EDITOR, MANAGER, CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC ŞI PUBLICIST ACADEMIC ŞI DE CERCETARETUGR, James Joyce Quarterly (Academic Publications), Tulsa Studies in Women’s Literature şi Nimrod, Tulsa, OK, SUA
2002-2005:
EXPERT ÎN SCRIERE ŞI CERCETARE/Writing and Communication Specialist, paraprofesional-paralegal Coordonator şi DIRECTOR al Centrului de Scriere şi Cercetare, titular,TCC, Tulsa, OK, SUA
2002:
MANAGER DE PROIECT special şi WEBMASTER, Colecţii Speciale, McFarlin Library, Tulsa, OK, SUA
1999-2002:
SPECIALIST TRADUCTOLOGIE şi INTERPRETARIAT în domeniul ingineriei, economiei, şi comerţului extern, SPECIALIST COMUNICARE ÎN LIMBA ROMÂNĂ, SPECIALIST COMUNICARE în LIMBA FRANCEZĂ, TRADUCĂTOR şi INTERPRET ROMÂNĂ-ENGLEZĂ-ROMÂNĂ; FRANCEZĂ-ENGLEZĂ, Centrifugal Machine Corporation, Tulsa, OK, SUA
1999-2002:
FORMATOR şi INSTRUCTOR LIMBA, CULTURA ŞI CIVILIZAŢIA ROMÂNĂ, PREZENTĂRI TIP BUSINESS, COMUNICARE şi EXPERT COMUNICARE INTERNAŢIONALĂ , MEDIU CORPORAT / CORPORATIST, Centrifugal Machine Corporation, Tulsa, OK, SUA
1997-1998:
