, onlardan çizdim peyzajımı. Onların alfabesini heceleyerek. E. Aydın
KAYISINar çiçeği, ayva kokusunda, Sevgi çoğalıyor gözede Özlü söz gerek; Mut'luya sevgiden öte Kaysı güneştir, nar tanesi düşlere, Düşünler; solukta ılık, benekte sevi, Mavide süzülen kelebeğin rüyasıdır. Umut kuşların kanadında özgür, benlerden öte Martılar güneşin saçlarını tarıyor, Bukle bukle, çınar ağaçları suya inmiş Başı mavide, sular koşuyor Sulara, gönlünde kaysı E. Aydın
Bir aydınlatıştır, ışıtıştır sevgin Sonsuz mu verdiklerin? Nesnelerle karşılaştırılamaz Değiştirilemez yerleri. Derizki: hep beraberiz Orada O’nu görüyoruz Koşturma var içimizde Sensiz olmaz demekki Günlerin saatleri. Bir güzel kahve içiştir Anlarda birikir gülüşler Tuvallerin üzerinde tuşlar Uçuşan beneklerde Bir oluruz hep beraber Sessizliğimizde konuşan şekillerde Yürürüz üretkenliğin sevincinde Yüzünüzde bitmeyen gülüşünüz Sizin gücünüz dalgalanır Verdiğiniz emeklerde Hadi bugün de sona erdi Bitti mi derken sabırsız Yorgun mutlu örteriz şekilleri Ertesi denilen günlere Selamlaşırız gecelerine Karanlıktır artık Hareketsiz herşey Testi, nar, baykuş Portreler güler ayrılışa Bir mum ışığı kalır geriye Cama dayanır başımız Görmemişiz gibi onları Ararız günün anlarını Solgun bir ışıktır geriye kalan Dolu, dopdolu usumuz Merak ederiz yarını Uyanır hep beraber şekiller Fırçalar hareketlenir Tüpler açılır Bir bardak çayın demi Buharında kokusu Bitiverir yanımızda İlk vuruşta tuşların sesi Başlar biter anlar Son yüreğin son deliğin Uçucu rüzgarlarda yankılar E. Aydın
ÇITIRTIÇıt Çıt !
Çıtıpıtı Öyle işte... İnce narin bir dal Kuru yaprak Ateşlenir, devinirse Çıt çıt
Çıtı pıtı Çıtırtı
E. Aydın BİNGÖL ÇOBANLARINADaha deniz görmemiş bir çoban çocuğuyum. Bu dağların en eski aşinasıdır soyum Bekçileri gibiyiz ebencet buraların Şu tenha derelerin, bu vahşi kayaların. Görmediği gün yoktur, sürü peşinde bizi. Hergün aynı pınardan doldurup testimizi Kırlara açılırız çıngaraklarımızla. Okuma yok, yazma yok, bilmeyiz eski yeni. Kuzular bize söyler yılların geçtiğini Arzu başımızdan yıldızlar kadar yüksek Önümüzde bir sürü, yanımızda bir köpek Dolaştırıp dururuz aynı daüsılayı. Her adım uyandırır acı bir hatırayı. Anam bir yaz gecesi doğurmuş beni şurda Bu çamlıkta söylemiş son sözlerini babam. Şu karşıki bayırda verdim kuzuyu kurda Suna’mın bir başka köye gelin gittiği akşam. Gün biter, sürü yatar ve sararan bir ayla Çoban hicranını bağrına basar yayla. Kuru bir yaprak gibi kalbimi eline al diye hıçkırır kaval. Bir çoban parçasısın olmasan bile koyun Daima eğeceksin başkalarına boyun Hülyana karışmasın ne şehir ne de çarşı Yamaçlarda her akşam batan güneşe karşı Uçan kuşları düşün, geçen kervanları an Mademki kara bahtın adını yazdı çoban. Nasıl yaşadığından ne için yediğinden anlattı uzun uzun Şehrin uğultusundan usanmış ruhumuzun Nadir duyabildiği bir heyecanla. Karıştı o gün bu gün bu zavallı çobanla Gönlümü yayla yaptım Bingöl çobanlarına (*)
