" Tante Röell,die te Baarn verpleegd wordt,is nu weer rustig,maar " zé zwak dat men het einde voorziet. Zy herkent niemand. Willem Rmell " geneerde zich niet om de wedrennen te bezoeken en op Boekesteyn stak " men vuurwerk af,en toen ik Hansje vroeg hoe dit mogelijk was terwijl " haar stiefmoeder stervende was en haar schoonvader op Boekesteyn ge- " logeerd was,zeide zy my dat dat mens haar niets aanging en het vuurwerk " nu nog gauw werd afgestoken,daar het niet meer gebeuren kon als zy ge- " storven was."
” Het engagement van Jet Hartsen en Willem Dedel is zo goed als af.
" Zy heeft een paar zenuwaccessen gehad. Wat er precies op de wedren
" tussen haar en die Duitse Officier is voorgevallen,weet ik niet."
" Gisteravond te 7 uur voeren Jan en Cateau Six met hun drie kinderen
" in de zanderij tóen zy het lijk van een man in het water zagen. Zy
" herkenden de klokkemaker Luneman,die ook op Schaep-en-Burgh de klokken " opwond,haalden het op en Willem Six bracht het in het oliewagentje naar " Hilversum. Hy was aan de drank en had de kermis te 's Graveland bezocht.
" Cateau en Sophie waren niet geschrokken,want volgens Jan schrikken die " nooit ! ! "
" Henk is gisteravond van Loosduinen teruggekomen en moet heden de " toestellen voor Kuilenburg gereed maken. Hy heeft opeens een passie " voor het leggen van patiences opgevat. Heden ochtend hoorden wy een " excellente preek van Lagerwey uit Ankeveen,een pittig ventje,zo mager " als een hout en zo bleek als een doek,maar vol vuur en leven en zeer " onderhoudend. Jammer dat Barbas hem niet hoorde !"
" Alfred Labouchere heeft gisteren een Eng. brief aan zyn moeder " geschreven, 'tls amusant om te zien hoe hy op haar gelijkt,meer dan al " de anderen,in uiterlijk en stem en het spijt my dat je hem niet bywoont."
Agnes had Suzanne Luden en Ada van Loon te logeren,maar deze ging niet mee om Lagerwey te horen. Ada had nooit van Seiffert gehoord,wist niet wie Oom R'dell was, die notabene jaren lang Gouverneur van Noord-Hollend geweest was en evenmin kende zy Hooft Graafland by naam,ofschoon die twee huizen van dat harer ouders verwijderd woonde !
Lore schreef nu dat iedereen in Marienbad verkouden werd,precies dezelfde ondervinding als ik in '93 had,en dat het weer buitengewoon veranderlijk was.
Alfred Labouchere spitte ijverig met Blanc en Frank in het gat op het heitje. Miek at op Swaenenburgh en amuseerde zich best daar zy jeu de char aan Ada leerde. Twee meisjes Beets,die er ook jjfaten,waren zwijgende figuren,maar men beweerde dat zy evenals haar vader,alles opmerkten en er naderhand de mend vol van hadden.
Op een vraag van Lore hoe Miek het huishouden deed^antwoordde ik:
" Prachtig,maar nogal rijkelijk,althans lang zo zuinig'^Éls jy,want " 's avonds krijgen de jongens 3 kopjes thee en roemen zy er op dat het " derde even sterk is als het eerste. Ook geeft zy even prachtige toetjes " als toen de Cloëtta's hier waren,drie in de pan,podding enz. Louky en " Jet Six hebben my een mandje vijgen van Hilverbeek gebracht,die deli- " cieus waren. Hoe jammer dat jy er niet van smullen kunt. Miek is woe- " dend dat Agnes nooit iets zendt,terwijl zy schuttingen vol perziken " heeft en dikwijls alleen eet. Zy heeft Ravenhorst gevraagd of de moes- " tmin niet verkleind kon worden,maar hy heeft haar beduid dat die dan " nog meer zou kosten !"
" Willem Borski heeft my verteld dat Seiffert zyn zoon te Dresden " in de kost zal leggen om op een Conservatoire te studeren en Willem " Borski heeft die zoon voor zyn rekening genomen."
Lore schreef my dat zy Donderdag 6 Sept. Marienbad hoopten te verlaten en de zusters van plan waren enige dagen te Harzburg te vertoeven en my voorsteldem om Lore vandaar af te halen.
