Öğle Yemeği, Temizlik
Türkçe: “Tırtıl” Parmak Oyunu, Sıralama Kartlarıyla Hikaye Anlatma Etkinliği
Müzik: “Sesleri Dinliyorum” Dinleme ve Tanıma Çalışması
-
Günü Değerlendirme Zamanı
İlgili hazırlıkların tamamlanması ve çocuklarla vedalaşma
Etkinlik Adı – Türü: Oyun, Sanat, Türkçe, Müzik(Bütünleştirilmiş Büyük Grup Etkinliği)
KAZANIM VE GÖSTERGELER
Sosyal ve Duygusal Gelişim
Kazanım 13: Estetik değerleri korur.
Göstergeleri:
Çevresinde gördüğü güzel ve rahatsız edici durumları söyler.
Çevresini farklı biçimlerde düzenler.
Çevredeki güzelliklere değer verir.
Bilişsel Gelişim
Kazanım 5: Nesne ya da varlıkları gözlemler.
Göstergeleri:
Nesne/ varlığın adını, sesini söyler.
DİL GELİŞİMİ
Kazanım 1: Sesleri ayırt eder.
Göstergeleri:
Sesin kaynağının ne olduğunu söyler.
Sesin özelliğini söyler.
Sesler arasındaki benzerlik ve farklılıkları söyler.
Kazanım 8: Dinlediklerini/ izlediklerini çeşitli yollarla ifade eder.
Göstergeleri:
Dinlediklerini/ izlediklerini resim, müzik, drama, şiir, öykü gibi çeşitli yollarla sergiler.
Öz Bakım Becerileri
Kazanım 1. Bedeniyle ilgili temizlik kurallarını uygular.
Göstergeleri:
Elini yüzünü yıkar.
Tuvalet gereksinimine yönelik işleri yapar.
Kazanım 4.Yeterli ve dengeli beslenir.
Göstergeleri:
Yiyecek ve içecekleri yeterli miktarda yer/içer.
Öğün zamanlarında yemek yemeye çaba gösterir.
Kazanım 5. Dinlenmenin önemini açıklar.
Göstergeleri:
Dinlendirici etkinliklere katılır.
ÖĞRENME SÜRECİ
Güne Başlama Zamanı
Öğretmen çocukları karşılar. Sohbet çemberi oluşturulur. Çocuklarla bugün okulda ne yapacakları hakkında sohbet edilir. Çocuklar oyun alanına yönlendirir.
Oyun
Taklit Ediyorum
Çocuklar halka şeklinde oturtulur. Fon kartonlarından yapılmış muz, fil kulağı, tavşan kulağı,
kedi bıyığı, asker şapkası, köpek kulağı, ayı maskesi(yaptırılacak taklide uygun materyaller) hazırlanır. Öğretmen her çocuğa yaptıracağı taklide yönelik materyaller dağıtır. Öğretmen halkanın ortasına geçerek şişeyi çevirir. Şişenin ucu hangi çocuğa gelirse o çocuk halkanın etrafında kendine ait olanı taklit eder.
Sanat
Köpeğimi Birleştiriyorum
Çocuklar etkinlik masalarına yönlendirilir. Öğretmen çocuklara kağıttan kesilmiş köpek parçaları verir. Çocuklar parçaları birleştirerek köpeği tamamlarlar. Tamamlanan faaliyetler panoda sergilenir.
Türkçe
Öğretmen çocukları minderlere alınır. “Tırtıl” parmak oyunu tekrar edilir.
Tırtıl
Tırtılın bir gün canı sıkılmış.
Başlamış ağaca çıkmaya. (Parmaklar kolun üzerinde yürütülür.)
Tıkır da tıkır,tıkır da tıkır.
Tırtılın karnı çok acıkmış,
Kopartmış oradan bir yaprak, (Koparıp yeme hareketi yapılır.)
Başlamış yemeye.
Çıtır da çıtır, çıtır da çıtır.
Tırtıl bir şarkı sesi duymuş,
Başlamış oynamaya. (Oynama hareketi yapılır.)
Şıkır da şıkır, şıkır da şıkır.
Öğretmen çocuklara olay sıralama kartlarını dağıtır ve çocuklar olay kartlarını sıralayarak hikayeyi anlatır.
