TƏZƏ PALTAR GEYİNƏNİN ETDZİYİ DUA عن ابن عمر قال رأى النبي على عمر ثوباً أبيض فقال:(( أجديدٌ هذا أم غسيل؟)) فقال غسيل.(وفي رواية جديداً) فقال: (( الْبَسْجَديداً, وعِشْحَميداً, ومُتْشهيداً, ويرزقُكَاللهُقرَّةَعينٍفيالدُّنياوالآخِرةِ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
İbn Ömər rəvayət edir ki, Peyğəmbər Öməri ağ paltarda gödükdə buyurdu: “Təzədi, yoxsa yuyulmuşdu (yəni köhnədir). O: “Təzədir” dedi. Peyğəmbər: “İlbis Cədiydən, Və İş Həmiydən, Və Mut Şəhiydən, Və Yərzuqukəllahu Qurrətən Ayni Fid Dunyə Vəl Axitəi -Təzə geyinəsən, həmd edərək yaşayasan və şəhid olaraq öləsən! Allah dünya və axirətdə səni göz nuru ilə ruziləndisin»671.
أُمُّ خَالِدٍ بِنْتُ خَالِدٍ قَالَتْ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثِيَابٍ فِيهَا خَمِيصَةٌ سَوْدَاءُ )أَصْفَرُ صَغِيرَةٌ( قَالَ مَنْ تَرَوْنَ نَكْسُوهَا هَذِهِ الْخَمِيصَةَ فَأُسْكِتَ الْقَوْمُ قَالَ ائْتُونِي بِأُمِّ خَالِدٍ فَأُتِيَ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَلْبَسَنِيهَا بِيَدِهِ وَقَالَ )ثُمَّأَبْلِيوَأَخْلِقِيثُمَّأَبْلِيوَأَخْلِقِي( مَرَّتَيْنِ فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَى عَلَمِ الْخَمِيصَةِ وَيُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَيَّ وَيَقُولُ يَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَا وَيَا أُمَّ خَالِدٍ هَذَا سَنَا.
Ummu Xalidin Binti Xalidin rəvayət edir ki, Peyğəmbərə qara (sarı rəngdə olan kiçik) qotazları olan bir köynək gətirildi. Peyğəmbər: Bu naxışlı ipək paltarı kimə geyindirməyimizi uyğun görürsüz. Hər kəs susdu. Bir şey demədilər. Ummu Xalidin gətirildi və Peyğəmbər öz əli ilə ona libası geyindirdi və 2 dəfə buyurdu: “Əbliy Və Əxliqiy, Əbliy Və Əxliqiy – (o gün olsun) köhnəlsin və yenisi verilsin”. Sonra Peyğəmbər üzərində olan naxışdara baxır və əl ilə işərə edərək: “Ey Ummu Xalidin! Bu gözəldir, Ey Ummu Xalidin! Bu gözəldir!”672.
قال أبو نضرَةَ كانَ أصحَابُ النبيِّ إذا لـَبِسَ أحَدُهُـمْ ثَوبـاً جَدِيداً قِيلَ لهُ : تُبْلِيويُخْلِفُاللهُتَعَالَى. قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Nədra deyir ki, Peyğəmbər səhabələrinə buyurdu: “Təzə paltar geyindiyiniz zaman deyin: “Tubliy Və Yuxlifullahu Təalə - (Bunu) köhnəldəsən, Uca Allah da yenisini versin!»673.