Tante Kootje stierf 28 Aug.oud 75. Zy was nog 17 jaar met Oom Hendrik getrouwd geweest. Ik schreef aan Lore om een kaartje te zoenden aan Oom R'óell en een aan Kees Hartsen. " That will comfort him and he will " keep it under a glass." Oom Hendrik verzocht my de begrafenis te Baarn niet by te wonen,omdat het huisje te klein was. Niemand zou er komen dan hy,de zoons en de oudste kleinzoon. Nu het weder zo hoogst ongunstig was,stelden Anna en Constance aan Lore voor om niet naar de Hartz te gaan,maar naar Berlijn en lieten zy my vragen of ik niet 14 dagen vacantie kon krijgen om die dan te Berlijn te komen doorbrengen. Dit plan werd echter weer opgegeven,het zou my trouwens onmogelijk geweest zyn,en de zusters besloten nu toch Vrijdag
Sept. naar Hartzburg te reizen,omdat Mevrouw van Lynden wonderen van de Hartz vertelde. Zy wilden dan de volgende dagen met Lore rijtoereh maken naar Thale,Rossberg,Hexentanzplatz enz. en dan zou ik Lore Donderdag 14
Sept.komen afhalen.
Te 'sGraveland was inkwartiering van militairen,die naar het Kamp te Laren moesten. Wy liepen vrij,maar de Heer Dedel kreeg 5 majoors achtereen te logeren,telkens voor één nacht.
Op 6 Sept. moest ik in het Prov.Kerkbestuur Römer van Stormendijk by Jutphaas in het Hebreeuws examineren,maar hy wist niets,en Hogerzeil, die hem over het N.T. ondervroeg,kreeg ook geen antwoord,zodat hy niet tot het tweede gedeelte toegelaten,maar met algemene stemmen afgewezen werd. Ik had hem Gen.22, Psalm 72 en Joel 2 veertien dagen te voren opgegeven,maar hy had ze niet bestudeerd, 's Middags resumeerden wy het door ïtj my in zake K.Alblas gestelde arrest,dat goedgekeurd werd.
Maria Nepveu zeide my dat Lore er zé slecht uitzag en dat dit myn schuld was,daar myn brieven haar het heimwee gaven en dat Lore inderdaad naar huis verlangde en niet zoveel pleizier had als in '81 bleek mit al haar brieven.
De vrouw van Fred.van Bylandt stierf enige weken na haar bevalling; zy was een geborene van Westreenen.
Zaterdag 9 Sept. kwam Ernst van Loon (zoon van Hendrik en Louise) op Swaenenburg logeren en toen was hy al even slecht opgevoed en vlegelachtig indiscreet als later,want Zondagochtend schelde hy om de knecht,alsof dit op een Zondag schikte,had een uur nodig om zich te kleden,kwam eerst te
uur aan het ontbijt en bedierf 's avonds een mooi tafeltje van Agnes door er koffie op te morsen en niet te waarschuwen,zodat de koffie het tafeltje uitbeet. Vroeger had Agnes een jongen Rodakowski te logeren gehad, die even onbehouwen en brutaal was.
Lore schreef my 10 Sept. dat zy de volgende dag met de zusters naar Leipzig dacht te vertrekken,daar te overnachten en Dinsdag naar Thale te sporen om er tot Woensdag te blijven en dan naar Harzburg door te reizen om er my Donderdag te ontvangen. Zy schreef: " Anna is bleek en oud en " mager en Tane is dik en rosé en jong,toch wil Amna alles meedoen wat " Tane doet. 't Is lastig,maar er is niets aan te verbeteren,want de ener- " gie van Anna is nog even groot als de kracht van Constance. Beiden zyn " toonbeelden van generositeit en vriendelijkheid en menige les kan ik " van haar nemen."
Frank,die alweer sinds een paar weken het Gymnasium bezocht,nam zyn eerste les by Woudhuyzwn,die op myn voorspraak by de Curatoren leraar aan het Gymnasium geworden was. Hy schreef my,na met Frank kennis gemaakt te hebben,met aanhaling van de woorden van Vader Jacob aan Jozef:
" Ik had niet verwacht Uw aangezocht te zien,maar zie ! God heeft my ook " uw zaad doen zien !" (cfen. 48:11)
De Hooge Sluis werd verlaagd en daaronder vond men hooge gewelven.
