NAMAZDA SƏHF EDƏNƏ “SUBHƏNƏLLAH” DEMƏK عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ ) في الصلاة(.
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: “Təsbih – Sübhənəllah - kişilər üçün, Təsfiq – Əl Çırpmaq -isə qadınlar üçündür”790.
عن أبي هريرة قال: قال رسول الله : إذا استؤذن على الرجل و هو يصلي فإذنه التسبيح و إذا استؤذن على المرأة و هي تصلي فإذنها التصفيق. قال الألباني : صحيح .
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: “(Bir kimsə) namaz qıldığı zaman ondan (daxil olmaq) üçün izn istəyən kimsəyə onun izni Subhənəllahdeməkdir, Qadın namaz qılarsa onun izni Təsfiqdir“791.
عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِىِّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : «مَا لِى رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمُ التَّصْفِيقَ مَنْ رَابَهُ شَىْءٌ فِى صَلاَتِهِ فَلْيُسَبِّحْ، فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ، وَإِنَّمَا التَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ».
Səhl İbn Sad əs-Səidi rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: “Niyə siz bu qədər çox əl çaldınız? Hər kim namaz əsnasında özündə şübhə doğuran bir şey (görsə), qoy: “Subhanəllah!” Allah pak və müqəddəsdir”.– desin. Əgər: “Subhanəllah!”– desə, ona diqqət yetirilər. Təsfiq- Əl çalmaq isə qadınlara aiddir”792.
