Contacto boletin mensual de fenomenos extrañOS

inhóspitos recabar testimonios entre los lugareños y obtener la información "virgen" y ahí sí,
investigar a fondo, sino por el contrario caer en un círculo engañoso.
Ahora vamos a comentar dos de las zonas de más auge (?): Victoria y Capilla del Monte.
La primera surgió, por así llamarlo, en julio de 1991, cuando llegó a oídos de ufólogos la noticia de
que se avistaban luces que sobrevolaban la costanera de dicho paraje o se zambullían en la Laguna
del Pescado. Así comenzó a propagarse un clima "platillista" en la región, yendo allí investigadores y
periodistas de todos los rincones del país...
Capilla del Monte saltó a la fama cuando en 1986 apareció una huella de "enormes dimensiones"
sobre el cerro "El Pajarillo" a pocos kilómetros del Uritorco. Esta más que dudosa huella trajo
consigo a decenas de personas de todo el mundo para investigar los sucesos acaecidos. Más tarde a la
región se congregaron sectas de culto Ovni, donde los "encuentros programados" con naves
extraterrestres eran y son motivo de atracción de cientos de individuos que depositan su fe en algo
externo en lugar de hacerlo en ellos mismos. En definitiva lo que se generó en esta región fue un
verdadero santuario a los Ovnis. Y, aunque Ovni signifique, en un sentido estricto: Objeto Volador
No Identificado, el contenido original de la sigla se ha ido alterando, convirtiéndose en una palabra
que ahora posee connotaciones místicas que le han conferido 45 años de una cultura que asimiló a
Ovni con Nave Extraterrestre.
Cuando uno hace referencia a "Zonas Calientes" debiera ser todas aquellas regiones en donde hay
grupos de ufólogos investigando, cada uno en una porción diferente y no agolpándose en un mismo
lugar. Porque el fenómeno Ovni, a mi entender, no discrimina, ni segrega, está en todas las regiones
en la misma proporción (y no por las particularidades que tuviesen las zonas: minerales, lagos,
montañas, gran energía, serán las mejores con altas probabilidades de ver un Ovni; si hay un factor
importante es la soledad de los parajes...), sólo basta no dejarse llevar por la "ola" de "fama" de
estos lugares pues siempre hay un interés oculto de fondo (en Capilla del Monte lo podemos ver
claramente). Hay que recordar que si seguimos con la vista en donde "creemos" está la respuesta y
no la obtenemos y probamos una y otra vez y tampoco la conseguimos, será porque se está
desarrollando por otro lado la acción.

--------------------------------------------------------------------------------
Dignatario del Vaticano declara en la televisión nacional italiana: "el contacto con seres de otros
planetas es verdadero"

Richard Boylan
Sacramento – Estados Unidos
[e-mail]

(NOTA: el siguiente documento me llegó por una de las fuentes a que estoy conectado vía listservers.
Lo he traducido al español desde la lengua inglesa, pues su contenido puede ser sintomático de otros
nuevos tiempos que nos pueden coger desprevenidos en los primeros bostezos del tercer milenio.
Quién sabe, nunca hay que estar tan seguros de nada. Atentamente: Ricardo Antonio Marín Baena,
[e-mail], [e-mail])

Monseñor Corrado Balducci, un miembro teológico de la Curia Vaticana, y del cuerpo
administrativo, además especialmente íntimo en sus funciones al Santo Papa, ha visitado ya cinco
veces la televisión italiana, inclusive en los últimos meses, para manifestar de forma contundente
que el "contacto con seres extraterrestres" es un fenómeno auténtico y genuino. Balducci se detuvo a
considerar un análisis de los extraterrestres en el cual él considera que hay congruencia de todo
aquello con respecto a la doctrina de la teología de la Iglesia Católica. Monseñor Balducci hace
hincapié en que los encuentros con extraterrestres "No son demoníacos, ellos no se deben a
debilidades patológicas de orden psicológico, tampoco son un caso de entidad perturbadora, sino
que más bien se trata de encuentros dignos de ser estudiados cuidadosamente".
Teniendo en cuenta que Monseñor Balducci es un experto demonólogo y consultor para el Vaticano,
y tanto más teniendo en cuenta que la Iglesia Católica históricamente ha satanizado muchos nuevos
fenómenos que eran pobre y dogmáticamente mal comprendidos, sus declaraciones según las cuales
la Iglesia no censura ni condena estos encuentros es un hecho verdaderamente asombroso.
Balducci reveló a un visitante americano, profesional en su oficio, que el Vaticano está siguiendo
este fenómeno de forma seria y con silenciosa cautela. Originalmente mi informante conjeturó que el
Vaticano está recibiendo mucha información, desde sus Nunciaturas o embajadas en varios países,
acerca de los extraterrestres y sus contactos con seres humanos. Pero posteriores informaciones
revelaron que Monseñor ha conseguido sus "casos" sobre extraterrestres a partir de otras fuentes.
Monseñor Balducci es miembro de un grupo que actúa en su conjunto en tanto que consultor y
consejero para el Vaticano en varios asuntos concernientes a humanos en posible contacto con seres
sobrenaturales. Por eso mismo, el asunto de los encuentros extraterrestres es tema subyacente a lo
interno de los intereses de aquel grupo, así como la significación espiritual de la hasta ahora
comprensión general, que está emergiendo, del contacto y del contactado extraterrestre.
Información paralela del científico y doctor Michael Wolf, del Consejo de Seguridad Nacional, quien
es miembro del subcomité SSG del NSC para la dirección de investigación del fenómeno OVNI, así
como también del conocido autor y hombre experto en asuntos del Vaticano, el Padre Malachi
Martin, hacen nítidas sugerencias de que el Vaticano se halla preocupado de que tendrá una gran
tarea por delante respecto a la actualización doctrinal que deberá efectuar, precisamente cuando el
contacto extraterrestre llegue a ser autorizadamente proclamado como un hecho concreto y
contundente por los gobiernos del mundo para los próximos años en el tercer milenio. Como detalle
notable, desde luego, es de cavilar el que las declaraciones de un alto dignatario de la Curia Vaticana
en la televisión nacional italiana, representa técnicamente la primera proclamación hecha por un
alto miembro del cuerpo del poder jerárquico eclesial, aunque esté hablando a título personal, en el
sentido de que el contacto extraterrestre es genuino y permanece ocurriendo, y que por tanto
merece un serio estudio. Por otra parte, Whitley Strieber precisamente acaba de publicar un nuevo
libro, "Confirmación", el cual contiene una entrevista con Monseñor Balducci, quien hace allí
comentarios adicionales sobre los extraterrestres tan asombrosos como, por ejemplo, el que ellos
probablemente son seres de una superior espiritualidad.