Müzik
Sesleri Dinliyorum
Çocuklar müzik atölyesine/merkezine alınır. Çocuklarla etkinliğe başlamadan önce eğitimci çocuklara fark ettirmeden teybe tanıdık kişilerin seslerini, çocukların yemek sırasındaki veya oyun sırasındaki seslerini kaydeder.
Çocuklarla hep birlikte yarım daire veya daire şeklinde oturulur. Teypten sesler dinletilerek “bu ne sesi, kimin sesi?” şeklinde konuşulur. Daha sonra çocuklara okulun nerelerinde ses kaydedebilecekleri sorulur ve birlikte bir plan oluşturulur.
Çocuklar ve eğitimci sınıfın ve okulun değişik yerlerinde işittikleri sesleri teybe kaydederler. Mutfak, bahçe, vb. yerlerde kaydedilen sesler hep beraber sınıfta dinlenir. Daha sonra çocukların sesleri teybe kaydedilir ve sıra ile herkesin sesi dinlenir.
Materyaller
Ses kayıt cihazı
Günü Değerlendirme Zamanı
Gün sonunda çocuklara aşağıdaki sorulara benzer sorular sorularak günün değerlendirmesi yapılır:
1. Etkinliğimizde neler yaptık?
2. Çevremizde duyduğumuz sesleri tanımak kolay oldu mu?
3. Taklit yapmak eğlenceli miydi?
TAM GÜNLÜK EĞİTİM PLAN AKIŞI
Okul Adı :
Öğretmenin Adı ve Soyadı :
Tarih : 15.01.2019
Yaş Grubu (Ay) : 36 – 48 Ay
Çocukların karşılanması
Sohbet çemberi oluşturma
“Diş ve Diş Fırçalama” ile ilgili sohbet etme
Öğrenme merkezlerinde oyun
Sanat: “Diş Fırçası ve Diş Macunu” Sınırlı Boyama Çalışması
Türkçe: “Dişlerim” Şiiri, “Dişlerini Fırçalamak İstemeyen Dev” Hikayesi
Oyun: “Haritama Bakıyorum Nesneyi Buluyorum” Oyunu
Müzik:“Ellerim Tombik Tombik” Şarkısı
-
Günü Değerlendirme Zamanı
İlgili hazırlıkların tamamlanması ve çocuklarla vedalaşma
Etkinlik Adı – Türü: Sanat, Türkçe, Oyun, Müzik (Bütünleştirilmiş Büyük Grup Etkinliği)
KAZANIM VE GÖSTERGELER
Bilişsel Gelişim
Kazanım 10: Mekânda konumla ilgili yönergeleri uygular.
Göstergeleri:
Nesnenin mekândaki konumunu söyler. Yönergeye uygun olarak nesneyi doğru yere yerleştirir. Harita ve krokiyi kullanır.
Dil Gelişimi
Kazanım 6: Sözcük dağarcığını geliştirir.
Göstergeleri:
Dinlediklerinde yeni olan sözcükleri fark eder ve sözcüklerin anlamlarını sorar.
Yeni öğrendiği sözcükleri anlamlarına uygun olarak kullanır.
Kazanım 10: Görsel materyalleri okur.
Göstergeleri:
Görsel materyalleri inceler.
Görsel materyalleri açıklar.
Görsel materyallerle ilgili sorular sorar.
Görsel materyallerle ilgili sorulara cevap verir.
Öz Bakım Becerileri
Kazanım 1. Bedeniyle ilgili temizlik kurallarını uygular.
Göstergeleri:
Elini yüzünü yıkar.
Tuvalet gereksinimine yönelik işleri yapar.
Kazanım 4.Yeterli ve dengeli beslenir.
Göstergeleri:
Yiyecek ve içecekleri yeterli miktarda yer/içer.
Öğün zamanlarında yemek yemeye çaba gösterir.
Kazanım 5. Dinlenmenin önemini açıklar.
Göstergeleri:
Dinlendirici etkinliklere katılır.
ÖĞRENME SÜRECİ
Güne Başlama Zamanı
Öğretmen çocukları karşılar. Sohbet çemberi oluşturulur. Öğretmen eline bir diş maketi ve diş fırçası alarak çocuklara “Dişlerimizi nasıl fırçalıyoruz?” sorusunu sorar. Çocuklar tek tek maket üzerinde dişlerini nasıl fırçaladıklarını gösterirler. Ardından çocuklara dişlerle ilgili bir video izletilebilir.
