YEMƏK YEDİKDƏ “BİSMİLLƏH” DEMƏK عن عمر بن أبي سلمة قال لي رسول الله : (( يا غلام! سمَّاللهَ, وكلْ بيمينكَ, وكلْ مما يَليكَ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Ömər İbn Əbi Sələmə rəvayət edir ki, Peyğəmbər mənə buyurdu: “Ey Oğlum! (Yeməyin əvvəlində) Bismilləh – de, sağ əlinlə ye və önündən başla»1220.
وعن وحشي أن أصحاب رسول الله قالوا يا رسول الله! إنا نأكل ولا نشبع؟ قال: (( فلعلكم تفترقون)) قالوا: نعم قال ( فاجتمعُوا على طعامكُم, واذكُرُوا اسمَاللهِ يبارك لكم فيه )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Vəhşi İbn Hərb rəvayət edir ki, Peyğəmbərin səhabələri: “Ey Allahın Rəsulu! Biz yemək yeyir, lakin doymuruq” deyirlər. Peyğəmbər: “Hər halda siz yeməyi ayrı-ayrı qablarda yeyirsiniz (elə deyilmi?). Onlar: Bəli” dedilər. Peyğəmbər: “Yeməyi cəmaat halında yeyin və üzərinə Bismilləh – deyin. (o, zaman) Allah o, yeməyə sizin üçün bərəkət verər” deyə buyurdu1221.
عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ كُنَّا إِذَا حَضَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- طَعَامًا لَمْ يَضَعْ أَحَدُنَا يَدَهُ حَتَّى يَبْدَأَ رَسُولُ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- وَإِنَّا حَضَرْنَا مَعَهُ طَعَامًا فَجَاءَ أَعْرَابِىٌّ كَأَنَّمَا يُدْفَعُ فَذَهَبَ لِيَضَعَ يَدَهُ فِى الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- بِيَدِهِ ثُمَّ جَاءَتْ جَارِيَةٌ كَأَنَّمَا تُدْفَعُ فَذَهَبَتْ لِتَضَعَ يَدَهَا فِى الطَّعَامِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- بِيَدِهَا وَقَالَ « إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَسْتَحِلُّ الطَّعَامَ الَّذِى لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ جَاءَ بِهَذَا الأَعْرَابِىِّ يَسْتَحِلُّ بِهِ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ وَجَاءَ بِهَذِهِ الْجَارِيَةِ يَسْتَحِلُّ بِهَا فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَوَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ إِنَّ يَدَهُ لَفِى يَدِى مَعَ أَيْدِيهِمَا ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Huzeyfə rəvayət edir ki, Peyğəmbər ilə bərabər yemək süfrəsində bərabər olduğumuz zaman heç kimsə ondan öncə əlini süfrəyə uzatmazdı. (Bir gün) bədəvi (kimsə tərəfindən qovulmuş kimi) qaçaraq süfrəyə yaxınlaşdı və əlini (süfrəyə) uzatdı. Peyğəmbər dərhal onun əlini tutdu. Sonra bir qız (cariyə) o, da (kimsə tərəfindən qovulmuş kimi) qaçaraq gəlib əlini sürəyə tərəf uzatdı. Peyğəmbər onun da əlini dərhal tutdu və buyurdu: “Həqiqətən şeytan üzərində Allahın ismi zikr edilməyən yeməyi özünə halal bilir. Şeytan bu yeməyi özünə halal etmək üçün bura bədəvini gətirdi. Lakin mən əlindən tutaraq ona imkan vermədim. Sonra bu yeməyi özünə halal etmək üçün qız uşağını gətirdi. Onun da əlindən tutdum. Nəfsim əlində olan Allaha and olsun ki, şeytanın əli bu bədəvi və qız uşağının əli ilə birlikdə mənim əlimdə idi. (Sonra Peyğəmbər Bismilləh – deyib yeməyə başladı)”1222.