"Actualización" de las declaraciones de dignatario del Vaticano ante la televisión italiana

Fecha: Domingo, 25 de Julio de 1999
De: Richard J. Boylan, Ph.D. [e-mail]
He recibido un mensaje de Monseñor Corrado Balducci del Vaticano, el cual me fue enviado a través
del investigador alemán del fenómeno OVNI Michael Hesemann, en que el buen Monseñor busca que
yo haga un par de clarificaciones a un informe original que yo publiqué hace ya varios meses.
Es notable que Monseñor Balducci no niegue nada del aspecto central de los reportes e informes.
Muchos de ustedes recordarán que en aquella ocasión en dicho escrito, yo afirmaba que Monseñor
Balducci, un consultor del Vaticano respecto a demonología y asuntos netamente espirituales,
además de ser amigo personal del Papa, había ido a la televisión italiana cinco veces para ser
entrevistado sobre encuentros extraterrestres, habiendo llegado a declarar que los mismos eran
genuinos y que verdaderamente les estaban ocurriendo a muchas personas, que además no
provenían del demonio y que, por otra parte, eran dignos de una investigación científica.
En un reporte mío preliminar sobre estas noticias un tanto asombrosas, yo afirmaba que Monseñor
era parte de una comisión del Vaticano acerca del asunto OVNI. Mas un informe posterior ha
clarificado que Monseñor verdaderamente prestó sus servicios en una comisión del Vaticano, pero
que la comisión no fue creada para estudiar el fenómeno OVNI. Monseñor Balducci es también parte
de un pequeño grupo de demonólogos asociados, y ha proporcionado consejería al Vaticano sobre
aspectos espirituales de encuentros paranormales, pero no en su posición como miembro de la
comisión del Vaticano.
En dicho reporte mío preliminar, yo también llegué a afirmar, desde la fuente informante de que
tomé mis primeros datos, que el Vaticano estaba consiguiendo información sobre casos de
encuentros extraterrestres desde las Nunciaturas papales o embajadas, en varios países. Monseñor
Balducci quiere que se entienda que las Nunciaturas no son las fuentes de estos casos. Yo he
corregido la deducción de mi informante en posteriores informes, para dejar bien en claro que
Monseñor Balducci ha conseguido sus casos de encuentros extraterrestres a partir de otras fuentes.
En rigor a la verdad, estoy aquí especificando las circunstancias en esta actualización sobre las
declaraciones de Monseñor Balducci y su contenido altamente significativo.

El Doctor Richard Boylan es un científico del comportamiento, instructor de la universidad,
hipnoterapista clínico, e investigador acerca de encuentros entre humanos y extraterrestres.
Richard Boylan, Ph.D., LLC 2826 O Street, Suite 2, Sacramento, CA 95816, USA
[phone]
E-mail: [e-mail]
WEBSITE: http://www.jps.net/drboylan

--------------------------------------------------------------------------------
¿Son los ovnis y encuentros con humanoides imágenes oníricas?

Oscar Lorenzo Ferreyra
San Martín – Argentina
[e-mail]

Por los años setenta llegó a mis manos el caso Hill, de los esposos Betty y Barney. Luego otro artículo
denominado "Su interpretación onírica". Y claro, porqué los llamados Encuentros del Tercer Tipo
tienen un perfil que estaría relacionado con el sueño.
¿Qué es el sueño? No lo sabemos aún con total certeza. Lo cierto es que "el hombre es envuelto por
un sopor extraño y vive situaciones en las que cree estar en la vigilia". Esta puede ser una pálida
definición del sueño.
¿Es el contacto un experiencia de estado sueño – ensueño del tipo específico?
¿Qué queremos decir con esto? Que el avistaje de seres extraterrestres y algunos de ovnis (cuando
son muy espectaculares), pueden tratarse de experiencias oníricas profundas, como si se tratara de
un estado preonírico u onírico aún no estudiado por la ciencia. De hecho la ovnilogía podría ser (en
una de sus partes, ya que esto no es así cuando las masas ven ovnis o éstos son captados por radar o
fotografiados) la ciencia de estudio de estos particulares estados de ser, registrados como
encuentros con seres extraterrestres. Y si profundizamos un poco en los episodios le encontramos
constantes con el sueño. Veamos.
Una de las características que sabemos los ufólogos que ocurren en los encuentros y secuestros, es la
manifestación del absurdo o de actitudes que son consideradas por el protagonista como "sin un
sentido práctico". Esto es clásico en los sueños. Como sabemos, en muchos casos (aunque no en
todos), uno realiza tareas "estúpidas" o de innecesaria manifestación.
Además la forma de ver el derredor es como si fuera espumosa o como en una bruma.
Los seres vistos son un arquetipo, es decir, el tipo gris y de cabeza grande. Y el arquetipo es un
símbolo existencial que se manifiesta en el inconsciente de la raza humana, dejándose ver en el
sueño además de otras situaciones netamente psicológicas del ser humano.
El testigo o abducido o "soñador" a veces flota en el ambiente del ovni o entre los seres (Caso
Walton). Esto es otra de las similitudes con el sueño, ya que a menudo solemos flotar o caminar
como impulsados por alguna fuerza extraña.
Luego hay que rescatar la falta de pruebas físicas que tienen los encuentros del tercer y cuarto tipo...
un sueño es sólo un relato... y a menudo en la ufología tenemos eso... sólo un relato de una
experiencia... ¿onírica?

--------------------------------------------------------------------------------
Declaración de guerra de los E.E.U.U. y la U.R.S.S. a las fuerzas ovni

Leopoldo Fausto Montello
Buenos Aires – Argentina
CIEAO – Centro Investigaciones Especiales Alfa Omega
[e-mail]

Tema: Encuentro Cumbre en Ginebra
Red Internacional de Análisis y Búsqueda de los Navíos Galácticos U.F.O.
Director del Proyecto: Colman Vonkeviczky, MMSE, Miembro del Instituto Americano de
Aeronáutica y Astronáutica (A.I.A.A.).
Oficina del Director del Proyecto
Entrega Inmediata

Tema: Conferencia Cumbre en Ginebra.
Declaración de Guerra de USA y la URSS a las fuerzas Ovni.

De acuerdo a la sección prensa de la Casa Blanca, el informe emitido el 04.12.85 –
El Presidente Ronald Reagan, en la Fallston High School, MD, sorprendió al Cuerpo de Profesores y
a los estudiantes, informándoles que durante las 5 horas de la discusión confidencial "cara a cara",
en Ginebra con el Secretario General Mikhail Gorbachev, acordó inmediatamente unir sus fuerzas
militares si alienígenas (ovnis) atacaban o invadían la Tierra desde el espacio exterior.
Extractos de la página 4 del Informe recibido por la Jefatura del ICUFON

CASA BLANCA
Secretaría de la Oficina de Prensa
(Fallston, Maryland)
Diciembre 4/85

Advertencias del Presidente para los estudiantes y cuerpo docente de la Fallston High School.

