SƏFƏR ETMƏK İSTƏDİKDƏ QILINAN İKİ RÜKƏT عن أبي هريرة عن النبي قال: (( إذا خرَجت من مَنْـزلك, فَصَلّ ركعتين يمنعانكَ من مخرجِ السوءِ, وإذا دَخَلْتَ إلى منـزلك فصَلّ ركعتين يمنعانكَ من مدخل السوء )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: “Mənzilindən çıxdığın zaman 2 rükət namaz qıl, çıxdığın zaman səni pislikdən qoruyar, mənzilinə daxil olduğun zaman 2 rükət namaz qıl, daxil olduğun zaman səni pislikdən qoruyar “1398.
صلاة ركعتين إذا قدم من السفر
SƏFƏRDƏN QAYITDIQDA QILINAN İKİ RÜKƏT عَنْ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ )قلَّما يقدمُ مِن سفرٍ سافَرَةُ إلا ضُحىً( كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ضُحًى دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ. قال الشيخ الألباني : صحيح
Kəb rəvayət edir ki, Peyğəmbər az səfər olardı ki, ondan qayıtdıqda Duha qılmasın. Nə zaman səfərdən səhər açıldıqda1399 qayıdardısa, məscidə girib oturmamışdan əvvəl iki rükət namaz qılardı”1400.
وعن جابر أن النبي قال له: (( ادْخُل )أي: المسجد(, فصلِّ ركعتين )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Cabir rəvayət edir ki, Peyğəmbər mənə buyurdu: “(Məscidə) daxil olduqda iki rükət namaz qıl!”1401.