İÇDİYİN ZAMAN “BİSMİLLƏH” DEMƏK عن أبي هريرة قال: (( كان رسول الله يَشْرَبُ في ثلاثة أنفاسٍ, إذا أَدنى الإناءَ إلى فمِهِ سمَّى اللهَ تعالى, وإذا أخَّرَه حمَدَ اللهَ تعالى, يَفْعَلُ ذلك ثلاثَ مراتٍ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər içdiyi zaman 3 nəfəsə içərdi. Qabı ağzına yaxınlaşdırdıqda “Bismilləh”, çəkdikdə isə Allaha “Həmd” edər və bunu 3 dəfə edərdi“1234.
دعاء الضيف لأهل الطعام
QONAĞIN YEMƏK (VƏ SU) SAHİBİNƏ ETDİYİ DUASI عن عبد الله بن بُسر قال: نزل رسول الله على أبي قال فقرَّبنا إليه طعاماً ورطبةً فأكل منها, ثم أتي بتمر فكان يأكله ويُلقي النوى بين إصبعيه ويجمع السبابة و الوسطى, ثم أُتي بشراب فشرب, ثم ناوله الذي عن يمينه. قال: فقال أَبِى فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِى. فَقَالَ: ((اللَّهُمَّبَارِكْلَهُمْفِيمَارَزَقْتَهُمْ،وَاغْفِرْلَهُمْوَارْحَمْهُمْ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Abdullah İbn Busər rəvayət edir ki, Peyğəmbər atamın (evinə qonaq) gəldi. (Atam) ona yaş xurma halvası ikram etdi. Sonra xurma verdi, ondan yeyərək xurmanın tumunu şəhadət barmağı və orta barmağı ilə tutaraq çıxardırdı. Sonra yenə də içəcək gətirildi o da içdi və sağında dayanan kimsəyə verdi. (Peyğəmbər çıxıb getdikdə) Atam dəvəsinin ağzının ipindən tutaraq dedi: Allaha mənim üçün dua et: “Allahummə Bərik Ləhum Fimə Razəqtəhum Vəğfir Ləhum Vərhəmhum –Allahım! Onlara verdiyin ruzini bərəkətli et, onları bağışla və onlara rəhm et!”1235.
عن المقداد بن الأسود أنـه سمع رسول الله يقـول: ((اللَّهُمَّأَطْعِمْمَنْأَطْعَمَنِيوَاسْقِمَنْسَقَانِي )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Miqdəd İbn Əsvəd rəvayət edir ki, Peyğəmbərdən eşitdim ki: “Allahummə Ət’im Mən Ət’aməniy Vəsqi Mən Səqaniy – Allahım! Mənə yemək verənə yemək ver, su verənə su ver!”1236.