FALLSTON HIGH SCHOOL
FALLSTON, MARYLAND
10:17 A.M. EST

El Presidente: Gracias Allyson y muchas gracias a todos ustedes. Gobernador Hughes, Senador
Mathias, Representante Bentley y los Representantes de la Junta de Educación, Administración,
Cuerpo de Profesores, y Uds. el alumnado... créanme, es bueno estar acá.
Salvaguarda y más seguridad para ustedes y sus hijos.
No pude, pero – un punto en nuestras discusiones privadas con el Secretario General Gorbachev –
cuando nos ponemos a pensar que todos somos hijos de Dios, donde quiera que vivamos en el
mundo, no pude evitar decir... sólo pensé cuan fácil podría ser su tarea y la mía en estos encuentros
que sostenemos, si repentinamente hubiera una amenaza a este mundo de alguna especie de otro
planeta exterior del universo. Olvidaríamos todas las pequeñas diferencias locales que existen entre
nuestros pueblos y hablaríamos de una vez por todas que todos somos realmente seres humanos y
que estamos juntos en esta Tierra.
Bien, supongo que no debemos esperar que alguna raza baje a amenazarnos. Pero, entre nosotros,
creo que debemos pensar en tal evento. Gracias a todos. Dios los bendiga.
10:31 A.M. EST.

Rechazar y tirar al cesto de papeles, todas aquellas publicaciones que traten de distorsionar esta
entrega de la Casa Blanca como si fuera ciencia – ficción.
Por un mundo libre de la Amenaza Nuclear, por las relaciones humanas internacionales.
Discurso de Mikhail Gorbachev, del 16 de febrero de 1987, en el Gran Palacio del Kremlin, Moscú,
antes de la reunión de Gala del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética.
RE:
Charla confidencial de 5 horas con el Ecmo. Presidente Ronald Reagan en la Cumbre de Ginebra
(noviembre 18/20, 1985) – concerniente "a las amenazas de las fuerzas Ovnis en sus operaciones
globales".
Extractos de Vida Soviética, mayo de 1987 – suplementos páginas 1ª y 7ª.
La apertura fue hecha por el Académico Yevgeni Velikhov, presidente del Comité de Científicos
Soviéticos por la Paz y contra la amenaza de Guerra Nuclear. Fue seguido por una cantidad de
disertantes que representaban grupos profesionales que habían discutido temas de interés en sus
sesiones privadas. Los conferenciantes incluidos eran el profesor Bernard Lown (USA) de Ciencias
Naturales; Rinaldo Ossola (Italia) Presidente de la Cámara de Comercio Italo – Soviética, en nombre
de la comunidad comercial; Egon Bahr (República Federal de Alemania) Director del Instituto de
Seguridad, por los científicos políticos; Metropolitan Paulos Mar Gregorios (India) por la comunidad
religiosa; Graham Greene (Gran Bretaña) escritor, por las personalidades en artes y cultura; general
Michael Harbottle (Gran Bretaña) Administrador del Grupo Occidental del Movimiento "Generales
por la Paz y el Desarme"; y Veselin Neikov (Bulgaria) editor de la revista "Protección a la
Naturaleza", en nombre de la conferencia "Ecologistas por la Paz".
Luego Mikhail Gorbachev se dirigió a los participantes del Foro.
"...Nosotros como parte de la Comunidad Internacional – los males de toda la humanidad son
nuestros males, sus dolores, los nuestros y sus esperanzas, también las nuestras.
A pesar de todas las diferencias entre nosotros, debemos aprender a preservar nuestra gran familia
que es la humanidad.
(...)
En nuestro encuentro en Ginebra, el Presidente de los E.E.U.U., dijo que si la Tierra enfrentaba una
invasión por los Extraterrestres, USA y la URSS unirían sus fuerzas para repeler tal invasión. No
vamos a discutir tal hipótesis, aunque pienso que es un poco prematuro afirmar sobre esta
intrusión. Es más importante pensar en los problemas que están en nuestro común hogar. Es más
importante encarar la necesidad de eliminar la amenaza nuclear y aceptar que no hay refugio en la
Tierra o en el Espacio que nos salve si estalla una tormenta nuclear. Nuestra idea de la creación de
un sistema que comprenda la seguridad internacional y nuestras otras iniciativas, claramente
muestran que la URSS está proclive y lista a renunciar a su armamento nuclear".
Vida Soviética – Suplemento Mayo 1987.

Conclusión

Las declaraciones del Presidente Reagan y del Secretario General Gorbachev que corroboran la
unión de sus fuerzas para repeler una invasión UFO, son las siguientes:

Evidencias de la existencia de Fuerzas UFO.
Que ellos han creado una amenaza potencial que reclama tomar medidas defensivas.

Las breves y concretas declaraciones hechas por los Dirigentes de las Grandes Potencias, deben ser
interpretadas como una Alerta a las Naciones, porque publicar sus acuerdos secretos podrían causar
pánico al mundo no informado.
Concluyó el Mayor Retirado Colman Vonkeviczky, MMSE, científico, militar y Director del ICUFON
(Intercontinental UFO Research and Analytic Network):
"El problema ufo debe ser resuelto antes que sea demasiado tarde..."
© por ICUFON
EL FUEGO DEL DRAGON
BOLETIN MENSUAL DE OVNILOGIA
Nº 15 – Noviembre de 1999

Editado por Carlos Alberto Iurchuk
La Plata – Argentina
[e-mail]

--------------------------------------------------------------------------------
Se permite la reproducción parcial o total, por cualquier medio, de los artículos presentados en este
boletín. Si así se hiciere, se agradecerá la notificación al autor del artículo y al editor del boletín.

--------------------------------------------------------------------------------
¿Existen los extraterrestres?

Leopoldo Fausto Montello
Buenos Aires – Argentina
CIEAO – Centro Investigaciones Especiales Alfa Omega
[e-mail]

