Effets sur les consommateurs
|
Augmentera t il ou diminuera t il les coûts pour les consommateurs?
|
Accroissement ou diminution des coûts, contrôle d’autres facteurs
|
|
Augmentera t il ou diminuera t il le choix des chaînes et des services?
|
Accroissement ou diminution du nombre de chaînes ou de services, contrôle d’autres facteurs
|
Effets sur la société
|
Augmentera t il ou diminuera t il l’accès aux nouvelles, à l’information et aux divertissements?
|
Accroissement ou diminution de l’accès moyen aux chaînes, contrôle d’autres facteurs
|
|
Augmentera t il ou diminuera t il l’investissement dans la programmation nationale?
|
Accroissement ou diminution de l’investissement dans la programmation nationale, contrôle d’autres facteurs (nombre de radiodiffuseurs, heures de radiodiffusion, etc.).
|
|
Augmentera t il ou diminuera t il l’offre de programmes internationaux?
|
Accroissement ou diminution de l’investissement dans la programmation nationale, contrôle d’autres facteurs (nombre de radiodiffuseurs, etc.).
|
Effets sur l’État
|
Nécessitera t il un accroissement de l’activité administrative ou de la protection?
|
Dépenses supplémentaires de personnel et dépenses liées aux activités de protection assurées par les pouvoirs publics.
|
Effets sur les économies nationales
|
Augmentera t il ou diminuera t il la richesse dans son ensemble?
|
Augmentation de la valeur ajoutée et de l’emploi dans le secteur de la radiodiffusion et effets multiplicateurs, contrôle d’autres facteurs.
|
|
Une augmentation de l’activité de radiodiffusion et de distribution par câble produira t elle un accroissement des recettes fiscales?
|
Surcroît de taxes perçues par suite de l’activité économique supplémentaire créée, contrôle d’autres facteurs.
|
