THE CHAIRMAN: L-Onor. Hyzler.
ONOR. GEORGE HYZLER:Sur President, jien għandi diffikulta' żgħira. Meta artiklu 51 kulma qed jgħid huwa li dan il-fond se jiġi managed skond regolamenti li għad iridu joħorġu, ma nifhimx għaliex fil-proviso qed jingħad li speċi trid tintrabat li lil dawn il-kumpanniji tittrattahom separatament u differentement. Ġaladarba int għadek ma ftehemt xejn, kif se tittrattahom joħroġ mid-diskussjonijiet li għad trid tagħmel. Voldieri għalfejn qed tintrabat li tittrattahom differenti?
ONOR. LEO BRINCAT: Jidher li n-nies tekniċi tagħna jikkonsidrawha fundamentali ħafna li l-long-term business u dak ġenerali jkunu separati minn xulxin.
ONOR. GEORGE HYZLER: Jiena napprezza li għandek tittrattahom differentement jew sepratament imma mhux qed nifhem għaliex għandek tpoġġiha fil-kontest ta' proviso, għax int fl-artiklu li qed tirregola ma ntrabat għal xejn. Allura jekk int ma ntrabatx in the first place,kif se tintrabat bil-proviso? Jiena m'għandi l-ebda diffikulta' fuq din il-klawsola imma qed nistaqsi dan għax din qisha ma tantx tagħmel sens.