BAŞLIKSIZGün doğar ama ne doğar Alı al. Moru mor. Sarısı caba. Kör ne yapsın.? Renker eylemlere siner Eylemler ebemkuşağı olur Görmeyen ne yapsın ? Seviler renklerin çizgisinde Ses olur tınılanır gamze gamze Duymayan ne yapsın? Görüler doyumsuz kanıtsız diyorlar Ethem ne yapsın? E. Aydın
BAŞLIKSIZSeni bir kere öpsem ikinin gözü kalır İki kere öpeyim desem seni Üçün boynu bükük. E. Aydın (Editörün Notu: kendi sesinden, 12 numaralı kaynaktan alınmıştır)
BAŞLIKSIZRap rap Tıkıtık ayak sesler Geride kalp atışları Sevgiye gelen giden Setlenen kıpıltılar E. Aydın, not defterinden BAŞLIKSIZTutundum yeşil, ince, kırılgan bir dala Ürperti duyguların burgacında Çoşku sonsuz O gelecek E. Aydın, not defterinden
BAŞLIKSIZBir tutku, Sevgiye aşka Eğri içimizde İkimiz güvercin Özgüre kanat çırparak Havalanır umutlara, bulutlara E. Aydın, not defterinden
BAŞLIKSIZBahar geldi arkadaş Uyan
Daldaki gözede Renkler benek Çiçekli koku Burcu burcu Mavide bulut Yeşile kırmızı Selvi geldi Aşk geldi (*) (*)
Aya bak güneşe Bak, birşeyler söyle Bahara (*) Yaşamı solur Bahar geldi arkadaş. E. Aydın
BAŞLIKSIZRüzgar yine çapkın. Sana göz kırpmadan esmez. At kalbini seni çember gibi sarmış kıza artık Bak çimlerle bezenmiş kırlara vardık Sev kırları, seni yalnız onlar sevecekler Onlar sana sevmek ne demek söyleyecekler. Rüzgar yine çapkın sana göz kırpmadan esmez Herşey susar ama periler ninniyi kesmez Daldıkça dalarsın sana cennet gibi dağ taş Gel dağlara dert yan dağlarla kucaklaş. Onlar gibi (*)gun onlar gibi durgun Semaya aya vurgun onlar gibi yaşasam bu akşam Gök kızıl ve mavi bir kor alevi Ruhumun kendi ahengi hangi gizli elin temasıyla çoştu Çoştu gönül bu akşam ufuklar gönlüme doluştu. E. Aydın
BAŞLIKSIZİnsan bir kuştur Dalar sevgi bağına Dalda gül, kovanda bal Kırşehir Adana Yol var yolak var Kırşehir Aksaray Adana Gönül üzere yaşam güzel Gönül üzere gönül gezer. E. Aydın
BAŞLIKSIZYaz diyrosun denize havaya suya, Ota, çiçeğe, yaprağa. Onları görüyorum, duyuyorum, seviyorum. Gün doğar, dağılırlar, çoğalırlar sereserpe, Batımında her günün derlenir, toplanır, Karanlığın gizine bürünürler. İmgeler biçimden kurtulur, Hayal denizlerine yelken açarlar. Deniz dalgalı, deniz sonsuz, Deniz sonsuzluğun eşiği. Kır atlar şahlanır, kanatlanır, Bulutlar boşlukta gezinen dağlar, Ay gümüşten boynuz düşlerin asıldığı. Uzam ve zaman şirazeden kurtulmuş Yapraklar gibi gelir okuyana yazana. Yıldızlar daha yakın gel eder uzakta. Güzel kızlar edalı, oylumlu, çıplak, Pamuk hafifliğinde Venüs. Bütün görkemiyle tansık ilahi Düş ve düşünce çaresiz, seçkiden yoksun. E. Aydın
