Çuvaş TÜRKÇESİ-TÜRKİye tüRKÇESİ SÖZLÜk bülent bayram iZMİR, 2007

купаланчăк (kupalançwk) Yığın, tepecik, istif.

купарча (kuparça) Arka, art; kıç. купарча шăммисем Kalça kemiği.

купăс (kupws) Keman, хут купăс Akordeon. сёрмелли купăс Keman. купăс мăйё Keman sapı. купăс сёркёчё Keman yayı. купăс калать Keman çalıyor. купăс калакан Kemancı.

купăсçă (kupıs şśw) Kemancı.

кулăста (kupwsta) Lahana. купăста туни Lahana başı. купăста йăви, купăста пури Lahana tarlası. купăста яшки Lahana çorbası. купăста кукли Lahana böreği, lahanalı börek. купăста кёви Lahana güvesi. купăста хăнкăли Lahana tahtakurusu. купăста хурчё Lahana kurdu.

куплак (kuplak) İlkbaharda ayakları ıslatmamak için pabuçlara dikilen tahta kalıp.

купса/ купец (kupsa/ kupets) Tüccar.

кур- (kur-) 1. Görmek, bakmak, gözden geçirmek, seyretmek. курнинчен курманни лaйăxpax Görmektende görmemek daha iyi. усă кур- Kullanmak; faydalanmak, yararlanmak. уса курни Kullanma, yararlanma. тепре куриччен Görüşmek üzere. 2. Hissetmek, maruz kalmak, uğraşmak. кун кур- Gün görmek. хён кур-, асап кур, хуйхă кур-, хур кур- Dert çekmek, kaygılanmak, sıkıntı çekmek, azaplanmak.

кура (kura) Göre, sayesinde, -den dolayı, sebebiyle. ăна кура, çавна кура Bu sebeple, bunun için. хăйне кура Kendine göre. хăйне кура мар Kendine göre değil. ыттисене кура Başkalarınca, başkalarına göre. вăл чёнменнине кура Konuşmadığı için, konuşmaması sayesinde, konuşmaması yüzünden. амăшне кура Annesi sayesinde, annesinden dolayı. кура тăркачах Açıkça, açık açık, göz önünde.