120-ci xütbə İmam Əli əleyhis-salamın (Siffeyndöyüşündəbaşvermiş «Hərir» gecəsihadisəsindənsonrabuyurduğu) kəlamlarındandır. (Hadisəhaqdaotuzaltıncıxütbəninşərhindəyığcamməlumatverilmişdir. ŞamordusuməğlubolubİraqqoşunundaqələbəvəfəthinnişanələrinigördükdəƏmribnAsınməkri, hiyləsilədöyüşdənəlçəkdilərvəQur’anlarınizələrinəsancaraqikihakiminqəzavətinixahişetdilər. İraqqoşunununçoxuxahişiqəbuletsədə, İmaməleyhis-salambunarazıdeyildivəonlarıxahişinqəbulundançəkindirdi. Onlarsaçoxisraredərək «onlarınxahişiniqəbuletməsən, OsmanibnƏffanıöldürdüyümüzkimisənidəöldürərik» dedilər. Həzrətonlarınisrarıvəçirkinsözlərininnəticəsindəhakimliklərazılaşaraqordusunaonuqəbuletməyəicazəverdi.) Səhabələrindən biri ayağa qalxaraq dedi: Bizi (ikihakimin) qəzavətə razılaşmaqdan çəkindirib sonra ona əmr etdin. Başa düşmədik ki, bu iki əmrdən hansı doğru yola, hidayətə daha yaxındır? İmam əleyhis-salam əlini əlinə çırparaq buyurdu:
Bu (heyrətvəsərgərdanlıq) ayıqlıq və ehtiyatını əldən verən kimsənin (sözümətabeolmayaraqikihakimin-yəni, ƏbuMusavəƏmribnAsınhakimliyiniqəbuletməyəmənivadaredənin) cəzasıdır!! Bilin ki, Allaha and olsun, aldanmayaraq qəzavətə razılaşmamağınızı əmr etdiyim vaxt sizləri Allahın xeyir və yaxşılıq bəxş etdiyi (nəsibinizfəthvəqələbəidi) meylinizin isə olmadığı bir işə (Şaməhliilədöyüşə) vadar etmişdim. Müqavimətiniz olsaydı (mənimardımcagəlsəydiniz),sizə yol göstərərdim, əyri olsaydınız, düzəldərdim. Məndən (mənəitaətdən) imtina etsəydiniz, sizləri məcbur edərdim (əmrlərimiyerinəyetirmənizüçünsiziöldürərvəyazülmverərdim). Bu yolun hər anı (mənimvəsizinüçün) əminlik idi, ancaq kimin köməyi, yoldaşlığı ilə? Kimdən yardım istəməklə?1 Sizin özünüz mənə dərd və xəstəlik (məğlubiyyətiminsəbəbkarı) olduğunuz halda sizinlə (köməyinizvəyoldaşlığınızlaməğlubiyyətvədüşməninözüməhakimkəsilməkxəstəliyini) müalicə etmək istəyirəm. Tikanın meylinin tikanda olduğunu bilsə də, tikanla ayağındakı tikanı çıxarmaq istəyənə bənzəyirəm.2
İlahi, bu əlacsız dərdin təbibləri usandılar, kəndirlə quyudan su çəkənlər yorulub taqətsiz qaldılar (buqövmündoğruyolayönələcəyinəümidimizyoxdur, SənÖzünəlacqıl). Hanı İslama çağrılanda onu qəbul edənlər, Qur’anı oxuyub onu möhkəmləndirənlər (onauyğunəməletdilər) və cihada ruhlandıranlar (onlarıtəşviqetdilər). Sonra (düşmənlədöyüş, müharibəmeydanınagetməyə) aşiq oldular, dəvələr (onlarıbir-birindənayıranda) balalarına aşiq olduqları kimi. Qılınclarını qınlarından çıxararaq dəstə-dəstə, səf-səf yerin ətrafını (döyüşmeydanını) bürüdülər. (Düşmənimühasirəyəaldılar. Bufəthlərvəqələbələrmüsəlmanlarayalnızonagörənəsibolduki,) bəziləri həlak oldu (öldürüldü),3 bəziləri isə sağ qaldı.4 Sağ qalmalarına (döyüşdəölmədiklərinə) sevinməzlər. (Desəydilər «filankəsdöyüşdənsağçıxıb», bunasevinməzdilər. Çünkiəbədihəyatıhaqqyolundaölməkdəgörürdülər.) Ölənlərə görə başsağlığı istəməzdilər.1Gözləri (Allahınxofundan) ağlamaqdan ağardı. Qarınları oruc tutmaqdan arıqladı, dodaqları dua etməkdən qurudu. Rəngləri oyaq qalmaqdan saraldı, üzlərinə təvazökarlığın qubarı (izləri) əyləşdi. Onlar (imanda) qardaşlarım (vədostlarım) idilər ki, getdilər. Layiq olanı budur ki, onların (onlarlagörüşün) təşnəsi olub ayrılıqlarına və uzaqlıqlarına görə əllərimizi çeynəyək. (Çünkisizinaranızdaonlarkimiləritapılmaz.) Şeytan öz yollarını (azğınlığı) sizlərə asanlaşdırır və kələfdən bir-bir düyün açmaqla dininizin möhkəmliyini sarsıtmaq, sizlərdə birlik, ittifaq əvəzinə təfriqə, ayrılıq və ayrılığın nəticəsində fitnə-fəsad yaratmaq istəyir (ki, nəticədəhaqdanəlçəkibkafirolasınız). Belə isə onun vəsvəsə və əfsunlarından üz döndərin (onaaldanıbəmriləoturub-durmayın). Sizə öyüd-nəsihəti hədiyyə, ərməğan edəndən (İmaməleyhis-salamdan) onu qəbul edib qoruyun (dünyavəaxirətsəadətiniqazanmaqüçünonuqəbuledibəməledin).
