DÜŞMƏN VƏ İXTİYAR SAHİBİ İLƏ RASTLAŞARKƏN EDİLƏN DUA وقال عبد الله بن عباس حَسْبُنَااللَّهُوَنِعْمَالْوَكِيلُ قالها إبراهيم حين ألقي في النار وقالها محمد حين قـال لـه الناس إِنَّالنَّاسَقَدْجَمَعُوالَكُمْ قال الشيخ الألباني : صحيح
İbn Abbas deyir ki: “Həsbunəllahu Və Ni’məl Vəkil – Allah bizə bəs edər. O nə gözəl Vəkildir!” – İbrahim oda atıldığı zaman söyləmişdir, Muhəmməd isə insanlar ona: “İnnən Nəsə Qad Cəməu Ləkum – İnsanlar sizə qarşı toplanmışdır” dedikləri zaman buyurmuşdu1287.
الدعاء اذا خيف من ظلم الأمير
RƏHBƏRİN ZÜLMÜNDƏN QORXAN KİMSƏNİN ETDİYİ DUA عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال : إذا كان على أحدكم إمام يخاف تغطرسه أو ظلمه فليقل : (( اللَّهُمَّرَبَّالسَّمَوَاتِالسَّبْعِ،وَرَبَّالْعَرْشِالْعَظِيمِ،كُنْلِيجَاراًمِنْفُلاَنِبْنِفُلاَنٍ،وَأَحْزَابِهِمِنْخَلاَئِقِكَ؛أَنْيَفْرُطَعَلَيَّأَحَدٌمِنْهُمْأَوْيُطْغَى،عَزَّجَارُكَ،وَجَلَّثَنَاؤُكَ،وَلاَإِلَهَإِلاَّأَنْتَ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Abdullah İbn Məsud demişdir: “Sizdən biriniz rəhbərinin təkəbbüründən və zülmündən qorxduğu zaman qoy desin: “Allahummə Rabbəs Səmavatis Səb’i Və Rabbəl Arşil Aziym Kun Liy Cəran Min Fulən İbni Fulənin1288 Və Əhzabihi Min Xaləiqikə, Ən Yəfruta Aleyyə Əhədun Minhum, Əu Yətğa, Azzə Carukə Və Cəllə Sənaukə Və Lə İlahə İllə Ənt – Allahım! Yeddi qat səmanın Rəbbi, böyük Ərşin Rəbbi! Filankəs oğlu filankəsdən (həmin şəxsin adı deyilir) və yaratdıqlarından olan onun köməkçilərindən mənim üçün himayəçi ol ki, onlardan heç biri mənə zərər verməsin və ya (mənə qarşı) azğınlaşaraq həddini aşmasın. Sənin himayə etdiyin kimsə qüdrətlidir. Uca təriflər Sənədir. Və Səndən başqa ibadətə layiq haqq olan məbud yoxdur!»1289 عن بن عباس قال إذا أتيت سلطانا مهيبا تخاف أن يسطو بك فقل (( اللَّهُأَكْبَرُ،اللَّهُأَعَزُّمِنْخَلْقِهِجَمِيعاً،اللَّهُأَعَزُّمِمَّاأَخَافُوَأَحْذَرُ،أَعُوذُبِاللَّهِالَّذِيلاَإِلَهَإِلاَّهُوَ،الْمُمْسِكِالسَّمَوَاتِالسَّبْعِأَنْيَقَعْنَعَلَىالأَرْضِإِلاَّبِإِذْنِهِ،مِنْشَرِّعَبْدِكَفُلاَنٍ،وَجُنُودِهِوَأَتْبَاعِهِوَأَشْيَاعِهِ،مِنَالْجِنِّوَاْلإِنْسِ،اللَّهُمَّكُنْلِيجَاراًمِنْشَرِّهِمْ،جَلَّثَنَاؤُكَوَعَزَّجَارُكَ،وَتَبَارَكَاسْمُكَ،وَلاَإِلَهَغَيْرُكَ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
İbn Abbas demişdir: “Sənə təzyiq göstərməsindən qorxduğun alçaq rəhbərin yanına getdikdə belə de: “Allahu Əkbər, Allahu Ə’azzu Min Xalqihi Cəmiyan, Allahu Ə’azzu Mimmə Əxafu Və Əhzəru, Əuzu Billəhilləzi Lə İlahə İllə Huvə, Əlmumsikis Səməvatis Səb’i Ən Yəqa’nə Aləl Ardi İllə Bi İznihi, Min Şərri Abdikə Fulənin,1290 Və Cunudihi Və Ətbaihi Və Əşyaihi Minəl Cinni Vəl İnsi, Allahummə Kun Liy Cəran Min Şərrihim, Cəllə Sənaukə Və Azzə Cərukə Və Təbarəkəsmukə Və Lə Ilahə Ğayrukə - Allah ən Böyükdür! Allah bütün yaratdıqlarından qüdrətlidir. Allah qorxduğum və həzər etdiyim hər şeydən qüdrətlidir. (Allahım!) Sənin filan qulunun şərindən, onun cinlərdən və insanlardan olan qoşunundan, köməkçilərindən və tərəfdarlarından, Özündən başqa ibadətə layiq haqq olan məbud olmayan, Öz izni olmadan yerin üzərinə düşməsin deyə yeddi göyü saxlayan, Allaha sığınıram. Allahım! Onların şərindən məni himayə et. Uca təriflər Sənədir. Sənin himayə etdiyin kimsə qüdrətldir. Sənin adın mübarəkdir və Səndən başqa ibadətə layiq haqq olan məbud yoxdur!»1291
