THE CHAIRMAN: L-Onor. Borg.
ONOR. JOE BORG: Sur President, jiena nissuġġerixxi li minflok ma l-perijodu ta' sentejn jibda jiddekorri mill-mument li tiġi wound up - għax proprjament wound up huwa terminu ftit vag - jibda jiddekorri from the moment that the name of the company is struck off the register. Dak huwa l-mument meta l-kumpannija verament tispiċċa għax jista' jkun li ġiet wound up pero' jkun għad baqa' xi oġġezzjoni.
ONOR. LEO BRINCAT: Għandna l-barka ta' l-Attorney General fuq din il-biċċa xogħol.
ONOR. JOE BORG: Nistgħu nagħmlu hekk biex inkunu iżjed preċiżi għax ''the name of the company struck off the register'' huwa fil-kontest tal-liġi Maltija. Issa hawnhekk qed nirriferu anke għal leġislazzjonijiet oħrajn. Ma jistax ikollna garanzija li f'leġislazzjonijiet oħrajn jużaw l-istess formola allura ta' min jgħid li għandha tiġi worded hekk: ''two years from the date the name of the company is struck off the register or otherwise wound up'' jew '' or otherwise definitely wound up''. B'hekk inkunu koprejna kwalunkwe leġislazzjoni għax imbagħad tkompli ''under any other law applicable to the insolvent company for the time being in force''.