BAŞLIKSIZAkşam yürüyordu Sonsuza doğru Zamanı boyutta donduran Bir kız vardı yanımızda O eski yontucunun yüreğinden Soframıza akıp gelen bir yıldız gibi Sigaralar tütüyordu Sarmal bir dostluktan içeri. Biz, sobamız ve soframız O eski zamanlardan bir gülüş gibi. Yerleştik yeni zamana Ethem Aydın’ın Aydınlık usu ve sevecen yüreğiyle Güzel bir çoşkuydu yaşanan. Bir ak kağıt Bir güzel selam olur da kalır nice yarınlara Bir güneysi sıcaklık sarsın sarmalasın sizi Ey yeni anlar Ve yeni zamanlar FeyyazNerminEthem, 1Şubat1995
BAŞLIKSIZBen neyim? Nereden geliyorum? Nereye gidiyorum? Neye varım? Varlık nedir? Yaşam hep bir tekrar mıdır? Nedeni ne? Yaşama isteği nasıl korunuyor? Umutsuzluk neden bastırmıyor? Denge, varla yok arasındaki fark nasıl duyumsanıyor? E. Aydın
BAŞLIKSIZİnsanım ben İnsan mıyım ben Yazgımdır yaşamam Yaşam?
Günler doğuyor, ısıtıp ışıtarak varlığı Işıtan ne? Isıtan ne? Isınan ışıyan ne? Yaşam yaşayan sonlu nesneler Bir gelir bin giderler Gelen ben giden ben Gelirken ben giderken o, biz var Biz üzere siz var Köz üzere onlar göz üzere Sevgi var sarar bebeyi yarınlara Yazan yazar söz söz Günleri günceleri okunur sonra. Gelen ben giden onlar E. Aydın
BAŞLIKSIZSevgi eğri dalda yaprak yaprak, çiçekte sen Karanfik kokulu, menekşe soylu, gül boylu Göz göze diz dize Sevgi çoğalır yaprak yaprak çiçek çiçek Karanfil kokulu, ful soylu, gül boylu Yağmur çisem çisem Toprağıma taşıma Damlada sen. Bulutta nergis kokusu Mitlerdeyim E. Aydın
BAŞLIKSIZGün güne doğdu yıllar oldu Ayşe bebe evlendi Üç kızı bir oğlu oldu Az gidildi uz gidildi Dere tepe düz gidildi Özlem yüklü türküler Olmayanı oldurdu, dolmayanı doldurdu Öfff ülen öfff... Yol biter yokuş bitmez Uykular uyunur gece bitmez Öfff ülen öfff... Dünler kamerada, günler pencerede, yarınlar düşte Gün güne doğdu yıllar oldu. Az gidildi uz gidildi Dere tepe düz gidildi Altary bir güz gidildi Dönüp bakınca bir arpa boyu yol gidildi. Ayşe bebe evlendi Üç kızı bir oğlu oldu Oğul askerden döndü Özlem yüklü türküler Olmayanı oldurdu, dolmayanı doldurdu Öfff ülen öfff... Dünler hayalde Günler pencerede Yarınlar hayalde E. Aydın
BAŞLIKSIZVakit nakittir demiş deyenler Nakit para demek, insan değil, Sevgi değil, dostluk değil, Aşk değil. Laboratuarların loş ışığında Geçen özlü süre değil. Kitaplıklarda, dersliklerde Sarfedilen göz nuru değil. Öyleyse para herşey değil. E. Aydın, 27Eylül1995 BAŞLIKSIZYolculuk maviydi Dünya sevdalı Bulutlar deviniyordu mavi mavi Mavi bende Soluk renkler Renge benekten beneğe giden imgesel E. Aydın