Miro en mi rededor y, lamentablemente, casi siempre observo lo mismo; una humanidad sumergida
en sus propios problemas y pequeñas miserias cotidianas... me parece verla portando orejeras, esas
que les colocamos a los caballos para no permitirles ver mas allá de la ruta que les imponemos, pero
nosotros no estamos obligados a seguir un único camino; tenemos dos manos (léase mente y
raciocinio) y son ellas las que nos permiten retirar esas orejeras y ver más allá y así poder intuir
"algo diferente", fuera de lo sabido y asimilado.
Viene esto a cuenta, para rechazar la tozudez y pretendida sapiencia de quienes realizan
manifestaciones por distintos medios, aferrándose a conocimientos supuestamente fidedignos.
Cuesta creer que, personas que han estudiado y recibido títulos, se nieguen a abrir sus mentes, y a
aceptar que hay algo más (y distinto de lo ya aprendido).
En este final de siglo, nuevamente se debate la posibilidad de otros mundos habitados y
civilizaciones mucho más avanzadas que la nuestra. Pero aquellos que responden a intereses
diversos niegan la posibilidad de algún contacto con las mismas y se oponen con fútiles argumentos,
hablando de las inconmensurables distancias reinantes en este infinito universo, teniendo en cuenta
que nuestra tecnología no puede, por el momento desarrollar velocidades superiores a las de la luz.
De acuerdo a esta postura, se niega de plano que una civilización extraterrestre con un avance
tecnológico superior al nuestro en 500 ó 1.000 años, pueda con su desarrollo hacer contacto,
empleando medios sumamente sofisticados e incomprensibles para nosotros.
Recuerdo los crímenes cometidos por la Inquisición, tachando de herejes a quienes rebatían la
Teoría Geocéntrica de Ptolomeo, ubicando a la religión como contraria al conocimiento. Giordano
Bruno, quemado en la hoguera, Miguel Servet por trabajar sobre la circulación de la sangre, Galileo,
amenazado con el mismo castigo y siglos después, en años no tan lejanos, el rechazo al vuelo de
aparatos más pesados que el aire (es indudable que no comprendían el porqué del vuelo de los
pájaros).
El astrónomo norteamericano Simon Newcomb (1835 – 1909) afirmaba de manera rotunda que el
vuelo con aparatos más pesados que el aire era imposible.
La Academia de Ciencias francesa sostenía de manera categórica en el siglo XIX que los meteoros
eran pura fantasía. El naturalista francés Cuvier afirmaba: "Las piedras no pueden caer del cielo,
porque en el cielo no hay piedras", hasta que en 1803, cayeron unas 2.000 piedras del cielo en un
pueblo de Francia, corroborando lo que durante mucho tiempo se tomó como una fábula de
campesinos, estas piedras eran meteoritos.
No es recomendable continuar rigiéndonos por las leyes físicas sustentadas en la ciencia terrestre,
cabe aceptar la posibilidad de la existencia de otras inteligencias de origen externo, capaces de
sobrepasar nuestros conocimientos y de realizar proezas (incomprensibles a nuestros sentidos),
tales como las de disponer en sus naves de campos magnéticos propios, venciendo así las leyes de la
inercia, hacer uso de la invisibilidad, etc.
Respecto a la invisibilidad, recordamos que en 1942 se realizó el llamado Experimento Filadelfia,
lamentablemente todo eso se ha silenciado.
Y nos preguntamos: ¿Por qué?, ¿es que el conocimiento es peligroso para la humanidad? Recuerdo
aquella época en la que se afirmaba que viajar a más de 30 kilómetros por hora, provocaría la
muerte a un ser humano.
Hace unos pocos cientos de años, Shakespeare, puso en boca de uno de sus personajes: "Hay más
cosas en el Cielo y en la Tierra de las que tú puedas imaginar".
Se nos dio un cerebro magnífico y completo. Aprendamos a usarlo en su totalidad, abramos nuestra
mente y no nos quedemos en la fácil complacencia de que ya todo está aprendido y ejecutado.
Gracias a nuestros últimos y sofisticados telescopios, aceptamos la Teoría del Big Bang, la expansión
del universo es constante y es una realidad que los científicos no ponen en duda, tomando
conciencia de que ocupamos un insignificante lugar en la parte exterior de la inmensa espiral de la
galaxia de la que formamos parte y que somos, como dijo Azimov, "Un guijarro en el cielo". Si
aceptamos todo esto, ¿por qué rechazar que existen otras inteligencias, otros mundos
increíblemente superiores en conocimientos al nuestro?...
Es reconfortante escuchar las palabras de Ariel Goobar, científico argentino, doctorado en Ginebra
en Partículas Elementales, quien en la actualidad trabaja en el Departamento de Física de la
Universidad de Estocolmo (Suecia) y en el Lawrence Berkeley Laboratory, de Estados Unidos, que
nos dice: "Ahora entendemos mejor que el universo es más viejo de lo que se creía".
"Por la siguiente paradoja: si corremos hacia atrás la película del universo nos da que todo se junta
en un punto hace 10.000 millones de años. Pero si medimos las estrellas más antiguas, vemos que
tienen 12.000 o 13.000 millones de años. ¿Cómo puede ser que existan estrellas más antiguas que el
universo? Con nuestras mediciones entendemos que la velocidad de expansión es otra. Que el
universo es un 50 por ciento más viejo. Tiene 15.000 millones de años. Y ahora todo encaja".
"Para los próximos años se esperan conocimientos fascinantes y maravillosos. Hasta ahora sacamos
la crema, vimos solo el principio. Pero lo que se viene es descomunal. Estamos entrando en lo que yo
llamo la edad dorada de la astrofísica".
Reitero lo manifestado por Goobar: SOLO HEMOS VISTO EL PRINCIPIO.

--------------------------------------------------------------------------------
Encuentro ovni en el cielo de Mazatlán

Fernando J. Téllez
Guadalajara – México
[e-mail]

México guarda uno de los acervos más importantes sobre casos de encuentros de aeronaves con
objetos voladores no identificados, los llamados OVNIS. Uno de estos casos ocurrió sobre la vertical
del aeropuerto de Mazatlán, Sinaloa, cuando un avión de los llamados "lear-jet" (ejecutivo) con
matricula mexicana XA-BUY (Extra Alfa Bravo Unión Yanqui) fue perseguido por tres objetos
voladores no identificados desde La Paz, Baja California, hasta Mazatlán, Sinaloa, el 19 de noviembre
de 1975.
Ese día, capitán Lucio Villalbazo junto con su copiloto Mario Molinar se negaron a continuar su plan
de vuelo con destino final al Distrito Federal y optó por aterrizar en Mazatlán. También participaron
el Aerocommander 690 con matricula XB-AED (Extra Bravo Alfa Eco Delta) tripulado por el capitán
Rodríguez Gil con ruta Durango – Mazatlán – Hermosillo, y el DC-9 de Aeroméxico que cubría la ruta
105 Los Ángeles – La Paz – Guadalajara – México y los operadores de la torre de control de Mazatlán
Alejandro Salomón, Luis Espíndola y Raúl Carrillo fueron también testigos de los tres OVNIS.
A continuación presentamos la transcripción de la cinta del encuentro OVNI en Mazatlán:

