Çuvaş TÜRKÇESİ-TÜRKİye tüRKÇESİ SÖZLÜk bülent bayram iZMİR, 2007

хёрёнкё (hérénké) Çakırkeyf, hafif şarhoş.

хёрёнчи (hérénçi) Kenar mahalle, varoş.

xёpёx (héréh) Kırk.

xёpёx уpa (héréh ura) Kırkayak.

xёpёxёш/ xёpёxёшё (héréhéş/ héréhéşé) Kırkı, onlardan kırkı.

xёpёxмёш (héréhméş) Kırkıncı.

xёpёxpи (hérihri) Kırkta, kırk yaşında. .

хёрёххён (héréhhén) Toplam 40 kişi.

хёрёхшер (héréhşer) Kırkar.

хёрле (hérle) Kız göre, kız gibi.

хёрлё (hérlé) Kırmızı, kızıl. хёп-хёрлё Kıpkırmızı. тёттём хёрлё Koyu kırmızı. хёрлё кăшман Pancar, şekerpancarı. хёрлё шатра Kızamık. хёрлё пёсехе Narbülbülü. хёрлё аври Mürver, mürver ağacı. Xёpлё çунaт Kızılkanat balığı.

хёрлё (hérlé) пуçхёрлё Başaşağı. пуçхёрлё ӳк-Başaşağı düşmek.

хёрлёх (hérléh) Kızlık, bekaret.

хёрлёхен (hérléhen) Kızamık. хёрлёхен курăкё Yakıotu.

хёрлюти (hérlyuti) Kök boya.

хёрринчи (hérrinçi) Kenar mahelle, varoş.

хёрсăри (hérswri) Tarla işlerinin bitiminden sonra kızlar tarafından düzenlenen gece.

хёрçум/ хёрçумми (hérşśum/ hér şśummi)Geline düğün günü hizmet edenler.

хёрçури (hér şśuri) Üvey kız.

хёрт- (hért-) 1. Kaynatmak, kızdırmak. 2. (Mecaz anlamda) Cezalandırmak, kırmak, haşlamak.