BAŞLIKSIZBen dikizdeyim, pembe ortalıkta Geziniyor, yeşilde, sarıda, morda özgür. İşte suya düştü yeşil bademi sarı kanarya Pembe ebrulu mor gökyüzü içinde Güneşi kim götürdü uzaklara Güneş, güneş, güneş... Kuşun kanadında geminin yelkeninde Balın tadında güneş müziğe bakar Mutluluk denizinde güneş yağıyor pul pul Pul benek benek bir kelebek Çınarlar altında eğlence var Zurnada ses davulda tokmak Mut’lunun nabzında ateş. Türküler geçer Karacaoğlan esintili Kızlar kervanında gözlerden gönüllere Aşıklar var Konya’dan Karaman’dan, Adana’dan, Van’dan Deniz avucumda içimdeki çocuk dalgaların Sırtında. Güneş pupa yelken meltemde Düşler düne gitti, günü atladı yarınlarda Dallar suda gel gel... Sevgi yeşerir renkli çiçek Çocuk büyür sevgide İnsan insanlığı sevdikçe Güneş, suyu ve ötesi (*) E. Aydın
BAŞLIKSIZOldu olacak Beklentideyiz Güneş doğacak Işıklar nar tanesi Serpilir düşlere Düşünenlere Ben bir umut Solukta aşk Var, aş var Sevgi benektir Mutlulukta yüzen kelebeğin kanadında E. Aydın
BAŞLIKSIZYolculuktur yaşam Bilinmezlerde Loşluk, karanlıklarda Sırayla girip çıkan E. Aydın
BAŞLIKSIZOlduya Olacağa
Beklenti Umut
Sora ışık ışık yaşar dokuruz Günü... dünü... E. Aydın
BAŞLIKSIZSolukta ışık Sevgi benekte Mavi, süsüdür Kelebeğin E. Aydın
BAŞLIKSIZOldu olacak Ustan öte Usludan gerçek Sularda dalga (*)leri Gün ışığında sarmaş dolaş Gün ışığı suya indi Dalgalar oynuyor ürperikli Göz kayıyor O kıyı senin bu kıyı benim Balıklar bürüncekli Al al uzanır, mor hepsi de süslü Martılar sabahın Saçlarını tarıyor bukle bukle Sevgi gibi bir şey sarıyor İnsana günaydın Güneşe , ağaca, balığa günaydın E. Aydın
BAŞLIKSIZAğustos, Eylül’e eğildi. Eğriler düzde, düz nerede? Göz göze, diz dize, olur erotik bir dize. Eller elleri bulur, dudaklar gamzede güler Eylem zamanda doku, renkler atkı astarda Nabız müziğin tınısı tik taka tik tak Dokunur ebem kuşağı Duyulur fulüğ eylemde tını E. Aydın
BAŞLIKSIZAğustos Eylül'e eğildi. Eğriler düzde, düz nerede? Göz göze, diz dize, olur erotik bir dize. Eller elleri bulur, dudaklar gamzede gülü Eylem zamanda doku, renkler atkı ıstarda Nabız müziğin tınısı, tik taka tik tak Dokunur ebemkuşağı Duyular fuluğ eylemde tını I5480 yaşındayım Yahut bugün doğdum. Saat 12
12 yaşındayım. Her gün yeniden doğuyorum, Hergün başka bir insanım Ben dünkü beni tanımıyorum. Ben bugün doğdum Dün birisi öldü Yarın birisi doğacak Siz hepsinin ben olduğumu söylüyorsunuz Öyleyse ben 15480 yaşındayım Mecliste arifsen Kelamı dinle El iki söylerse sen birin söyle Elinden geldikçe iyilik eyle Hatıra dokunup, yıkıcı olma E. Aydın
BAŞLIKSIZYeni bir gün doğuyor Fakire umut varsıla iş Gün yürüyor geleceğe eğri Geçmişten geleceğe Bir benekli kelebek çıkışında E. Aydın