Çocuklar öğrenme merkezlerine yönlendirilir. Merkezlerde öğretmen rehberliğinde oyunlar oynanır. Öğrenme merkezleri müzik eşliğinde toplanır.
Sanat
Diş Fırçası ve Diş Macunu
Öğretmen çocukları etkinlik masalarına yönlendirir. Çocuklara diş fırçası ve diş macunu resmi dağıtılır. Çocuklar resimleri boyarlar. Öğretmenin rehberliğinde tamamlanan çalışma panoda sergilenir.
Türkçe
Öğretmen çocukları minderlere alır ve “Dişlerim” şiiri okunur.
Dişlerim
Her sabah uyanınca,
Ben bilirim işimi.
Yüzümü sabunlarım,
Fırçalarım dişimi.
Hiç ağrımaz, çürük yok,
İnci gibi dişlerim.
Boş yere ceplerimde,
Beklemez yemişlerim.
Çocuklara “Dişlerini Fırçalamak İsteyen Dev” hikayesi anlatılır.
Dişlerini Fırçalamak İsteyen Dev
Ülkenin birinde çok sevimli bir dev yaşıyormuş. Sevimli dev insanları çok severmiş VE insanlara yardım etmekten çok mutlu olurmuş ama sevimli devi mutsuz eden bir şey varmış. Dişlerini fırçalamak istiyormuş ama diş fırçaları ağzına çok küçük geliyormuş. Sevimli devin ağzındaki dişler bu nedenle çok mutsuzmuş ve kendi aralarında sürekli konuşuyorlarmış
Dişlerden biri,“Arkadaşlar büyük dev bizi fırçalamazsa hepimiz çürüyeceğiz. Ben hep bembeyaz kalmak istiyorum, böylece mutlu olabilirim.” demiş.
Çürük dişler, acı içinde ağlayıp “Bizi doktora götür, her yerimiz çürüdü.” diye bağırıyorlarmış.
Kırık dişler,“Canımız çok yanıyor, yiyecekleri parçalayamıyoruz.” diye ağlıyorlarmış.
Devin diğer dişleri sağlıklı olmasına sağlıklıymış ama bizi fırçalamazsa bir gün biz de çürüyeceğiz diye çok korkarlarmış. Bir gün devin dişleri bir toplantı yapmaya karar vermişler…
Hikaye burada bırakılır ve çocuklara toplantıda neler konuşulmuş olabileceği, dişlerin ne karar almış olabileceği sorularak hikaye tamamlanır.
Oyun
Haritama Bakıyorum, Nesneyi Buluyorum
Çocuklara dünya ve Türkiye haritası gösterilir. Dünya haritasından Türkiye bulunur. Ardından sınıf iki gruba ayrılır. Bir grup sınıf dışına çıkar, diğer grup sınıfa bir nesne saklar. Çocuklar nesneye gidilebilecek yolu kağıda çizmeye çalışırlar. Diğer grup sınıfa girer, krokiyi eline alır ve çizilenlerden nesneyi bulmaya çalışır. Sonra o grup nesne saklar ve diğer grup dışarı çıkar. Çocukların ilgisine göre etkinlik devam eder.
Müzik
Öğretmen çocuklara “Ellerim Tombik Tombik” şarkısını söyler ve daha sonra şarkı hep birlikte tekrar edilir.
Ellerim Tombik Tombik
Ellerim tombik tombik, kirlenince ne komik.
Kirli eller sevilmez, güzelliği görülmez.
Saçlarımız bakım ister, hele dişler hele dişler
Uzamasın tırnaklar, kirlenmesin kulaklar,
Bize pis derler, pis derler.
Bize pis derler, pis derler.
Materyaller
Harita ve krokiler, kartonlar, boyalar
Sözcükler/Kavramlar
Kroki, harita, uzak – yakın.
