Protocole facultatif concernant la participation des enfants aux conflits armés
Même si le gouvernement de la Nouvelle-Écosse ne cible pas particulièrement les enfants dans ses programmes de réinsertion sociale, de santé et de mieux-être, ces programmes sont offerts à l’ensemble de la population, y compris aux enfants immigrants ou réfugiés au Canada qui auraient été impliqués dans des conflits armés ou touchés par ceux ci.
Un survol de la répartition des dépenses de base pour tous les services de santé, y compris ceux fournis aux enfants, est présenté dans le Rapport annuel du ministère de la Santé, disponible à : www.gnb.ca/0051/pub/pdf/5068ef-final-1.pdf. Les rapports annuels précédents se retrouvent à : www.gnb.ca/0051/pub/index-f.asp.
Des renseignements sur les dépenses liées à l’éducation se retrouvent dans le Budget principal des dépenses du gouvernement du Nouveau-Brunswick pour 2008 2009 :
(www.gnb.ca/0160/budget/buddoc2008/Main_Estimates_08-09.pdf) (pages 39 à 44). Les budgets principaux des dépenses précédents se retrouvent à :
