| Qu’est ce que le terme “communication interculturelle” veut dire?
A vrai dire, on la définit comme une communication entre cultures. La mondialisation culturelle est un processus qui entraîne la multiplication, l'accélération et l'intensification des interactions entre les sociétés et leurs cultures. Repli, résignation, ou défensive ne constituent pas des réponses appropriées à ce défi inédit. Ni la puissance, ni la force, ni la régulation internationale, ni la gestion bureaucratique ne peuvent apporter les réponses appropriées à ces défis. Il faut inventer les moyens de gérer ces processus globaux et non seulement leurs effets à l'échelon national. Il appartient aux sociétés de définir les conditions dans lesquelles elles veulent aménager leurs interactions en faisant de leurs différences un enrichissement et non une cause de conflits. C'est à travers de nouvelles instances de délibérations sur ces enjeux extra - nationaux qu'on pourra redéfinir constamment ces conditions.
En partant du principe qu'en matière culturelle, l'ouverture indispensable est indissociable de la réciprocité, les deux auteurs du livre «Les enjeux de la mondialisation culturelle»1 Jean Tardif et Joelle Farchy (Paris, 2006) considèrent qu’aucun deus ex machina ne viendra gouverner la mondialisation culturelle. Résultant non pas de la fatalité mais de décisions humaines, ce processus doit être maîtrisé par une démarche politique qui associe toutes les catégories d'acteurs concernés pour définir les conditions de l'exercice de leurs responsabilités. Quelles doivent être les règles du jeu dans ce nouveau champ de pouvoirs et de contre-pouvoirs?
Dostları ilə paylaş: |