Günü Değerlendirme Zamanı
Gün sonunda çocuklara aşağıdaki sorulara benzer sorular sorularak günün değerlendirmesi yapılır:
1. Dişlerimizi fırçalarken nelere dikkat ediyoruz?
2. Hikayemizdeki dev neden dişlerini fırçalayamamış?
3. Saklanan nesneleri nasıl buldunuz?
4. Bugün neler yaptık?
5. Bugün en çok ne yapmaktan hoşlandın
6. Yarın neler yapmak istersin?
TAM GÜNLÜK EĞİTİM PLAN AKIŞI
Okul Adı :
Öğretmenin Adı ve Soyadı :
Tarih : 16.01.2019
Yaş Grubu (Ay) : 36 – 48 Ay
Çocukların karşılanması
Sohbet çemberi oluşturma
Çocuklarla bir gün önce evde neler yaptıkları ve bugün okulda neler yapacakları ile ilgili sohbet etme
Öğrenme merkezlerinde oyun
Oyun:“İstasyon” Oyunu
Türkçe: “Tren” Parmak Oyunu – “Küçük Tren” Hikayesi
Sanat: “Trenim Çuf Çuf” Parçaları Birleştirme Etkinliği
Müzik: “Küçük Tren” Şarkısı
Kavram Çalışması: “Örüntü” Çalışma Sayfası
-
Günü Değerlendirme Zamanı
İlgili hazırlıkların tamamlanması ve çocuklarla vedalaşma
Etkinlik Adı – Türü: Oyun, Türkçe, Sanat, Müzik, Kavram Çalışması (Bütünleştirilmiş Büyük Grup Etkinliği)
KAZANIM VE GÖSTERGELER
Bilişsel Gelişim
Kazanım 1: Nesne/ durum/ olaya dikkatini verir.
Göstergeleri:
Dikkat edilmesi gereken nesne/ durum/ olaya odaklanır.
Dikkatini çeken nesne/ durum/ olaya yönelik sorular sorar.
Dikkatini çeken nesne/ durum/ olayı ayrıntılarıyla açıklar.
Kazanım 2: Nesne/ durum/ olayla ilgili tahminde bulunur.
Göstergeleri:
Nesne/ durum/ olayla ilgili tahminini söyler.
Tahmini ile ilgili ipuçlarını açıklar.
Gerçek durumu inceler.
Tahmini ile gerçek durumu karşılaştırır.
Dil Gelişimi
Kazanım 1: Sesleri ayırt eder.
Göstergeleri:
Sesin kaynağının ne olduğunu söyler.
Sesin özelliğini söyler.
Sesler arasındaki benzerlik ve farklılıkları söyler.
Verilen sese benzer sesler çıkarır.
Öz Bakım Becerileri
Kazanım 1. Bedeniyle ilgili temizlik kurallarını uygular.
Göstergeleri:
Elini yüzünü yıkar.
Tuvalet gereksinimine yönelik işleri yapar.
Kazanım 4.Yeterli ve dengeli beslenir.
Göstergeleri:
Yiyecek ve içecekleri yeterli miktarda yer/içer.
Öğün zamanlarında yemek yemeye çaba gösterir.
Kazanım 5. Dinlenmenin önemini açıklar.
Göstergeleri:
Dinlendirici etkinliklere katılır.
ÖĞRENME SÜRECİ
Güne Başlama Zamanı
Öğretmen çocukları karşılar. Sohbet çemberi oluşturulur. Çocuklarla bir gün önce neler yaptıkları ve bugün neler yapacakları hakkında sohbet edilir.
Oyun
İstasyon
Çocuklarla birlikte sınıfın ortasında boş bir alan oluşturulur. Sınıfta bulunan blok vb. materyaller kullanılarak çocuklarla birlikte istasyonlar oluşturulur. İstasyonun sonunda da bir blok köşesi oluşturulur. Çocuklara her bir istasyonda hareketlerin değişeceği anlatılır ve model hareketler gösterilir. (İlk istasyona kadar tek ayakla yürüme, ikinci istasyona kadar yuvarlanma, üçüncü istasyona kadar çift ayakla sıçrayarak yürüme vb.) Son istasyona gelen çocuktan blok köşesinden bir blok alması ve aldığı bloğu geldiği yoldan geri giderek başlangıç noktasına herhangi bir hayvan öykünmesi yaparak taşıması istenir. Çocuklar öğrenme merkezlerine yönlendirilir. Merkezlerde öğretmen rehberliğinde oyunlar oynanır. Öğrenme merkezleri müzik eşliğinde toplanır.
Türkçe
Öğretmen çocukları minderlere alır. “Tren” parmak oyunu oynanır.
Tren
Çuf... Çuf... Çuf...
