Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a conclu un Accord bilatéral sur l’amélioration des relations entre les Mi’kmaq, les Malécites et la province du Nouveau-Brunswick qui permettent l’établissement de diverses tables rondes pour discuter des écarts dans l’exécution des programmes et des services portant sur la santé, l’éducation, le développement social, les terres et les ressources, la gouvernance et la compétence et le développement économique et durable des Premières nations.