BUY: Bravo Unión Yanqui, llamando a Mazatlán
TCM (Terminal Centro Mazatlán): Adelante Bravo Unión Yanqui
BUY: Tenemos un tráfico a las once de nuestra posición, aproximadamente a cuatro cero siete nivel
TCM: No tenemos reportado ningún tráfico a ese nivel capitán, si se cruza con usted o si puede ver
con los binoculares que tiene a bordo le agradecería si puede identificar el tipo de aeronave que es,
hay bastante luna, ¿los podrá ver?
BUY: Bravo Unión Yanqui pendiente...
TCM: "A lo mejor es un OVNI..."
BUY: Afirmativo... Es una luz roja y verde con bastante destello.
TCM: Correcto, ¿el aparente tráfico lo están identificando hacia el este?
BUY: Afirmativo
TCM: Aeroméxico, uno, cero, cinco ¿alcanza a ver ese tráfico?
AM: Aquí Aeroméxico, uno cero, cinco. Alcanzo a ver una luz bastante brillante hacia el este, ahora
está descendiendo.
AED: Centro Mazatlán aquí XB-AED (Extra Bravo Alfa Eco Delta)
TCM: Adelante.
AED: Estimo... (se pierde la señal).
TCM: Recibido Alfa Eco Delta, pendiente, ¿tiene usted alguna tráfico hacia el este, luz roja y verde
brillante?
(Interviene el avión de Aeroméxico)
AM: Nosotros también lo vemos, francamente no sé que decirle...
TCM: Estamos pendientes Aeroméxico...
Un piloto interviene y dice: "No le digan a nadie porque van a creer que estamos ‘lurias’" .
Otro piloto contesta: "Nno que vamos a decir...".
Pasado un tiempo nuevamente se comunica el XA-BUY.
BUY: Mazatlán, para su información el tráfico que tenemos a las once de nuestra posición ya no
destella luces rojas y verdes, ahora únicamente son blancas, trataremos de verlo.
BUY: A ver Mazatlán ya tenemos otro tráfico a la diez de nuestra posición con movimientos
verticales y horizontales bastante irregulares y un poco más lejano que el primero.
Interviene el capitán de Aeroméxico:
AM: Es afirmativo lo que estaba diciendo el compañero que reportó esa luz que se mueve. Da la
impresión de que se mueve vertical y horizontal ocasionalmente, lo estamos observando ahora y
aparece más alta que nosotros y con movimientos bastante rápidos.
AED: Alfa Eco Delta a centro Mazatlán, es correcto a las diez de nuestra posición encontramos en el
radial 305 un objeto que asciende y desciende con bastante velocidad.
TCM: Entiendo que el objeto no identificado se encuentra a nivel de usted y usted se encuentra en
radial 305 de Guadalajara.
BUY: Bravo Unión Yanqui a Mazatlán, a manera de información los dos tráficos están estacionarios y
mucho más arriba de nosotros.
TCM: Gracias, enterado.
BUY: A ver Mazatlán, otra vez Bravo Unión Yanqui.
TCM: Adelante.
BUY: Ahora tenemos un tercer objeto no identificado ¡a caray! ¿dónde está ahora...? Lo tenemos a las
nueve con movimientos verticales y se está acercando a nuestra aeronave.
TCM: Enterado capitán, estamos pendientes.
BUY: ¡Ya me quiero ir para mi casa!
TCM: Pues, caray capitán... Si gusta usted descender en Mazatlán... O no sé, en lo que podamos
ayudarlo estamos pendientes, ojalá podamos servirle.
BUY: Gracias, proseguimos...
Segundos más tarde nuevamente habla el capitán Villalbazo:
BUY: Aquí Bravo Unión Yanqui, estamos en radial 360 del VOR Mazatlán, con 06 DME 450,
solicitamos proseguir directo aeropuerto. Los tráficos frente a nosotros y al este, acercándose
rápidamente, preferimos aterrizar en Mazatlán.
TCM: Recibido Bravo Unión Yanqui. Esta es la segunda vez que nos pasa esto. Está autorizado
directo a Mazatlán, descienda a dos, cero, cero nivel. Una vez nos pasó igual con un DC-8 que
despegó de Tijuana precisamente y esos tráficos lo siguieron hasta Mazatlán. Venían
aproximadamente a 50 mil pies, eso calculó el piloto. Esta autorizado a descender
BUY: Recibido los tres tráficos nos están escoltando.
TCM: Recibido capitán.
BUY: Bravo Unión Yanqui, a Mazatlán; ahora dejando dos, cinco, cero con 45 DME, tráficos
desconocidos descendiendo muy cerca de nosotros.
TCM: Recibido capitán, espere no quieren encender las luces de pista.
BUY: Bravo Unión Yanqui, tráficos desconocidos muy cerca, a nueve, ocho y siete de mi posición...
TCM: Correcto capitán, están a la vista, las luces de pista no quieren encender...
BUY: Bravo Unión Yanqui, el tráfico que tenía a las nueve se acerca más, ahora hay otro exactamente
en la cabecera de la pista...
TCM: Enterado. Lo estoy viendo. Esta usted autorizado para aterrizar, las luces de la pista ya
encendieron.
AED: Alfa Eco Delta a Mazatlán.
TCM: Adelante
AED: Un tráfico desconocido sobre la torre, lo tienen ustedes estacionario a la izquierda...
TCM: Lo estamos viendo capitán.

En esa posición permanecieron los OVNIS hasta que el jet XA-BUY y el Aerocommander XB-AED
aterrizaron en Mazatlán, minutos más tarde los OVNIS se alejaron a gran velocidad con distintos
rumbos.
Los tripulantes del jet DC-9 de Aeroméxico continuaron su ruta hasta México. Las tres tripulaciones
y los controladores de tráfico aéreo hicieron un informe detallado de lo ocurrido esa noche, pero por
razones de seguridad no se dieron a conocer hasta enero de 1978.
Este tipo de testimonios son "oro puro" para la investigación del fenómeno OVNI, ya que se tienen
varios testimonios de primer nivel de personas que trabajan en el medio donde los OVNIS son
vistos, o sea, el aire, la atmósfera de la Tierra.
¿Por qué se escondió el informe por razones de seguridad? La verdad no lo sabemos, este hecho fue
difundido por todos los diarios de la capital mexicana y se conocieron todos los pormenores, de un
caso fuera de serie y muy bien documentado.
Pero ¿qué fueron las extrañas luces que se acercaron al avión que se vio obligado a aterrizar en el
aeropuerto de Mazatlán? ¿Habrá sido Venus, una inversión térmica, una refracción en la atmósfera?
Ya estamos cansados de explicaciones convencionales de fenómenos no convencionales.
Aquí los testigos fueron varias tripulaciones en el aire de aviones comerciales y privados, los
controladores de tráfico del aeropuerto de Mazatlán, que incluso mencionaron que ya habían tenido
una experiencia similar con un DC-8. No podemos ser ciegos ni sordos ante este tipo de casos.
Los testimonios hablan por sí solos y son prueba patente de que en nuestros cielos han sido
avistados objetos luminosos no identificados, cuyo comportamiento no puede atribuir a ninguna
aeronave convencional conocida y los capitanes pilotos aviadores y sus tripulaciones junto con sus
pasajeros, son testigos calificados que reportan la contundente realidad de un fenómeno tan
interesante como son, los OVNIS.