Tren köprüden geçiyor, (İki el üst üste konarak öne – arkaya hareket edilir.)
Yokuştan aşağıya iniyor. (Parmaklar dirseğe konulur ve aşağı doğru indirilir.)
Çuf... Çuf... Çuf...
Tren geriye dönüyor, (Parmaklar süratle dirseğe doğru çıkarılır.)
Yukarıya çıkıyor.
Parmak oyunun ardından çocuklara “Küçük Tren” hikayesi anlatılır.
Küçük Tren
Evvel zaman içinde küçük bir tren varmış. İki istasyon arasında gelip gidermiş. Küçük bir lokomotifi olduğu için tek bir vagonu varmış ve yalnız posta taşırmış. Bir gün yine yükünü almış, yola koyulmuş. Tam öteki istasyona yaklaşmış ki önünde büyük bir tren durmuş. Küçük treni de durdurmuşlar. Öndeki trenin bozulduğu anlaşılmış. İçindekileri indirmişler. Herkes beklemeye başlamış. Bu yolcular arasında bir öteki istasyona yetişecek öğrenciler de varmış.
İstasyon şefi öğrencilerin okula yetişmesini istiyormuş. “Şu küçük treni öne alalım, postayı boşaltalım, sonra öğrenciler binsin. Belki onları taşıyabilir.” demiş.
Hemen makas açmışlar, küçük treni öne almışlar. Sonra peşine iki vagon eklemişler. Küçük tren buna çok sevinmiş. Çünkü ilk kez insan taşıyacakmış. Çocuklar vagonlara doluşmuşlar. Kampana çalmış. Dan dan dan! Küçük tren harekete geçmiş. Başlamış çekmeye, çekebilecek mi kendisi de bilmiyormuş. “Uf… Puf... Uf... Puf... Zormuş ama gayret edersem çekerim.” diye düşünüyormuş. “Uf… Puf... Uf... Puf...” son bir gayretle çekmiş treni. Çuf – çuf- çaf-çaf...diye gitmeye başlamış.
Çocuklar sevinçle el çırpmışlar. Yol boyunca da öyle el çırparak şarkı söyleyerek gitmişler. Sonunda varmışlar istasyona. Neşeyle girmişler okula ve olanları öğretmenlerine anlatmışlar. Öğretmen “Size bir tren ayırmaları iyi olmuş. Keşke hep böyle gelebilseniz.”demiş. O günden sonra da küçük tren çocukların treni olmuş. Postayı bıraktıktan sonra çocukları alıp onları okula taşımış.
Sanat
Trenim ÇufÇuf
Çocuklar etkinlik masalarına yönlendirilir. Çocuklara trenin bölümleri tanıtılır. Öğretmen çocuklara kağıttan kesilmiş lokomotif ve vagon parçaları verir. Çocuklar bu parçaları resim kağıdına yapıştırarak treni oluştururlar. Öğretmen rehberliğinde faaliyet tamamlanır ve panoda sergilenir.
Müzik
Çocuklar müzik atölyesine/merkezine alınır. Ritim aletleri eşliğinde “Küçük Tren” şarkısı söylenir.
Küçük Tren
Çufçuf...
Küçük trenim öttü,
Cüce siyah bacasından,
Beyaz dumanlar tüttü.
Dütdütdüt…
Kazanlar islim tuttu,
Küçük tren yola çıktı,
Bizi burada unuttu.
Kavram Çalışması
Öğretmen çocuklara örüntü çalışma sayfalarını dağıtır. Çocuklardan sayfayı dikkatle incelemeleri istenir ve sırayla örüntüde yerine gelmesi gereken canlı daire içine alınır. Çalışmalar öğretmen rehberliğinde tamamlanır.
Materyaller
Bloklar, ritim aletleri
Sözcükler/Kavramlar
Küçük – büyük
Günü Değerlendirme Zamanı
Gün sonunda çocuklara aşağıdaki sorulara benzer sorular sorularak günün değerlendirmesi yapılır:
1. İstasyon oyunumuzu sevdiniz mi?
