La Politique pour la protection des élèves a été révisée en 2004 de façon à tenir compte des nouvelles exigences de déclaration de la Loi sur l’éducation (www.gnb.ca/0062/acts/lois/e-01-12.htm) concernant le comportement professionnel, d’assurer un processus équitable pour l’intimé et d’améliorer le traitement des plaintes sur la « gestion inappropriée du comportement ». Cette politique protège tous les élèves inscrits à des écoles publiques du Nouveau-Brunswick, peu importe leur âge, et elle s’applique à tous les adultes qui, en raison de leur emploi ou de leur rôle dans le système scolaire public, sont en contact avec les élèves.