Woensdag 13 Sept. spoorde ik na een lange zitting te 5.25 naar Brunswijk,waar ik te 3*50 in de nacht aankwam en wachten moest tot 7.50, eer er een trein naar Harzburg vertrok. Ik bleef in de wachtkamer,die de ganse nacht open en verlicht was,at en dronk wat en dommelde op een stoel, maar die vier uren schenen niet te eindigen. Eindelijk vertrok ik en kwam ik vrij spoedig te Hartzburg aan,waar Lore my met een rytuig wachtte en my naar het hotel bracht. Ik ontbeet,o.a.met patrijzen,die aldaar in overvloed waren en te half elf reden wy naar het Okerthal,en vandaar naar Goslar,de residentie van Hendrik IV Anno 1000,waar wy het beroemde Kunstuurwerk en de oudheden bewonderden en dineerden.
De volgende dag reden wy naar de Burgberg en de Randaufa&l,een beeldige toer,en na 's middags gewandeld te hebben,spoorden Lore en ik te 8-5- naar Hannover,waar wy te 11^ aankwamen en in het Hotel Royal logeerden evenals in 1865,toen ik Lore van Pyrmont had afgehaald. Anna en Constance bleven te Harzburg. Zaterdag 16 Sept. verlieten Lore en ik Hannover te 7.40. Het was een Personenzug,die dikwijls stil hield,o.a.te Osnabrück
,Rheine,Oldenzaal,Zutphen enz. telkens drie kwartier om op andere treinen te wachten. Maar ik verveelde my geen ogenblik nu ik Lore weer by my had.
Te Osnabrück,waar George I van Engeland met zyn maitresse dood aankwam, hadden wy de^i tijd om een eind de stad in te wandelen. Om 6.25 kwamen wy te Hilversum,waar Frank en Dora ons afhaalden. Dora had van alles te vertellen o.a.:" Tu verras eomme la salie k manger est belle,” en inderdaad die was geheel groen gemaakt en vol bloemen en onder de schoorsteen was op mos met bloemen geschreven:" Bienvenue !".De volgende dagen had ik weer zitting,maar het was een rust om te weten dat Lore buiten was.
Van Dijk koEht een huis voor zyn studenten te Franeker voor ƒ 9000,- waarvoor Constance,Hendrik en Willem Borski ieder ƒ 3000 offerden.
Woensdag 27 Sept. ging Lore de dag op Aardenburg doorbrengen en kwam zy rs avonds met Emilie terug,ter wier ere een teerton op het water brandde, terwijl zy een stoel van Agnes op haar kamer vond.
Christiaan en Louise kwamen eten en vertelden ons dat Jet Hartsen in overleg met haar vriendinnen Gerdes en Sophie Martens plan had gemaakt om naar Dresden te vluchten,waar de Pruissische officier woonde,die zy op de wedren te Bussum aan Willem Dedel had voorgesteld.
In *s Graveland werd nu elke maand met een bus aan de Ruizen gecollecteerd voor de Chr.School. De eerste collecte bracht ƒ 70- op. De Heer Dedel,de Röells en Hansje Backer wilden er niets voor geven,omdat zulk een school niets dan tweedracht zaait. Ja ! dat voorzegde de Heer ook:
" Ik ben niet gekomen om vrede te brengen op de aarde maar het zwaard;
" want Ik ben gekomen om de mens tweedrachtig temaken tegen zyn vader enz.. Lore zeide er by het terugkomen van de kerk een hartig woordje over aan Hans Röell. Tane zond er een gift voor.
De Heer Dedel had op Kamphoeve sparrezaad uit Riga gezaaid,en die gingen Lore en ik bekijken.
Henk maakte te Middelburg een leiding voor de houthandelaar Alberts. Frank las Cicero met Philips. De Heer J.G.Engels,lid van de Raad en van de Prov.Staten,ging op de loop,na enige vrienden opgelicht te hebben.
