| Etme bulun (bulursun), inileme ölün (ölürsün)
Anlamı: “Etme bulma dünyası“ deyimi ile aynı anlamdadır.
Ev sahibi mülk sahibi, hani bunun ilk sahibi.
Anlamı: "Malı mülkü yüzünden kendini üzüntüye kaptırmamak ya da mal mülkle övünmemek gerekir" anlamında bir söz.
Evdeki hesap çarşıya uymaz.
Anlamı: "Planlanan durumlar ile ulaşılan sonuç,her zaman aynı olmayabilir" anlamında bir söz.
Eve yörük, bahçeye erik koyma
Evi delikli baca, milleti yalancı hoca ile hacı yıkar
Evladın var mı, derdin var!
Anlamı: Evladının muhakkak senin başını yoracak sorunları olur anlamında. Kızın mı var, derdin var şeklinde buna yakın anlamda da söylenmektedir.
Evvel mescidin içi, sonra eşiği (dışı)
Anlamı: Önce kendi menfaatim, sonra başkaları anlamında. Azeri Türkçesinde “eşik” kelimesi Türkiye Türkçesinde olduğu gibi hem kapının eşiği deyiminde olduğu gibi bildiğimiz manada, hem de evin dışarısı anlamında kullanılmaktadır.
Dostları ilə paylaş: | 
