TİLAVƏT SƏCDƏSİNDƏ1520 EDİLƏN DUA عن عائشة قالت: كان رسول الله يَقُولُ فِي سُجُودِ الْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ يَقُولُهُ فِي السَّجْدَةِ مِرَارًا: ((سَجَدَوَجْهِيَلِلَّذِيخَلَقَهُ،وَشَقَّسَمْعَهُوَبَصَرَهُبِحَوْلِهِوَقُوَّتِهِ)) ) فَتَبَارَكَاللهُأَحْسَنُالْخَالِقِينَ (قال الشيخ الألباني : صحيح
Aişə rəvayət edir ki, Peyğəmbər Quranın səcdə ayələrini gecə ikən oxuduqda səcdədə bir necə dəfə: “Səcədə Vəchiyə Lilləzi Xaləqahu, Və Şəqqa Səm’ahu, Və Bəsarahu Bihəulihi Və Quvvətihi (Fətəbarəkəllahu Əhsənul Xaliqin) – “Üzüm onu yaradana, Öz qüdrət və gücü ilə onda göz və qulaq açana səcdə etdi. (Yaradanların ən gözəli olan Allah nə qədər xeyirxahdır!)”1521.
عن أبي سعيد الخدري قال: رأيت فيما يرى النائم كأني تحت شجرة, وكأن الشجرة تقرأ ص :فلما أتت على السجدة سجدت, فقالت في سجودها: (( اللهماكتبليبهاأجراً, وحطّعنيبهاوزراً, وأحدثليبهاشكراً, وتقبلهامنيكماتقبلتمنعبدكداودسجدته)) فلما أصبحت غدوت إلى النبي فأخبرته بذلك, فقال : (( سجدت أنت يا أبا سعيد ؟ )) فقلت: لا, قال : (( أنتَ كنتَ أحقّ بالسجودِ من الشجرةِ )) فقرأ رسول الله سورة ص حتى أتى على السجدة, فقال في سجوده ما قالت الشجرة في سجودها )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Səid əl-Xudri deyir ki: “Yuxuda gördüm ki, ağacın altında yatmışam. Ağac: Sad Surəsini oxumağa başladı. Səcdə ayəsinə çatdıqda səcdə etdi və səcdədə: “Allahummə Uktubli Bihə Əcran, Vəhatta Anniy Bihə Vizra, Və Əhdisli Bihə Şukran, Və Təqabbəlhə Minniy Kəmə Təqabbəltə Min Abdukə Dəvud Səcdətuhu –Allahım! Bunun (səcdə səbəbilə) sayəsində mənə mükafat yaz, məndən yükü götür (günahımı sil) və bəndən Davuddan səcdədə qəbul etdiyin kimi məndən də qəbul et!“1522.
عن ابن عباس قال : جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال رأيتني الليلة وأنا نائم كأني كنت أصلي خلف شجرة فسجدت الشجرة لسجودي وسمعتها وهي تقول اللَّهُمَّاكْتُبْلِيبِهَاعِنْدَكَأَجْرًا،وَضَعْعَنِّيبِهَاوِزْرًا،وَاجْعَلْهَالِيعِنْدَكَذُخْرًا،وَتَقَبَّلْهَامِنِّيكَمَاتَقَبَّلْتَهَامِنْعَبْدِكَدَاوُدَقال ابن جريج قال لي جدك قال ابن عباس فقرأ النبي صلى الله عليه و سلم سجدة ثم سجد قال ابن عباس فسمعته وهو يقول مثل ما أخبر الرجل من قول الشجرة. قال الشيخ الألباني : حسن
İbn Abbas rəvayət edir ki, bir nəfər Peyğəmbərin yanına gələrək dedi: “Bu gecə yuxuda ağacın arxasında namaz qıldığımı gördüm. Mən səcdə etdikdə Ağac da səcdə etdi və (ağacın) belə dediyini eşitdim: “Allahummə Uktubli Bihə İndəkə Əcran, Vədəa Anniy Bihə Vizra, Vəcəalhə Li İndəkə Zuxra, Və Təqabbəlhə Minniy Kəmə Təqabbəltəhə Min İndəkə Dəvudə - Allahım! Bunun (səcdə səbəbilə) sayəsində mənə Öz yanında mükafat yaz, məndən yükü götür (günahımı sil), onu mənim üçün Öz yanında saxla və bəndən Davuddan qəbul etdiyin kimi məndən də qəbul et!”. İbn Cureyc deyir ki, babam İbn Abbasdan rəvayət edir ki, Peyğəmbər səcdə ayəsini oxudu və səcdə etdi”. İbn Abbas: “Peyğəmbər adamın ağac barəsində söylədiyi kimi buyurduğunu eşitdim”1523.