--------------------------------------------------------------------------------
Humanoides en Tucumán

Pablo Villarrubia Mauso
Madrid – España
[e-mail]

Argentina es un país pródigo en apariciones de OVNIs y en casos de humanoides. En mayo de 1997
descubrí un caso inédito y extraordinario de aparición de humanoides en Tucumán, más
concretamente en Los Zazos, a 8 km. de la villa de Amaicha del Valle (5.000 habitantes), al norte de
la provincia, en plena región montañosa, a casi 2.000 metros de altitud. La primera pista nos la dio
las hermanas Juana y Carmen Chaile, del hotel Ruinas de Quilmes. "Una médica amiga nuestra
atendió a una pastora que tenía los ojos escocidos porque había visto una bola de luz muy intensa y
unos enanitos que le sacaron sangre", me dijo una de las hermanas.
Gracias a un testigo OVNI, Francisco Costilla (avistó un OVNI rectangular en el cerro Pichao),
también de Amaicha, localizamos a la pastora contactada. Ya era de noche cuando llamamos a la
puerta de su pequeña casa de adobe. Jesús Flores de Mamaní nos atendió amablemente y nos invitó
a entrar. "Ud. es el primer periodista que viene a estas tierras perdidas de la mano de Dios", me dijo
esta señora de 40 años, bajita, de piel curtida por el sol y de rasgos netamente andinos. Rodeada por
los dos hijos y el marido, Jesús empezó a contarme su sobrecogedor relato:
"Eso creo que pasó en 1990. Yo llevaba mis cabras por una quebrada cercana a esta casa, luego abajo,
en el valle, cuando de repente me sentí paralizada y me quedé pegada a una piedra. Vi en aquel
momento una bola flotando a corta altura del suelo y a unos diez o doce pasos de mí. El perro, que es
malísimo, no hizo nada. Las cabras se quedaron paradas aunque sean tan ariscas. De pronto vi como
se abría una suerte de puerta en aquella luz y de ella salieron dos hombrecitos, con unos trajes
marrones, como los de esas personas que se meten debajo del agua y tienen aire en las espaldas y
todo eso. En las espaldas llevaban una mochilita. Quise gritar, pero no me salía la voz", me dijo la
pastora.
- Cuénteme más detalles sobre la apariencia de estos "hombrecitos" y de la luz, insistí.
- Eran de esta tamañito (señalaba con la mano la altura aproximada de un metro) medio gorditos. La
ropa era enterita y brillosa, parecía la tela de las camperas finas, y parecía que había unas rayas
como si fuera la costura de la ropa. Lo curioso es que llevaban como antenitas que les salían de casi
todo el traje. Caminaban en el aire, flotando, y cuando se movían también lo hacían estas antenitas
cortas, como cablecitos. La cabeza estaba cubierta, parecía un casco, sólo se les veía parte de la cara
que era de color marrón, a la altura de los ojos. Esta parte parecía que estaba cubierta por un cristal.
La luz no era más grande que esta nevera (1,5 metros o poco más de diámetro). Brillaba como
aluminio y la vuelta había una hilera de luces muy fuertes y de varios colores. Eso ocurrió a las 4 de
la tarde. No había sol y el viento estaba fuertísimo.
- ¿Y qué pasó después?
- Uno de los hombrecitos se me acercó y me agarró el brazo y me ató una liga. Luego, con una jeringa,
me sacó sangre. Yo quería hablar y seguía sin poder. No me hicieron daño y tampoco sentí el dolor
del pinchazo. El otro hombrecito sacó leche a una cabra que se quedó quietitita y, como las demás,
no se movía para nada. Después se apartaron y volvieron a la bola que empezó a apartarse. Entonces
pude gritar y llamé a mi marido que ya venía en mi dirección.
"Yo alcancé a ver la luz subiendo hasta que se quedó del tamaño de una estrella a lo lejos, en los
cerros. Muchos vecinos también la vieron", añadió el marido.
"Unos camioneros la vieron en la ruta cerca de los Cardos a las 12 horas de aquel mismo día",
completó Francisco Costilla que me acompañaba.
"La parte del campo donde la bola flotaba se quemó, la tierra se quedó blanca y ahí no creció nada
durante mucho tiempo. Yo tuve que ir al médico por los ojos se me quedaron rojizos, tenía todo el
blanco de los ojos teñido de rojo. La doctora Clara Luz Nieve me recetó unas gotas pero hasta ahora
casi no veo. A los dos meses empezó a bajar la visión, y en la oscuridad menos. La doctora me dijo
que debía ser una luz muy fuerte pues me quemó. Yo le conté todo. Ella me decía que eran los
marcianos".
Hacia pocos meses había estado en el estado de Maranhão, en Brasil (región Amazónica), donde un
hacendado semianalfabeto me comentaba que dos ancianas que vivían en una casa de adobe dentro
de sus propiedades habían vivido una experiencia traumatizante. "Las dos señoras volvían por la
noche a su casa cuando vieron a varios hombres enanos con ropas raras. Ellas se quedaron
paralizadas y ellos las sacaron sangre de los tobillos con unas jeringuillas", me contó en Parnarama
el hacendado. ¿Simple casualidad? Son historias semejantes ocurridas a miles de kilómetros de
distancia y contadas por personas que se supone que no hayan tenido contacto entre sí.
Según el prestigioso periodista Arturo Alvarez Sosa, Tucumán es una ruta de paso de OVNIs, donde
"se cruzan varias líneas ortoténicas". También en 1962 Arturo recogió el relato de otro camionero
que, viniendo desde Rosario de La Frontera, de Salta, por la ruta 9, cerca del Campo de Mogote, vio
un típico plato volador rodeado de luces que se le venía hacia el camión. "Apretó los frenos y éstos
no le respondieron, parecía que iban a chocar, y luego el objeto se desvió. Aquél año fue la época de
una gran oleada", dijo Arturo Sosa.
Juana Chaile fue testigo en agosto de 1996 – junto con miles de personas en todo el territorio
argentino – de la aparición de una esfera transparente sobrevolando la fortaleza prehispánica de
Quilmes. "El objeto simplemente se esfumó en el aire, era de color blanco, plano como la luna, pero
dejaba ver a través de él las estrellas. Eso duró unos diez minutos", me dijo Juana.
Desde finales del siglo pasado se habla de la existencia del "perro – vampiro", o "familiar", una
especie de "chupa-cabras" que atacó por última vez en Villa Carmelo. Cuando volvía en ómnibus de
Tucumán hacia Foz de Iguazú (frontera entre Brasil y Argentina) conversé con un empresario
tucumano. Este me contó como un amigo suyo, abogado, vio en diciembre de 1996 un gigantesco
OVNI en forma de cigarrillo de superficie metálica despidiendo un "chorro de fuego" por uno de los
extremos con la misma longitud del fuselaje del aparato. El testigo se hallaba a menos de 150 metros
del objeto, mientras pescaba en el río Los Sosas (Tucumán). El mismo OVNI fue visto por otras
personas en una carretera cercana.