BAŞLIKSIZOt saz boydu, acı ot kendi çokluğu içinde Karaçalıya bir sümbül sığınmış, eflatun mu eflatun, narin mi narin Mevsim kış, 15 Aralık kurttepede Toprakta hayat var, toprağa yakın hayat Sigara izmariti yerde, duman kıvrım kıvrım havada Uzaylı gibi olunuyor, kırlarda böcek bir yöne, Arı bir yana, kelebek sere serpe, süslenmiş mi süslenmiş, Sanattan öte uyumlu, oylumlu Sesliğin örtüsünde kımıldar kımıldar.... Aşk orada sonsuz türkülerdir ilehi tınılı Şu eşine dil döken kuşa ne demeli? Doğada giz var, gizliden içeri anlayana çözene İnsan robottur doğada, kurulu düzene basar da Basar, bozar da bozar!....Duygusuz 15 Aralık kurttepede eğilen güne karşı Onlardan esinlendim, onlardan çizdim peyzajımı, Onların alfabesini heceleyerek.... EthemMuzaffer BAŞLIKSIZNe zaman seni düşünsem Yaşamak bir güzel sabah bahçesi En karanlıklarda bile uzanır bir el Kendiliğinden açar sabah perdelerini Ömrümüzde ırmaklar vardır, köpüklerinde Hayallerimizi yüzdürdüğümüz Ömrümüzde dostlarımız vardır Zaman zaman ayrı geçirince üzüldüğümüz... Bu gün dünyayı istediğiniz renge boyayıp Bu rengi tüm sevgiyle dağıt Kendini sevginin bir rengi diye tanıt Çünkü senin varlığın sevgiye en güzel kanıt E. Aydın
BAŞLIKSIZBir gün,bir zaman Dolu dolu bomboş Tencere kaynar,içinde sulandırılmış zaman. Özlem, umut, eylemler Ağılı gülücüklü.. Kokuda bulut bahar kıvamında. Usumda yağmur var bir türlü yağmayan...... Gün zamanda kesit Canlılık bağlamında, Ezelden ebede... Duyumsadıkca süregen...... E. Aydın BAŞLIKSIZSevgilinin elleri beyaz Dolaşsa bedenimde Yine bana az. Sanki kök saldı Batırdı tırnaklarını yüreğime Nede acımasız, sakin pervasız Sesi derin bir okyanus Çekti duhunu girdabına Boğuldum sanki kendi duygularımla Sevgili yollarda Gidersen git! Bir daha sarıl korkma, hiç çözülmeden Defalarca... Unutmak gibi bir ihanet olmaz zaten Ne benden bana, Ne de O’ndan bana E. Aydın
BAŞLIKSIZYaylaya gitmişti yayla zamanı Gülizar döndüde, döndü dönmedi Demekki unutmuş ahdı amanı Yaylacılar geri döndüde Döndü, dönmedi Ben baktıkca O yılıştı, yüz verdi Aşkımıza umut verdi hız verdi Yemin etti, sapasağlam söz verdi Demekki sözünden döndü, dönmedi Aşıka inansa beni arardı Sevda çeke çeke benzim sarardı Tansiyonum düştü gözüm karardı Sevdasından başım döndü, dönmedi İsmini andıkça ah çekerim ah Sevende mi sevilende mi kabahat Yepyeni bir ümit başlar her sabah Akşam oldu güneş döndü, dönmedi E. Aydın, 19Eylül1996
BAŞLIKSIZYine mevsimler döndü Mut'ta, kaysı bayramı bugün Güneş yağıyor pul pul benek benek Çınarlar altında şölenler sürecek üç gün Zurnada otantik ezgi, Kızlar mengide bel kırıyor Davulun tokmağı, Mut'lunun nabzında coşku, Karacaoğlan parkında. Otogardan konuklar akar, yurdun dört bucağından Onur verirler Mut'a, Mut'luya. Üç pınar bir pınarın koyu yeşil gölgesinden, Ünlü saz ustaları ışıklı kıvrak Türkülerle geçer, ebemkuşağı. Yeli var Karacaoğlan dilinde; Gönlü,yediden yetmişe sonsuz sevilerle yoğunlaşır Mut'lunun... Mut'lu Ethem Aydın
