YATARKƏN LİBAS VƏ ONA BƏNZƏR ŞEYLƏRİ SOYUNDUQDA NƏ DEYİLİR? عن أنس قال: قال رسول الله : (( سترُ ما بينَ أعْيُنِ الجنِّ وعوْراتِ بني آدمَ إذا وضعَ أحدهـم ثوبهُ أنْ يقولَ: بسمِالله )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Ənəs rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: “Cinlərin gözlərinin (baxışı) ilə Adəm övladının övrətini arasını pərdə ilə örtün (gizlədin). Sizdən biri libasını soyunduqda desin: “Bismilləh (Allahın adı ilə)”639.
الدعاء إذا فزع من النوم
YUXUDA QOXDUQDA DEYİLƏN DUA وعن محمد بن المنكدر قال جاء رجل إلى رسول الله فشكا إليه أهاويل يراها في المنام فقال: (( إذا أويتَ إلى فِراشِكَ, فَقُلْ: أَعُوذُبِكَلِمَاتِاللهِالتَّامَّاتِمِنْغَضَبِهِوَعِقَابِهِ،وَشَرِّعِبَادِهِ،وَمِنْهَمَزَاتِالشَّيَاطِينِوَأَنْيَحْضُرُونِ )) قال الشيخ الألباني : حسن
Muhəmməd İbn Munkədir rəvayət edir ki, bir nəfər Peyğəmbərin yanına gələrək ona qorxulu yuxularından şikayət etdi. Peyğəmbər: “Yatağına girdiyin zaman de: “Əuzu Bi Kəlimətilləhit Təmməti Min Ğadabihi Və İqabihi, Və Şərri İbədihi, Və Min Həməzatiş Şəyatin Və Ən Yəhduruni - Qəzəbindən və cəzasından, qullarının şərindən, şeytanların vəsvəsələrindən və mənə yaxın gəlmələrindən Allahın tam kəlmələrinə sığınıram!»640.
وعن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول الله يعلمهم من الفزع كلمات )إِذَا فَزِعَ أَحَدُكُمْ فِي النَّوْمِ فَلْيَقُلْ(: ((أَعُوذُبِكَلِمَاتِاللَّهِالتَّامَّةِمِنْغَضَبِهِوَشَرِّعِبَادِهِوَمِنْهَمَزَاتِالشَّيَاطِينِوَأَنْيَحْضُرُونِ)) فإنها لن تضره. قال الشيخ الألباني : صحيح
Amr İbn Şueyb atasından, o da babasından rəvayət edir ki, Peyğəmbər qoxuya qarşı bizə bəzi kəlimələri öyrətdi: “Əuzu Bi Kəlimətilləhit Təmməti Min Ğadabihi, Və Şərri İbədihi, Və Min Həməzatiş Şəyətini Və Ən Yəhduruni - Qəzəbindən, qullarının şərindən, şeytanların vəsvəsələrindən və mənə yaxın gəlmələrindən Allahın tam kəlmələrinə sığınıram! deyərsə, həqiqətən ona zərər verməz»641.
عن خالد بن الوليد قال: كنت أفزع بالليل, فأتيت النبي فقلت: إني أفزع بالليل فآخذ سيفي فلا ألقى شيئاً إلا ضربته بسيفي, فقال رسول الله : (( ألا أعلمك كلماتٍ علّمني الروح الأمين؟)) فقـلت: بـلى, فقال قل:((أَعُوذُبِكَلِمَاتِاللهِالتَّامَّاتِالَّتِيلاَيُجَاوِزُهُنَّبَرٌّ،وَلافَاجِرٌ, مِنْشَرِّمَايَنْزِلُمِنَالسَّمَاءِ،وَمَايَعْرُجُفِيهَاوَمِنْشَرِّاللَّيْلِوَالنَّهَارِ,وَمِنْكُلِّطَارِقٍ, إِلاطَارِقٍيَطْرُقُبِخَيْرٍيَارَحْمَنُ()أَعُوذُبِكَلِمَاتِاللهِالتَّامَّاتِالَّتِيلاَيُجَاوِزُهُنَّبَرٌّوَلافَاجِرٌمِنْشَرِّمَايَنْزِلُمِنَالسَّمَاءِوَمَايَعْرُجُفِيهَاوَمِنْشَرِّمَاذَرَأَفِيالأَرْضِوَمَايَخْرُجُمِنْهَاوَمِنْشَرِّفِتَنِاللَّيْلِوَفِتَنِالنَّهَارِوَمِنْشَرِّطَوَارِقِاللَّيْلِوَالنَّهَارِإِلاطَارِقٍيَطْرُقُبِخَيْرٍيَارَحْمَنُ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Xalid İbn Vəlid rəvayət edir ki, gecələr qorxurdum. Peyğəmbərin yanına gələrək dedim: “Gecələri (qorxu