121-ci xütbə İmam Əli əleyhis-salamın Nəhrəvan xəvaricinin iki hakimin qəzavətinə razılıqlarını inkar edib öz sözlərinin üstündə durduqlarına (vəMüaviyəilə, Şamordusuilədöyüşəhazırlaşdıqlarına) görə onların qərargahına təşrif apardığı vaxt onlara dediyi kəlamlarındandır. İmam əleyhis-salam sonra buyurmuşdur: «Sizin hamınız Siffeyn döyüşündə bizimlə idinizmi? Dedilər ki, bəzilərimiz olub, bəzilərimiz yox. İmam buyurdu: «İki dəstəyə bölünün. Siffeyndə olanlar bir cərgədə, olmayanlar da başqa cərgədə dursun ki, hər dəstə ilə sözlərinə uyğun danışım. Sonra qışqıraraq camaata buyurdu ki, danışmaqdan çəkinin və sözlərim (eşitmək) üçün sakit olun, ürəklərinizi mənə yönəldin. Hər kimsəni şəhadət verməsi üçün istəsəm, biliyinə və məlumatına uyğun o barədə danışsın. Sonra İmam əleyhis-salam onlara çox mətləbləri, o cümlədən bunları buyurdu:
Şam əhli hiylə, kələk və yalanla Qur’anı nizələrinə taxanda «onlar bizim qardaşlarımız, bizim kimi müsəlmandırlar, müharibəni qurtarıb döyüşə son qoymaq istəyirlər, Qur’ana üz tutmuşlar və rahatlıq, asayiş diləyirlər, istəklərini qəbul edib qəm, kədərlərini dağıtmağımız məsləhətdir» demədinizmi? Mənsə sizə dedim: «(Qur’anınizəyəkeçirməkləbizdənsülhistəyən) Şam əhlinin bu işinin zahiri iman, allahpərəstlik, batini isə zülm və sitəmdir. Əvvəli mehribanlıq, sonu peşmançılıqdır.1 Öz gedişatınızı izləyin, getdiyiniz yolu davam etdirin və (onlarla) cihad, müharibə üçün dişlərinizi bir-birinə sıxın (dözümlüolunki, qələbəqazanasınız). Fəryad çəkən harayçıya (siziQur’anlaaldadanMüaviyəvəƏmribnAsa) fikir verməyin ki, onun istəyi qəbul edilsə, sizi azdırar (həyatınızıağırlaşdırarvəsərgərdanqoyar), saymasanız, zəlil və xar olar. (Lakinsözlərimivənəsihətlərimiqəbuletmədinizvə) bu iş (ikihakiminqəzavətiilərazılaşmağınız) baş tutdu və sizləri onda çalışan gördüm. Allaha and olsun ki, iki hakimin qəzavətindən imtina edib onun yükünün altına getməzdim və onun hər vacib işi mənə fərz olmazdı. Allah-təala o işi tərk etməyin günahını mənə yükləməzdi. (Çünkihaqqınəleyhinəhərəkətetməmişdim, əksinə, ilahigöstərişəuyğunolaraqbuişəqarşıçıxmışdım.) And olsun Allaha! Əgər bu işi görsəydim, mənə itaət edilməyə layiq olardım və Allahın Kitabı (Qur’ani-Kərim) mənimlədir. Onunla həmsöhbət və yoldaş olandan ayrılmamışam.1 Sonra (İmaməleyhis-salamHəzrətPeyğəmbərinsəhabələrininimanvədönməzliklərinixatırladaraqmüxaliflərinsözlərinirəddetməküçünbuyurur:) Biz Həzrət Peyğəmbərlə (səlləllahuəleyhivəalih) birgə idik və (kafirlərlə, müşriklərlədöyüşürdükvə) atalarla oğullar, qardaşlar və qohum-əqrabalar bir-birini qətlə yetirir, qanlarını axıdırdılar. (İslamınirəliləyişiüçünbunlaraəhəmiyyətvermir, oböyükşəxsinəmrlərinəqarşıçıxmırdıq.) (Üzləşdiyimiz) hər müsibət və çətinliyə (AllahavəPeyğəmbərə) imandan, haqq iş görməkdən, (oHəzrətin) əmr və fərmanlara təslim olmaq və yaraların yanğısına dözməkdən başqa bir şey artırmırdıq. Ancaq (indibizkafirvəmüşriklərləçəkişmirikki, onlarlahəminyolladöyüşək, əksinə,) bu gün küfrə meyl, əyrilik (haqdanəlçəkmək), səhv salınma (haqqınbatillə) və (səhv) tə’vil (yəni, haqq-ədalətinziddinəsözdanışmaq) kimi İslama daxil edilənlərin nəticəsində öz müsəlman qardaşlarımızla döyüşürük.2 Hərgah, onun səbəbinə Allahın bizim dağınıqlığımızı bir yerə yığacağı, onun təsirindən aramızda qalanla (ülfətvədostluqla) bir-birimizə yaxınlaşacağımız vasitəni tapsaq (sülhə, mehribanlığavəİslamıngüclənməsinəsəbəbolanyoltapsaq), ona meyl, rəğbət göstərib qeyrisindən (müharibədən) imtina edəcəyik.3