THE DEPUTY CHAIRMAN: Aktar rimarki? (Onor. Membri: No) Il-mistoqsija hija l-emenda kif mressqa u moqrija mill-Ministru. Dawk favur? (Onor. Membri: Aye) Dawk kontra? Agreed.
L-emenda "N" għaddiet nem. con. THE DEPUTY CHAIRMAN: Il-mistoqsija hija klawsola 44 kif emendata. Dawk favur? (Onor. Membri: Aye) Dawk kontra? Agreed.
Klawsola 44, kif emendata, għaddiet nem. con. u ġiet ordnata biex issir parti mill-Abbozz ta' Liġi. Klawsola 45 -Poloz linked.
Clause 45 - Linked long term policies. THE DEPUTY CHAIRMAN: Il-Ministru.
ONOR. LEO BRINCAT: Sur President, din il-klawsola tipprovdi sabiex ikunu jistgħu jsiru regolamenti dwar dak li jista' jiġi preskritt fihom dwar kuntratti ta' assigurazzjoni msejħa linked long-term miktuba minn kumpanniji lokali.
B'mod ġenerali din il-klawsola hija mfassla fuq id-dispożizzjonijiet ta' artiklu 78 - Linked long-term Policies - ta' l-Insurance Companies Act, 1982 tar-Renju Unit.