Op 19 October vierden wy Lore's 49ste verjaardag,maar zy zag er waarlijk niet uit als iemand van die leeftijd,maar nog zo fris en smakelijk als een meisje van 29. Ik gaf haar portretjes van Norrie en Dora; Agnes een tafelkleed? Constance van Loon de Gedichten van Beets en Christiaan die van ten Kate. Fanny zond een doos voor briefkaarten,waarop zy fantam Oostzijde geschilderd had; Emilie een zwart leren photografiealbum, waarop zy vogels geschilderd had; Augusta Elout een portefeuille,waarop zy twee oude duiven op een nest geschilderd had,twee paar jonge duiven, die samen vrijen,een kleine duif (Dora),die een tak vergeet my niet brengt3 vier andere,die om het nest heen fladderen,en 2 kleintjes,die hoog in de lucht vliegen. Anna,Tane,Louise Elout en Louky van Loon kwamen dejeuneren zodat wy met ons 17 waren. De eetkamer was weer versierd met guirlandes van sparregroen,klimop en bloemen.
Op 23 October begon ik Jeremia te vertalen.
Janneke Baart verliet ons en werd vervangen door Lucia Sophie Constance Gerritsen,oud 17,die wel mooie namen had maar volkomen ongeschikt bleek te zyn om als keukenprinses op te treden.
yrvv
yjfyj
Maandag 13 Hov. nam Horman zyn eerste les met Gerard Oyens by Meester Spaling te Amsterdam,daar Blanc ons 1 Hov. verlaten had om schoolmeester te Gimel te worden. Hy was van Ulie verliefd geraakt en had haar ten huwelijk gevraagd,maar zy had hem afgewezen. Het was een beste vent,mais il ne payait pas de mine. Hor kwam opgetogen terug,daar Spaling (welk een geluk dat hy niet Paling heette) zyn schrift en rekenen goedgekeurd had.
Het had Adriaan Oyens en my heel wat moeite gekost om een goed onderwijzer te vinden. Spaling kreeg ƒ 800- 's jaars.
Donderdag 16 Nov. keerden wy voor goed naar Amsterdam terug. Er was al veel sneeuw gevallen en de Oostenwind was snijdend koud.Willem Borski zond ons 10 mud Elswoutsche aardappelen cadeau.
Jan Gunning promoveerde 2 Dec. in de letteren cum laude en Hugo van Rossum deed zyn voorstel.
Overal was er weer watersnood,langs de Rijn en ook in Gelderland.
Op 5 Dec.vierden wy weer een vrolijke St.Nicolaas. Emilie kreeg 28 ca- deaux,o.a.een servies,lepels,een pendule. Henk kreeg ook een servies en messen. Op 6 Dec. woonde Max het diner ter ere van Jan Gunnings promotie by ten huize van Couturier,waar het niet ontbrak aan zelfverheerlijking. Allard Pierson en Henrick S.van Lennep droegen toasten in versmaat voor. Op 7 Dec. werd Henk 25 en kreeg hy van Lore een necessaire de toilette en van my een reiszak. Albert Labouchere ontsliep te Berlijn na twee dagen roodvonk. Zyn 22-jarig vrouwtje lag nog aan dezelfde ziekte te bed. De ouders kwamen te laat.
Dertig Egmonders stonden terecht ter zake van gewapend verzet, voorafgegaan door stroperij. Er waren 35 getuigen gedagvaard.
Hendrik van Loon bracht aan Lore ƒ 500- voor de Chr.School te 's Graveland en ƒ 1000- aan Henk als huwelijksgeschenk.
Op Maandag 18 Dec. hoorde ik de schitterende oratie van Gunning in Felix. Het was een Kerstpsalm in de duistere nacht; het Kruis de Waarheid voor Kerk en Wetenschap. Felix was eivol. 's Middags nam ik deel aan het diner by Prof.J.W.Gunning,en zat ik prachtig tmssen Gunning en de la Saus- saye. Aan toasten geen gebrek.
Hr^/L
Hrny
Donderdag 21 Dec. vertrok Lore met Henk per trein van 11.55 over Brussel en Straatsburg naar ZUrich en de volgende ochtend telegrafeerde zy my hun behouden aankomst. Zy schreef dat zy van Haarlem tot den Haag met een krankzinnige en diens oude geleider in dezelfde coupé hadden moeten ziften,wat alleronaangenaamst was,daar de man niets deed dan gesticuleren, opstaan en zengen en Lore daarby zo weeenloos aanstaarde.
In plaats van te 6.40 waren zy eerst te 7.25 te Basel gekomen op het ogenblik dat de trein naar Zürich vertrekken zou,zodat er geen tijd was voor de douane. Te Zürich stond Mevrouw Cloëtta aan het station.
