Səhər: Əbu Musa rəvayət edir ki, Peyğəmbər biz oturduğumuz halda gəldi və buyurdu: “Elə bir səhər olmadı ki, mən (oyandıqda) Allahdan 100 dəfə istiğfar diləməyim”603.
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ )فِي دُبُرِ الْفَجْرِ:( اللَّهُمَّإِنِّيأَسْأَلُكَعِلْمًانَافِعًاوَرِزْقًاطَيِّبًاوَعَمَلًامُتَقَبَّلًا. قال الشيخ الألباني : صحيح
Sübh Namzından Sonra: Ummu Sələmə rəvayət edir ki, Peyğəmbər sübh namazının salamından sonra buyurdu: “Allahummə, İnniy Əsəlukə İlmən Nəfiən Və Rizqan Tayyibən Və Amələn Mutəqabbələn - Allahım! Səndən faydalı elm, təmiz ruzi və qəbul olunan əməl diləyirəm!»604.
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ كَانَ أَبُو ذَرٍّ يَقُولُ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّمَاحَلَفْتُمِنْحَلِفٍأَوْقُلْتُمِنْقَوْلٍأَوْنَذَرْتُمِنْنَذْرٍفَمَشِيئَتُكَبَيْنَيَدَىْذَلِكَكُلِّهِمَاشِئْتَكَانَوَمَالَمْتَشَأْلَمْيَكُنِاللَّهُمَّاغْفِرْلِىوَتَجَاوَزْلِىعَنْهُاللَّهُمَّفَمَنْصَلَّيْتَعَلَيْهِفَعَلَيْهِصَلاَتِىوَمَنْلَعَنْتَفَعَلَيْهِلَعْنَتِىكَانَفِىاسْتِثْنَاءٍيَوْمَهُذَلِكَ أَوْ قَالَ ذَلِكَالْيَوْمَ. قال الألباني: ضعيف الإسناد مقطوع.
Səhər: Əbu Zər deyir ki: “Kim Səhər olduqda: “Allahummə Mə Hələftu Min Həlifin Əu Qultu Min Qovlin Əu Nəzərtu Min Nəzrin Fəməşiyətukə Bəynə Yədəy Zəlikə Kullihi Mə Şitə Kənə Və Mə Ləm Təşə Ləm Yəkun, Allahumməğfirli Və Təcəvəzli Anhu Allahummə Fə Mən Salləytə Aleyhi Saləti Və Mən Ləanətə Fə Aleyhi Ləanəti Kənə Fi İstisnəin Yəvməhu Zəlikə və ya Zəlikəl Yəvm – İçdiyim heç bir and, danışdığım heç bir söz, verdiyim heç bir nəzir yoxdur ki, bunların hamısının önündə Sənin iradən (istəyin) olmasın. Sənin istədiyin olur, istəmədiyin isə olmaz. Allahım! Məni bağışla, mənim üçün (andımda, nəzirimdə, danışığımda etdiyim xətalarımı) bağışla. Allahım! Sənin rəhmətin kimədirsə mənim rəhmətimdə onadır! Sənin lənətin kimədirsə mənim lənətim də onadır! (O kimsə) bu gündə istisna içində olur”605.
رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ قل إذا أصبحت : باسماللهعلىنفسيوأهليومالي ؛ فإنه لا يذهب لك شيء. قال الشيخ الألباني : ضعيف
Səhər: Peyğəmbər buyurdu: “Səhər olduqda de: Bismilləhi Alə Nəfsiy Və Əhliy Və Məliy – Bismilləh - əhlim üçün, malım üçün və özüm üçün. Həqiqətən heç nə ondan getməz“606.