--------------------------------------------------------------------------------
Abducciones, Mitos chamánicos, y la experiencia del Lóbulo Temporal

Gustavo Cia
Buenos Aires – Argentina
[e-mail]

Introducción

Es conocida la relación que poseen los resultados de las investigaciones de abducciones y los mitos
de las iniciaciones chamánicas: el abducido o "elegido por los dioses o espíritus sagrados"
manifiestan casi el mismo desarrollo en la cadena de eventos: "separación, ordalía y regreso", temor
a lo desconocido, rapto, luminosidad sobrenatural, implantes, mutilaciones, muerte, regeneración y
descenso a la tierra con amplitud de la conciencia por el contacto con los Dioses, antepasados o
espíritus familiares, además de un designio divino o advertencia a la humanidad. Esta cadena de
eventos se encuentra en la mitología de muchos pueblos y civilizaciones antiguas y forma parte
también del mito moderno.
Las personas que sufrieron esta cadena de eventos, eran considerados con poderes sobrenaturales:
don de ubicuidad, talentos curativos, proyección de la conciencia a lugares distantes, y, sobre todo,
la capacidad de comunicarse con el mundo espiritual más allá de los límites de la materia: "los
chamanes".
Estos sabios – brujos, tenían un papel preponderante de índole religiosa y social, eran el nexo entre
esta realidad y otra más allá del alcance del humano ordinario.
Los toltecas, los mayas, en Centroamérica, como así también los yaqui, anasazi, en la frontera norte
mexicana y algunas áreas de Nuevo México y sur de California, los nativos australianos y los
chamanes siberianos entre otros.
También las tribus amazónicas y otros pueblos de Europa y Oriente, tenían la creencia de que ciertos
individuos dentro de su grupo étnico estaban en contacto con el mundo espiritual.
Estos individuos desaparecían del mundo material, llevados por un gran resplandor y volvían al
tiempo al mundo de los mortales con cicatrices o implantes de gemas o cristales, como resultado de
su encuentro con los "Antepasados", regenerados por los mismos después de pasar por un proceso
de desmembramiento, muerte y regeneración.
Estos chamanes tenían (salvo raras excepciones) dos puntos en común en su experiencia: lugares
sagrados y estados alterados de conciencia, inducidos por el uso de alucinógenos o plantas sagradas.
El uso de plantas alucinógenas ha formado parte de la experiencia humana por milenios, algunas
plantas alucinógenas contienen compuestos químicos capaces de provocar alucinaciones visuales,
auditivas, táctiles, olfativas e incluso, gustativas, o de inducir psicosis artificiales que permitían la
comunicación con lo sobrenatural.
Es importante destacar la importancia de los lugares sagrados para el aspirante a la iniciación
chamánica y las últimas investigaciones sobre geomagnetismo y síntomas del lóbulo temporal.
También es necesario destacar la repetición en un contexto cultural moderno y tecnológico de la
misma cadena de eventos entre los abducidos por presuntas inteligencias extraterrestres, y su
relación profunda con actividad geomagnética de baja intensidad, y alteraciones, o labilidad del
lóbulo temporal.

Comparación entre Abducción, iniciación chamánica, y fenómenos anómalos

ABDUCCIÓN

INICIACIÓN CHAMÁNICA

FENÓMENOS ANÓMALOS

Luz brillante

Luz brillante

Luz brillante.

Rapto

Rapto

Rapto

Extraterrestres

Antepasados o Espíritus.

E.T., Fantasmas, Espíritus.

Estado Alterado de conciencia

Estado Alterado de conciencia.

Síntomas del lóbulo temporal

Implante metálico (comunicación E.T.)

Implantes de cristales o hueso extra ( siberianos ). Comunicación con los espíritus.

No hay registros.

Fenómenos PSI y expansión de la conciencia.

Fenómenos PSI y expansión de la conciencia.

Alucinaciones, fenómenos PSI y expansión de conciencia.

Operación y extracción de fetos.

Desmembramiento y cocción de vísceras.

No hay registros.

Trauma Anómalo

Trauma anómalo y psicosis inducida por alucinógenos.

Epilepsia Lóbulo temporal. Posible trauma de abuso sexual infantil.

Anatomía de una Abducción

La abducción o rapto tiene antecedentes desde 1961 en New Hampshire en las Montañas Blancas. Los
protagonistas fueron Betty y Barney Hill, entre las 22 hs y la medianoche del 19 de septiembre de
1961. Luego de este suceso una oleada de raptos por parte de extraterrestres se inició por todo
EEUU.
Después en la década del 80 (1985), el escritor Whitley Strieber, declaró ser abducido por criaturas
grises de 1,25 a 1,50 m. Strieber describe además, sucesos tales como: pérdida de tiempo, amnesia, y
la inserción de implantes cerca del oido.
Recuerda además haber sido abducido desde niño, y entiende que estos seres o entidades han
operado en su conciencia de manera no ordinaria. Describe su experiencia en un libro llamado
"Comunión".
Budd Hopkins en su libro "Intrusos: Los episodios de Copley Woods", relata una colección de casos
de abducciones que van desde Los Angeles hasta Nebraska.
Este autor sostiene que una raza de seres extraterrestres "los grises", están abduciendo
regularmente a la población del planeta (hombres y mujeres), fecundando artificialmente a nuestras
mujeres, y extrayéndoles el feto, para iniciar una cruza humano – extraterrestre con propósitos
inconfesables.
Sostiene además que implantan a los abducidos sondas que colocan, ora en la cavidad nasal, ora en
los oídos, para monitorear al abducido en todo momento.
Hopkins sostiene que esta raza, es agresiva y planea conquistarnos.
Cabe destacar en la experiencia de Strieber, la modificación de la conciencia, hacia estados
superiores, donde postula a estas inteligencias como la cara consciente de la evolución.
Un contacto no es solo un hecho aislado en la vida de un individuo, sino algo que debe verse en el
contexto más amplio de su historia pasada y sus experiencias, actitudes, y conductas posteriores al
contacto.
Muchos tienen personalidades disociativas, y en algunos casos hasta personalidades múltiples. Son
susceptibles al estado de trance, pero llevan una vida formal, de responsabilidad, cumplen con su
trabajo, están al frente de sus familias, carecen de conducta antisocial, pero a menudo eso cambia
cuando tienen una experiencia con un OVNI.
Ellos estallan como un volcán en erupción. ¿Sus problemas psicológicos hicieron que imagine la
experiencia, o una experiencia real llevó los problemas a la superficie?
Sencillamente no lo sabemos. Ciertamente sabemos que, luego de esta supuesta experiencia, los
perceptores pueden experimentar alternativos estados de conciencia, entrando y saliendo de
estados de trance, durante los cuales pueden canalizar mensajes de entidades de extraños nombres.
En lo que refiere al contenido, estas imágenes carecen de valor. Pero, cualquiera que sea su causa, o
su origen, ocurren. Otra cosa que sucede es que, alrededor del perceptor, se desatan fenómenos PSI.
Tal vez esto sea de esperar, puesto que los estados alterados o trance inducen a la producción de
P.E.S. y P.K.
Quizá la experiencia OVNI sea un modo para que estas personas se realicen. A veces, resulta que el
contacto con el OVNI sirve positivamente a lo que el perceptor necesita ; otras veces resulta que no,
y la persona termina peor que antes.
EL FUEGO DEL DRAGON
BOLETIN MENSUAL DE OVNILOGIA
Nº 16 – Diciembre de 1999

Editado por Carlos Alberto Iurchuk
La Plata – Argentina
[e-mail]

--------------------------------------------------------------------------------
Se permite la reproducción parcial o total, por cualquier medio, de los artículos presentados en este
boletín. Si así se hiciere, se agradecerá la notificación al autor del artículo y al editor del boletín.