Lore schreef my eerst een paar briefkaarten en op 25 Dec een brief, waarin zy vertelde dat er de vorige avond een Kerstboom was aangestoken en op verschillende tafeltjes pakjes voor iedereen. Dat van Fanny was het grootst. Lore kreeg een plaat St.Moritz voorstellende van Mevr.Cloëtta, een allerliefst werkzakje van rood pluche van Fanny,een paar stofdoeken door Bertha gebreid en een hoedestandaard door Max vervaardigd. Henk kreeg o.a. beeldige manchet-en hemdknoopjes van zyn aanstaande schoonouders, een foyer en een brievenhouder met tekeningen van Fanny en een penwiper van Bertha. Samen kregen Henk en Fanny nog lieve presenten,o.a.6 antieke zilveren lepeltjes,een theekistje,een zilveren meïkkan enz. De jongens hadden voor fanny een mooie nécessaire meegegeven en Miek een doos choco^=" laat.
Op tweede Kerstdag hoorde Lore Pestalozzi preken,maar die beviel haar niet,daar de preek vol beelden was,iet of wat mystisch,maar geen voedsel voor de geest. Henk vond de preek goed,maar Mevrouw Cloëtta was van Lore's opinie.
Door my was niet veel nieuws te schrijven. Dora had niet willen spelen en opeens uitgeroepen:" 'tls ellendig dat Mama weg is." Sophie,de keukenmeid,aan wie wy de dienst hadden opgezegd,was vertrokken zonder van iemand afscheid te nemen. " Gelukkig is zy weg," riep Daatje,et depuis tout marchait a merveille. Max kreeg enige onuitgegeven brieven van Gas£- par van der Heyden uit het Dorci^sch archief van Prof.van Toorenbergen en schreef die met Frank over. Frank leerde met Philips Italiaans,omdat vader Philips zeide dat er zoveel knappe juridische werken in die taal zyn en men die moet kunnen verstaan.
Lore schreef my:" Ik vind het niet goed dat Frank ook nog Italiaans " leert, dat is te veel voor zyn hersenen en Prof.Cloëtta zegt ook dat ipen die niet moet overladen. Hy moet dus daarvan afzien of (met uw pardon)
" Woudhuyzen afzeggen. Gisteren ben ik met Mevr.Cloëtta naar haar oudste " zuster Mevr. Amélie Muralt gereden,wier man zo onvriendelijk met Prof " Cloëtta geweest is. Zy wonen buiten in een enorm groot huis,waarvan my " acht kamers gewezen werden. 'sAvonds zyn wy naar het huis van Prof.
" gelopen,waar wy in een kamertje vol oudheden werden opgewacht. Te 8 uur " begon het souper,maar het was goed dat je daar niet waart,want je had " het er nooit uitgehouden. De mensen waren zé vriendelijk en beleefd,
" dat ik geen lust heb iets onvriendelijks van hen te zeggen,maar het " meid.je dat diende,was zé langzaam en liep zé dikwijls heen en weer,dat " wy byna drie en een half uur aan tafel zateTrp! Er was soep,ham met erwtjes " patrijzenpastei,gegarneerde ossehaas met sl$,vis in gelei,gateau de Sa- " voie met kersen,Charlotte russe en dessert. Prof.R. is my wel bevallen.
" Prof Cloëtta werd gedurende een uur by een zieke dame gehaald en toen " wy thuis een half uur in bed waren,opnieuw,want de dame was gestorven.
" Dat klonk dismal in de nacht. Vanochtend regent het weer. Je weet niet V hoe ik aan het ontbijt de culte mis. De ontbijten betekenen hier niets.
" een kopje koffie met een klein stukje droog brood,dat iedereen aan een " ongedekte tafel komt halen,voila tout ! " Daarentegen heeft men twee diners,om 12 en om 7-J- en om 4 uur " drinkt men een kopje met iets dat thee moet verbeelden.(Zelfs Henk " dritokt er weinig van) met een beschuitje. Wy hebben voor twee invita- " ties bedankt,by Tante Amélie en by een nicht von Wyss. Men maakt hier " reeds^om 11 uur visites. De bergen zyn vol^ sneeuw !
hrro
ÿrrz
Diezelfde Dinsdag 26 Dec. schreef ik o.a. De Kerstavond bleek zich " dus inderdaad te bepalen tot het ontvangen van cadeaux,die niet één " voor één werden binnen gebracht,maar voor ieder gereed stonden. Ik " ben dus zeker dat Fanny onze St.Nicolaasavonden amusanter zal vinden.
