Dokumentation von Ellen Rohlfs, 2005/ 2006
Yüklə 260,96 Kb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Genug ist genug!
|
„Nur“ Verbrechen gegen die Menschheit oder schleichender Völkermord? Dokumentation von Ellen Rohlfs, 2005/ 2006Inhaltsangabe der Dokumentation 1 A.) Gedicht: Nie wieder! 2 Wie komme ich dazu, dieses Dokument zu schreiben? 3 B.) - Juristische Definition von Völkermord 3 - Als Deutsche dieses Thema ? 4 - Israelisch-jüdische Stimmen / Zitate zur Frage im Titel 4 Was geht voraus? – Die 1. Phase des Zionismus 6 1. Aberkennung der Existenz der einheimischen Bevölkerung 6 2. Nicht-Menschen, Namenlose, Present-Absentees 8 3. De-Humanisierung, Dämonisierung, Diskriminierung 4. Demütigung, Repressalien, Willkür, Verachtung, 8 Kollektivstrafen 5. Rechtlos - keine Menschenrechte 9 Kein Recht für Hausbau, Hauszerstörung Kein/ zu wenig/ kontaminiertes Wasser – immer weniger Land 9 Kein Recht auf Arbeit, Lebensunterhalt, Existenzminimum 10 Kein Recht auf Familienzusammenführung, kein Rückkehrrecht 11 6. Kein Recht auf Bewegungsfreiheit (Bildung, medizinische Versorgung) 11 7. Zerstörung der Kultur und der Symbole des Volkes 12 8. Gefangene – 9-10 000 (2006) – auch Frauen und Kinder (ca. 300) 12 9. Man kann sie töten 13 10. Man kann sie verletzen 14 11. Die Mauer /Zaun, Terminals, Kontrollpunkte (Checkpoints) 12. Finanzieller Boykott nach der Wahl 2006 von Hamas 15
b) Wieso schleichender Völkermord? (israelische Stimmen ) 17 C.) Auswirkung auf die israelische Gesellschaft (israelische Stimmen) 17
1. Wird Israel mit anderen Maßstäben gemessen? 19 2. Wird Israels Existenzrecht in Frage gestellt?
Quellenangabe und Literatur 20 Zitat von Arno Lustiger: Über jüdischen Widerstand in der Nazi-Zeit 20 Persönliche Erklärung: Hiermit erkläre ich, dass diese Dokumentation allein auf Grund meiner eigenen Initiative – ohne Auftrag oder Verbindung zu einer israelischen oder jüdischen, einer palästinensischen oder arabischen oder einer deutschen Organisation entstanden ist. Allein ich bin dafür verantwortlich. .Ellen Rohlfs „Nie wieder!“
Begingen unter Führung von General von Trotha Den Völkermord an den Hereros in Südwestafrika. Das war 1904. Die deutsche Regierung war vom deutschen Botschafter in Aleppo gut informiert über die Vertreibung und den Völkermord an den Armeniern in der Türkei - Sie mischte sich nicht ein. Das war 1915. Die deutsche Nazi-Regierung Beging den Genozid am jüdischen Volk. Ein großer Teil der deutschen Bevölkerung, wusste oder ahnte wenigstens darum und schaute weg. Das war von 1933-1945. Danach hieß es entsetzt nicht nur von den Überlebenden der KZ: „Nie wieder!“
zu Israel“ und kennt die Ziele der rechts-extremen, rassistischen Regierung: Palästina und Ost-Jerusalem araberrein zu machen, d.h. ethnische Säuberung also Transfer und „Politizid“* Die Regierung schickt dennoch U-Boote und Panzer-Ersatzteile Und unterstützt so eine brutale, unterdrückerische Besatzung, auch den Bau der monströsen Apartheidmauer . Sie sieht nur die Opfer der einen – und schweigt Zu den weit größeren Opfern der andern Seite. Sie schweigt zu Kriegsverbrechen. Das ist eindeutig Mittäterschaft. Das geschieht heute – 2005. Resumée: Deutschland beteiligte sich in nur 100 Jahren Aktiv und direkt, indirekt oder passiv an vier Verbrechen gegen die Menschheit. Ich bin fassungslos. „J’accuse!“ Nie wieder ? Nirgendwo? *s. Baruch Kimmerling : „Politizid“ , 2003: P.= Zerstörung einer Gesellschaft Shulamit Aloni: „Wer sagt denn, dass ein Genozid immer nach dem gleichen Muster abläuft?“ 6.3.03 Tanya Reinhardt: „Ethnische Säuberung“, 2004; Adi Ophir: „hinter dem Transfer verbirgt sich ein Genozid“. Genug ist genug!„Nur“ Verbrechen gegen die Menschheit ?oder schleichender Völkermord?Eine Dokumentationvon Ellen Rohlfs, 2005/6 Mit zwei Menschenrechtlerinnen kam ich wegen des Terminus’ „Völkermord“ in meinem Gedicht „Nie wieder!“ in ein fruchtbares Gespräch. Daraufhin habe ich in diesem Text eine Änderung vorgenommen und darüber nachgedacht, wie ich so selbstverständlich, scheinbar unüberlegt, diesen Terminus gebrauchte. Wie kam ich dazu? Als erstes überprüfte ich den frag-würdigen Terminus juristisch – so weit es mir möglich war, bin dann aber dem erschreckenden Phänomen im Kontext des Nahostkonfliktes intensiver nachgegangen; denn der Terminus „Genozid“/ „Annullierung“ begegnete mir bei meinen Übersetzungen in den letzten Jahren immer häufiger – sprachlich zuweilen abgewandelt, (nicht unbedingt bewusst) verharmlosend, aber auch in erstaunlich provozierenden Versionen – vor allem bei israelischen Politikern, Journalisten, Historikern, Militärs, Rabbinern, Siedlern, aber auch von Juden in Europa und den USA. Und jedes Mal war ich entsetzt und alarmiert. Dieses hatte sich in meinem Unterbewusstsein festgesetzt - so kam es zu dem Gedicht über Völkermord: „Nie wieder!“ Dann verglich ich auch die Aussagen mit dem, was ich selbst seit 1967 bei über 20 Aufenthalten in Israel/ Palästina beobachtete und was ich in den fast täglichen Berichten über Mails und durch Zeitschriften von Menschenrechts-, Friedens- und Internationalen Solidaritätsgruppen oder im Internet (z.B. durch die isr. Tageszeitung Haaretz) oder auf den neuen Landkarten zum Mauerbau von B’tselem, Pengon oder UN-OCHA erfuhr. So entstand im Laufe der letzten Monate eine unglaubliche, erschütternde Dokumentation, die vor allem unsere verantwortlichen Politiker aufhorchen lassen sollte.... Zunächst also die juristische Definition: Yüklə 260,96 Kb. Dostları ilə paylaş:
|