--------------------------------------------------------------------------------
Hace 25 años

NOTICIAS DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA
Vol. I, No. 91
Viernes, 19 de Noviembre de 1999
http://www.amazings.com/ciencia

Hace ya un cuarto de siglo que la Humanidad envió su primer mensaje intencionado hacia las
estrellas, en busca de una civilización extraterrestre. Nadie ha contestado aún, pero no se
preocupen. Nadie esperaba que lo hicieran tan pronto.
Se cumplen 25 años de una de las iniciativas más fascinantes emprendidas por el Hombre durante
este siglo. El 16 de noviembre de 1974, el radiotelescopio gigante de Arecibo, en Puerto Rico, enviaba
hacia el espacio un mensaje que incluía representaciones de los elementos químicos fundamentales
de la vida, la fórmula del ADN, un diagrama sencillo de nuestro sistema solar y dibujos simples de
un ser humano y del instrumento que había servido para la transmisión.
Según los especialistas que trabajaron en ello, fue estrictamente un acontecimiento simbólico, para
probar que éramos capaces de hacerlo y que Arecibo era en realidad una formidable herramienta
científica. Con sus 300 metros de diámetro, el radiotelescopio sigue siendo el mayor del mundo, y se
emplea en multitud de proyectos astronómicos.
La probabilidad de que el mensaje sea interceptado por una supuesta inteligencia extraterrestre es
ínfima. Sólo se envió una vez, durante un período de tres minutos, en dirección a un cúmulo estelar
de unas 300.000 estrellas llamado Messier 13, a 25.000 años luz de la Tierra.
A la velocidad de la luz, nuestro mensaje sólo ha recorrido una milésima parte de esta distancia, de
modo que será mejor que no nos preocupemos en exceso por él y por sus hipotéticos destinatarios.
Es más, cuando el mensaje llegue al cúmulo, éste ya se habrá movido de la región, siguiendo su
órbita alrededor de nuestra Galaxia.
El experimento científico, sin embargo, tiene su mérito. La señal seguirá avanzando durante
millones de años, superando la influencia de la Vía Láctea y alcanzando, algún día, otras galaxias más
lejanas.
Una demostración de la potencia de la emisión de Arecibo la tenemos en que si hubiera realmente
alguien a 25.000 años luz de distancia, esperando su llegada, le bastaría otro radiotelescopio
semejante al de Puerto Rico para detectarla. Su intensidad, de hecho, sería 10 millones de veces
mayor que la de las señales de radio que habitualmente emite nuestro Sol, una cifra lo bastante
elevada como para hacer sospechar que "algo pasó" en el Sistema Solar 25 milenios antes.
Arecibo se usó para enviar un mensaje, pero también se ha empleado a menudo para "escuchar", en
el marco de los programas SETI de búsqueda de inteligencia extraterrestre, como por ejemplo el
Phoenix, el Serendip, etc.
El mensaje de 1974 fue transmitido en una frecuencia de 2.380 Mhz y consistió en un total de 1.679
bits de información. El efecto binario se consiguió modificando la frecuencia arriba o abajo en un
rango de unos 10 Hz, algo así como lo que hacen los módems de los ordenadores cuando se
comunican a través de las líneas telefónicas. Si los "1" se tradujeran como caracteres gráficos y los
"0" como espacios vacíos, obtendríamos un dibujo simbólico de 23 por 73 caracteres. Frank Drake se
encargó de determinar el contenido del mensaje.

Información adicional en:
http://www.naic.edu
http://astrosun.tn.cornell.edu/research/facilities/arecibo.htm
http://www.news.cornell.edu/science/June97/Arecibo/newsweb.html
http://www.seti-inst.edu
http://www.seti-inst.edu/science/a-message.html
http://www.news.cornell.edu/Chronicle/97/6.26.97/Tarter.html

Imagen:
http://www.naic.edu/vpublic/vcenter/veftel.jpg
(Vista de una sección de la antena de Arecibo.) (Foto: NAIC)

--------------------------------------------------------------------------------
El viaje en el tiempo
Un sueño imposible o una realidad asombrosa

Roderick W. Bowen
Santiago – Chile
[e-mail]

De las múltiples hipótesis que rodean la fenoménica Ovni, la que sostiene la posibilidad de viajar en
el tiempo podría ser una de las más acertadas, de no mediar, algunas variables que por el momento
hacen inviable tal idea.
A finales del siglo pasado y principios del actual, el vuelo del hombre pasó de ser un sueño a ser una
realidad, se desarrolló en torno a dicho desafío una verdadera competencia internacional, que a
decir de muchos, aún no termina. Lo que en su momento eran sólo varillas de madera y papel o tela,
se transformó en sólo unas décadas, en materiales ultralivianos de secreto desarrollo y origen. La
célebre palanca de mando, dio paso a sofisticados sistemas electrónicos e informáticos. La velocidad,
pasó de unas decenas de kilómetros por hora a miles, superando por lo menos hoy en día unas 8
veces la velocidad del sonido (1.216 km./hora), el vulnerable avioncito de la Primera o Segunda
Guerra Mundial, dio paso al Stealth, aviones de última tecnología con sistemas de invisibilidad
electrónica. Todo lo que para los hombres de principio de siglo era sólo fantasía o ficción, pasó a ser
una realidad en tan sólo el transcurso de una vida promedio, la imaginación había dado origen al
desafío y éste al descubrimiento.
Todo lo anteriormente expuesto, sirve para demostrar que nuestra concepción del tiempo es relativa
y muy primitiva, lo que creemos lejano, podría ser real mañana. En esta misma línea es válido
considerar que aquello que hoy es teoría, como la posibilidad de viajar en el tiempo, podría llegar a
ser una realidad en un futuro no muy lejano, pero esto que algunos consideran el origen del
fenómeno Ovni tiene sus limitantes.
Tan sólo por un momento imaginemos que el hombre pudiera viajar por el tiempo y que como
muchos lo sugieren lo hiciera a su pasado. Sin lugar a dudas que sería un hecho trascendental para
el futuro de la civilización humana. Planteamiento que no es nuevo, ya el escritor Juan José Benítez
en sus libros "Caballo de Trolla" postula inteligentemente dicha situación, pero hay un elemento de
nuestra vida cotidiana, que al parecer, ha pasado inadvertido, me refiero a una verdadera ley
universal, conocida como ley de causa y efecto, la cual en un análisis simple y muy superficial pone
barreras a tal eventualidad por el momento ineludibles.