içində) yatıram. Qılıncımı götürüb qarşılaşdığım hər bir şeyə qılıncımla vururam”. Sənə elə kəlimələr öyədim ki, onları mənə Ruhul Əmin (Cəbrail) öyrədib. Mən: “Bəli” dedim. O: “Əuzu Bikəlimətilləhit Təmmətil Ləti Lə Yucəvizuhunnə Bərrun, Və Lə Fəcirun, Min Şərri Mə Yənzilu Minəs Səməi, Və Mə Yəarucu Fihə, Və Min Şərril Leyli Vən Nəhəri, Və Min Kulli Tariqin İllə Tariqin Yətruqu Bi Xeyrin Yə Rahmən – (Başqa rəvayətdə: Əuzu Bikəlimətilləhit Təmmətil Ləti Lə Yucəvizuhunnə Bərrun, Və Lə Fəcirun, Min Şərri Mə Yənzilu Minəs Səməi, Və Min Şərri Mə Zəraə Fil Ardi Və Mə Yəxrucu Minhə Və Mə Yəarucu Fihə, Və Min Şərri Fitənil Leyli Və Fitənin Nəhər, Və Min Şərri Tavariqil Leyli Vən Nəhər İllə Tariqin Yətruqu Bi Xeyrin Yə Rahmən - Allahın tam kəlimələrinə sığınıram hansı ki, onu nə bir saleh nə də bir günahkar aşa bilməz. Səmadan nazil olan və (səmaya) qalxan şeyin şərrindən, gecə və gündüzün fitnəsinin şərindən, xeyrə aparan yollardan başqa bütün (şər) yollardan (Sənə sığınıram) Yə Rahmən”642.
عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِىُّ إِلَى النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنَ الأَرَقِ. فَقَالَ النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- « إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ اللَّهُمَّرَبَّالسَّمَوَاتِالسَّبْعِوَمَاأَظَلَّتْوَرَبَّالأَرَضِينَوَمَاأَقَلَّتْوَرَبَّالشَّيَاطِينِوَمَاأَضَلَّتْكُنْلِىجَارًامِنْشَرِّخَلْقِكَكُلِّهِمْجَمِيعًاأَنْيَفْرُطَعَلَىَّأَحَدٌمِنْهُمْأَوْأَنْيَبْغِىَعَلَىَّعَزَّجَارُكَوَجَلَّثَنَاؤُكَوَلاَإِلَهَغَيْرُكَوَلاَإِلَهَإِلاَّأَنْتَ ». قال الشيخ الألباني : ضعيف
Suleyman İbn Bureydə atasından rəvayət edir ki, Xalid İbn Vəlid əl-Məhzumi Peyğəmbərin yanına gələrək: “Ey Allahın Rəsulu! Qorxudan gecələri yata bilmirəm” deyə şikayət etdi. Peyğəmbər: “Yatağına girdiyin zaman de: “Allahummə Rabbə Səməvəti Səbi Və Mə Əzllətə Və Rabbəl Ardiynə Və Mə Əqllətə Və Rabbəş Şəyətini Və Mə Ədallət Kun Li Cəran Min Şərri Xalqikə Kullihim Cəmian Ən Yəfruta Aleyyə Əhədun Minhum Əu Ən Yəbğiyə Aleyyə Azzə Cərukə Və Cəllə Sənəukə Və Lə İləhə Qayrukə Və Lə İləhə İllə Əntə - Allahım! Yeddi qat göylərin və kölgələndirdiklərinin Rəbbi, Yerlərin və daşıdıqlarının Rəbbi, Ey şeytanların və azdırdıqlarının Rəbbi, Bütün yaratdıqlarının şərrindən və onlardan birinin mənim üzərimdə haqsızlıq və həddi aşmalarından Sənə sığınıram. Sənin tərifin ucadır. Səndən başqa haqq ilah yoxdur, Səndən başqa ibadətə layiq haqq ilah yoxdur”643.
Cabir rəvayət edir ki, bir nəfər Peyğəmbərin yanına gələrək dedi: «Yə Rəsulullah! Dünən gecə yuxumda gördüm ki, sanki boynum vurulmuş və başım da yerə düşmüşdür. Mən də başımın dalıyca gedib onu götürdüm və yerinə qoydum”. Peyğəmbər: “Şeytan sizlərdən biri ilə yuxusunda oynadıqda onu insanlara xəbər verməsin” deyə buyurdu644.