" Hier vieren de riÿke Joden op dezelfde wijze Kerstfeest.
" Gisteren aten wy by Anna en Tane en kwam er een kalkoen geheel
" opgesneden aan tafel,hoe jammer. Anna klaagde dat zy verleden jaar en
" dit jaar maar even met haar geld was toegekomen en geen cent had kun- " nen opleggen. Ik geloof dat zy genoeg zou overhouden als zy wat minder " fijne diners en desserten gaf met dienknechts en al de lichten opge- " stoken. Agnes was heel vrolijk,maar Willem had zyn oudste plunje aan " en zag er bitter verlopen en sjovel uit."
" Frank heeft terwijl wy in de kerk waren,Hor en Dora geamuseerd " door drie theaters te bouwen van de blokkedozen en daarin door hem " uitgeknipte poppen te laten figureren. Alleraardigst ! Wat zou fapa " daar een schik in gehad hebben ! Dora was rood van excitement en brulde
" van 't lachen. Blanc heeft aan Nor en aan JW. geschreven; hy heeft een
" lezing moeten houden over de Bartholomeusnacht voor 200 toehoorders,
" et après la Municipalité est venue le remercier."
" JW. speelt de gehele dag gammes op zyn orgel. Henk is thans dé- " finitief als schutter ingedeeld en wel hier te Amsterdam. Daar begrijp " iï niets van. Hy zal er even gauw genoeg van krijgen als ik in de ouwe " stad." (Deze voorspelling is niet uitgekomen want hy heeft het tot Majoor gebracht.)
Lore schreef dat het afschuwelijk weer was in Zurich,regen en wind, zodat de straten in rivieren veranderd waren. Ik schreef aan Lore dat Ift. om Henk verlegen was omdat zyn telefoon niet werkte. Die poen schreef van Lennip en schrenieren. " Max is terug en daar hy je niet ge- " schreven heeft,heb ik een briefkaart voor zyn neus gelegd,maar hy is " koppig en zegt dat hy niets te vertellen heeft. Zaterdag avond gaat hy " weer naar Doorn,en hy komt er pas vandaan. Had je Mama maar over my " gedacht als Mevr.van Eeghen over Max !"
Donderdag 28 Dec schreef ik opnieuw." Voilà seulement 8 jours que " tu es partie et il me semble que ton absence a déjà duré un mois. Je " suis tout seul,puisque Miek dine chez Marie,JW. a sa leçon de musique,
" Frank son cercle chez Meyjes et Max est allé chercher Nor chez les " Oyens. Mr.Spaling n'est pas sorti ces derniers jours avec les garçons " à cause de la pluie,mais a joué avec eux et avec Frank au grenier,ce " qui les a beaucoup amusés. Voilà Nor rentré,opgetogen over de^ verto- " ning der toverlantaarn. Hy is voor Woensdag weer te eten gevraagd."
Vrijdag 29 Dec. schreef Lore my dat Prof.Cloëtta de bruiloft geheel voor zyn rekening wil nemen en dan nog frs.500- voor de huwelijksreis wil geven. Dat is al te genereux.Lore had genoten van een soirée by Mevr. Anna v.Murait,daar het souper kort geduurd had en er 's avonds op een superbe piano à queue en viool gespeeld was.
Prof.Cloëtta schreef my over de huwelijksvoorwaarden en zond my een dik boek over het Zürichsche erfrecht. Ik raadpleegde Pijnappel, die het geraden vond geen huwelijksvoorwaarden te maken,maar na het huwelijk door ieder der echtelieden een testament. In elk geval was hy tegen huwelijksvoorwaarden,omdat die niet te herroepen zyn,testamenten wel. Dat Max en Frank desniettemin die raad niet hebben gevolgd was hieraan te wijten dat de Heer Henk van Eeghen,toen voogd van Emilie en Constance's vader het maken van huwelijksvoorwaarden eischten.
Zondag 31 Dec. schreef Lore my dat zy in een open rytuig had getoerd. Zé veranderlijk was ook te Zurich het weder, 's Avonds ging ik met Miek naar het Evang. Lokaal in de Quellijnstraat om de la Saussaye te horen, maar Miek viel er flauw. Het was er dan ook niet weinig benauwd.