Key words: layla, oxshama, azizlama, cradle, laylaes saying in form sijillama, laylaes with plot
БАЯТЫ В ВИДЕ КОЛЫБЕЛЬНЫХ
Резюме
Народные колыбельные являющиеся частью тюркского фольклора, были некогда широко распространены и в Aзербайджанском фольклоре. Колыбельные имеют очень важное место в воспитывании детей, учитывая их привязанность к своим корням. Азербайджанские колыбельные выражаются во многих формах и некоторая часть представлена в форме баяты. В том числе, определенная часть детских фольклорных жанров, как эзизлэмэ (ласковая форма) и охшама (похожая), которые оформлены в рамках баяты.
Определенная часть колыбельных меняется с функциональной точки зрения – некоторые колыбельные можно произносить как охшама, так и эзизлэмэ. Иногда этот процесс развивается наоборот. То есть, в зависимости от места некоторые охшама и эзизлэмэ произносятся, как колыбельные.
Также привлекает внимание символика используемая в форме баяты.
Наряду с колыбельными в форме сиджиллэмэ (повторяющиеся), также встречались и сюжетные колыбельные.
В некоторых регионах мы стали свидетелями замен колыбельных на религиозные песнопения.
Исполнители колыбельных часто поют о своих собственных судьбах. По этой причине во многих колыбельных чувствуется печаль, томление, даже в некоторых повстречать тоску по родине и дому. Это тип колыбельных мы повстречали в репертуаре людей, кто столкнулся с армянской агрессией и были вынуждены покинуть Западный Азербайджан, Нагорный Карабах и близлежащие территории.
Тем не менее, в некоторых колыбельных также заметен юмор. Как правило, такие колыбельные мы слышали из уст женщин с хорошим чувством юмора.
Колыбельная – это не только мелодии исполняемые у люльки. В то же время мы столкнулись с колыбельной во время траурных мероприятий. Они отличаются от песен исполняемых у люльки.
Члены собрания провожающие умершего в другой мир заканчивают траурные оды колыбельными песнопениями. Это относится к одам исполняемым, как в форме синкретического параллелизма, так и в форме баяты.
Хоть колыбельные и исполняются в основном женской частью, иногда встречались также и исполнители мужского пола, однако отметим, что их репертуар по сравнению с женским достаточно скуден. До 70-80-ых годов прошлого века в Азербайджане практически невозможно было найти мать и бабушку, не знающую колыбельную. К сожалению, в современное время число женщин, которые умеют петь колыбельные очень быстро уменьшается.
Dostları ilə paylaş: |