BAŞLIKSIZSülüğü yaratan Allah Balarısını, eşekarısını Karşıki doktorun karısını Bizim müdürü İti, çakalı, kurdu Dürdane kızı Dürdane kızın memelerini Sonra da beni yaratan Allah Allahallah? isimsiz
BAŞLIKSIZYürüyüş, papatya falı Yağmur nüde Bize ulaşan ezotik ileti Gönül çalkanlık deniz Yeke yön kılmaz Bir o dalga Bir bu dalga Çalkan çalkalan E. Aydın, 7Eylül2000 Eserlerim: 1 Pınarbaşı yağlıboyaMut 2 Bizim mahalle, yağlıboyaAdana 3 Ürgüp, pastel boyaNevşehir 4 Karışık teknik 5 Baraj gölünde sabah, yağlıboyaAdana 6 Nine ve torun, sulu boya 7 Köy yolu, pastelKelceköyMut 8 Çaltalı köyü, yağlı boyaMut 9 Hocantı köyü, yağlı boyaMut 10 Yağlı boyaTrabzon 11 Babam, yağlı boya 12 Annem, yağlı boya 13 Namrun, karakalemTarsus 14 Zeyve pazarı, sulu boyaErmenek 15 Fırtına patlarken, yağlı boyaKaradeniz 16 Modelden çalışma portre, yağlı boyaKars 17 Doğadan, yağlı boya 18 Şadırvan, guaş (gouache)Van 19 Kırkahvesi, sulu boya Kocamustafapaşaİstanbul 20 Cami avlusunda yıldırım kurusu ağaçK.Paşa 21 Kar ve deniz, sulu boyaBoğazİstanbul 22 Dalgalı deniz, sulu boya 23 Karadeniz, sulu boyaAmasra 24 Rölyef, taş üzerine oyma, guaşMut 25 Küçükçekmece, karışık teknikİstanbul 26 Mahdesığmaz, karışık teknikAdana 27 Aşıklar köprüsü, taramaSeyhan barajı 28 Sulu boya, guaşBolu 29 Namrun, sulu boyaTarsus 30 Doğduğum ev ??? taramaMut 31 Namrun, guaşTarsus 32 Pınarbaşı, karışık teknikMut 33 Karakalem, ÜrgüpNevşehir 34 Soyutİstanbul 35 Kaya gölü, yağlı boya 36 Yağlı boyaMersin 37 Ayrıntıda yiten tanrı, yağlı boya 38 Doğa betimleme, yağlı boya 39 Kayısı bayramı, yağ boya 40 Çiçekler, yağlı boya 41 Müzikli resim, yağlı boya 42 Soyut, yağlı boya 43 Güreş lökü. Yağlı boyaMuğla 44 Hey hey saatı, yağlı boya 45 Yağlı boya, ÜrgüpNevşehir 46 Soyut, yağlı boya 47 Soyut, yağlı boya 48 Görülenin ötesi, Yağlı boya 49 Yağlı boyaMersin 50 Yumurtalık, yağlı boyaAdana 51 Takılarını arayan kadın 52 Fırtına, yağlı boya 53 Resimde raslantı 54 Köy yolu tatamaGülnar 55 Baskıdeneme 56 Urartu söylencesi 57 Raslantıda resim 58 Hindi fabrikası 59 Aynadan portrem E. Aydın
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Bu dosya, Ethem Aydın isimli eserin web üzerinden izinli yayınlanan resimsiz hazırlanmış bölümüdür. Değiştirilemez. Serbestçe kopyalanıp dağıtılabilir. Bu dosyanın orjinali: http://geocities.com/ethemaydin ve http://www.ethemaydin.com adreslerinde sergilenmektedir. Eserin orjinalinin ücretsiz temini: Aydın Sanat evi: Kurtuluş mh 19 sk. Ful apt 50/c Adana 322-4584683 ethemaydin@yahoo.com Yüklə 2,29 Mb. Dostları ilə paylaş:
|