Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos Vigésima primera sesión Ginebra, 8 a 12 de noviembre de 2010

Efectos sobre la sociedad	¿Incrementará o reducirá el acceso a las noticias, la información y el entretenimiento?
¿De qué manera, dónde, respecto de quienes, y en qué medida?
	¿Modificará las actuales limitaciones y exclusiones al derecho de autor?	¿De qué manera y en qué medida?
	¿Incrementará o reducirá la inversión en programación nacional?	¿De qué manera, dónde, y en qué medida?
	¿Incrementará o reducirá la emisión de programación internacional?	¿De qué manera, dónde, y en qué medida?
Efectos sobre los Estados	¿Será necesario incrementar la actividad administrativa o de observancia?	¿De qué manera, cuánto y a qué costo?
Efectos sobre las economías nacionales	¿Aumentará o reducirá el bienestar general?	¿De qué manera, dónde, y en qué medida?
	Un aumento de la actividad radiodifusora ¿incrementará los ingresos fiscales?	¿Dónde y en qué medida? ¿Qué uso se le podría asignar a esos ingresos fiscales?^65

194 La medición directa de los efectos no se puede llevar a cabo antes de la aplicación de la propuesta de tratado, por cuanto la naturaleza de las mediciones presupondría un seguimiento anterior y posterior a su implementación. Posiblemente se podrían extrapolar algunos posibles resultados, a partir de experiencias previas con la ampliación de ciertas medidas de protección respecto de actividades similares o de Estados que ya hayan adoptado medidas de protección contempladas en el tratado. Con el fin de representar los efectos, sería necesario llevar a cabo ciertos tipos de mediciones y recabar información al respecto (Cuadro 3). Sin embargo, en este momento no se dispone de la información necesaria para ello.

Cuadro 3: Método y tipo de Información necesaria para medir resultados cuantificables