2. Trenleri çeken taşıtın adı nedir?
3. Bugün neler yaptık?
4. Bugün en çok ne yapmaktan hoşlandın?
5. Yarın neler yapmak istersin?
TAM GÜNLÜK EĞİTİM PLAN AKIŞI
Okul Adı :
Öğretmenin Adı ve Soyadı :
Tarih : 17.01.2019
Yaş Grubu (Ay) : 36 – 48 Ay
Çocukların taç kalıplarıyla karşılanması
Öğrenme merkezlerinde oyun
Sanat – Oyun: “Taç Takıyorum” Etkinliği
Türkçe: “Pamuk Prenses” Masalı
Müzik – Oyun: “Kralın Oğlu” Müzikli Oyun
Kavram Çalışması: Kış mevsimi ve enerji tasarrufu haftası ile ilgili çalışma sayfası
-
Günü Değerlendirme Zamanı
İlgili hazırlıkların tamamlanması ve çocuklarla vedalaşma
Etkinlik Çeşidi: Sanat, Oyun – Türkçe,Müzik – Oyun, Kavram Çalışması(Bütünleştirilmiş Büyük Grup Etkinliği)
KAZANIM VE GÖSTERGELER
Sosyal ve Duygusal Gelişim
Kazanım 15: Kendine güvenir.
Göstergeleri:
Kendine ait beğendiği ve beğenmediği özelliklerini söyler.
Grup önünde kendini ifade eder.
Kazanım 12: Değişik ortamlardaki kurallara uyar.
Göstergeleri:
Değişik ortamlardaki kuralların belirlenmesinde düşüncesini söyler.
Kuralların gerekli olduğunu söyler.
İstekleri ile kurallar çeliştiğinde kurallara uygun davranır.
Bilişsel Gelişim
Kazanım 1: Nesne/ durum/ olaya dikkatini verir.
Göstergeleri:
Dikkat edilmesi gereken nesne/ durum/ olaya odaklanır.
Dikkatini çeken nesne/ durum/ olaya yönelik sorular sorar.
Dikkatini çeken nesne/ durum/ olayı ayrıntılarıyla açıklar.
Öz Bakım Becerileri
Kazanım 1. Bedeniyle ilgili temizlik kurallarını uygular.
Göstergeleri:
Elini yüzünü yıkar.
Tuvalet gereksinimine yönelik işleri yapar.
Kazanım 4.Yeterli ve dengeli beslenir.
Göstergeleri:
Yiyecek ve içecekleri yeterli miktarda yer/içer.
Öğün zamanlarında yemek yemeye çaba gösterir.
Kazanım 5. Dinlenmenin önemini açıklar.
Göstergeleri:
Dinlendirici etkinliklere katılır.
ÖĞRENME SÜRECİ
Güne Başlama Zamanı
Öğretmen çocuklar gelmeden önce çocuklara taç kalıpları hazırlar. Çocuklar karşılanır ve etkinlik masalarına alınır.
Sanat – Oyun
Taç Takıyorum
Çocuklara her birinin birer prens ya da prenses olacağı, bu nedenle de başlarına takacakları taçları kendilerinin hazırlayacakları açıklanır. Çocukların taç kalıplarını istedikleri malzemelerle süslemeleri sağlandıktan sonra oyuna geçilir. Çocukların el ele tutuşarak halka olmaları ve müzik eşliğinde taçlarını yanlarındaki arkadaşlarına vererek taçları elden ele dolaştırmaları istenir.Müzik durduğunda tüm çocuklara taçlarının kimin elinde olduğuna bakarak o çocuğun yanına çok hızlı şekilde gitmeleri gerektiği anlatılır. Bu şekilde ilk önce kendi yaptığı tacı tutan arkadaşına ulaşarak onunla eşleşen çocukların, taçlarını başlarına takarak oldukları yerde zıplamaları istenir. En önce zıplayan çift birinci, kral ya da kraliçe seçilir. Birinci olan çocuklardan arkadaşlarına belirli yönergeler vererek ya da kendi yaptıkları hareketleri taklit etmelerini sağlayarak çeşitli hareketler yaptırmaları istenir. Tüm çocukların arkadaşlarının yönergelerine uygun şekilde hareket etmeleri sağlandıktan sonra oyun tekrarlanır.
Türkçe
Pamuk Prenses Masalı
Çocuklar minderlere alınır. Daha önce öğrenilen parmak oyunları tekrar edilir. Öğretmen çocuklara“Pamuk Prenses” masalını resimlerini göstererek okur.
Dostları ilə paylaş: |