Bütün həyatlarını elmin sirlərinə dərindən yiyələnməmə və bir Vətənsevər kimi yetişməmə həsr etmiş mərhum valideynlərim – Adil Şıxəli oğlu və Sura Səfər qızının əziz xatirələrinə ithaf edirəm

Item, liceat ipsis Venetis circa eorum custodiam ad eorum onmimodam uoluntatem prouidere, dum tarnen Janueases de eorum custodia aullatenus se iatromittant. 

Və Genuyalıların yusu aşaraq müdaxilə edə bilməmələri üçün Venesiyalılara əllərində olan bütün imkanlarla buna yol verməmək üçün əllərindən gələni etməyə icazə verilir.

Item, si accideret, quod Deus auertat, aliquod nauigium infringi, liceat ipsis Venetis eorum mercationes, ubicunque inuenezins, que in ipsis nauigijs fuissent, a quocunque uendicare et recuperare sine contradioione alіquorum.

Və əgər, Allah uzaq eləsin, hər hansı bir gəmi qəzaya uğrayarsa, Venesiyalılar həmin gəmidə olan mallarını, etiraz edilmədən, bütünlüklə geri almaq hüququna malikdirlər.