Əhli Sünnə Vəl Cəmaat Sələfi Salihin Əqidəsi SƏHİh dua və ZİKİRLƏR

ما يقال في الصباح خاصة

XAS OLARAQ SƏHƏR ZİKRLƏRİNDƏ NƏ DEYİLİR?
عن المنذر  صاحب رسول الله  وكان يكون بـ (أفريقية) قال سمعت رسول الله  يقول: (( من قال إذا أصبَح: ((رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا, فأنا الزعيمُ, لآخذنّ بيدِه حتى أُدْخِلَه الجنّةَ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Səhər: Peyğəmbərin  yoldaşı Munzuri  (Afrikalı) rəvayət edir ki, eşitdim Peyğəmbər  buyurdu: “Kim səhər: “Radıytu Billəhi Rabbən, Və Bil İsləmi Diynən, Və Bi Muhəmmədin Nəbiyyən - Rəbb olaraq Allahdan, Din olaraq İslamdan və Nəbi olaraq Muhəmməddən razıyam! – deyərsə, mən o, kimsənin əlindən tutub Cənnətə daxil etməyimə zəmanət verirəm”⁵⁹⁰.
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  قَالَ يَا أَبَا سَعِيدٍ مَنْ رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ فَقَالَ أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفَعَلَ ثُمَّ قَالَ وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَا الْعَبْدُ مِائَةَ دَرَجَةٍ فِي الْجَنَّةِ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالَ وَمَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ.
Əbu Səid əl-Xudridən  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: «Kim: Radıytu Billəhi Rabbən, Və Bil İsləmi Diynən, Və Bi Muhəmmədin Nəbiyyən - Rəbb olaraq Allahı, Din olaraq İslamı, Peyğəmbər olaraq Muhəmmədi qəbul edib razı olarsa ona Cənnət vacib olar!». Allah Elçisinin  bu ifadəsi Əbu Səidin  xoşuna gəldi və: «Ya Rəsulallah! Bu ifadənizi mənim üçün bir daha təkrar edin!» - dedi. Allah Elçisi  də sözlərini Əbu Səid  üçün təkrar etdi və ardı ilə də: «Başqa bir əməl də var ki, Allah o əməl sayəsində qulunu Cənnətdə yüz dərəcə yüksəldir. Hər iki dərəcə arasındakı məsafə göy ilə yer arası kimidir» - buyurdu. Əbu Səid : «O nədir, ya Rəsulallah?» - deyə soruşduqda o: «Allah yolunda cihad etməkdir, Allah yolunda cihad etməkdir!» - buyurdu»⁵⁹¹.
عن أبي سلام خادم النبي صلى الله عليه و سلم عن النبي صلى الله عليه و سلم : قال ( ما من مسلم أو إنسان أو عبد يقول حين يمسي وحين يصبح رَضِيَ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا إلا كان حقا على الله أن يرضيه يومض القيامة ). قال الشيخ الألباني : ضعيف
Səhər Və Axşam: Peyğəmbərin  xidmətçisi Əbu Sələmə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Hər hansı bir müsəlman, hər hansı bir insan və qul Axşam və Səhər: “Radıytu Billəhi Rabbən, Və Bil İsləmi Diynən, Və Bi Muhəmmədin Nəbiyyən - Rəbb olaraq Allahdan, Din olaraq İslamdan və Nəbi olaraq Muhəmməd dən razıyam! – deyərsə, Qiyamət günü onun razı salınması Allahın üzərində haqq olar”⁵⁹².
أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِىَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « مَنْ قَالَ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Səid əl-Xudri  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim: “Radıytu Billəhi Rabbən, Və Bil İsləmi Diynən, Və Bi Muhəmmədin Rasulən - Rəbb olaraq Allahdan, Din olaraq İslamdan və Rəsul olaraq Muhəmməddən razıyam! – deyərsə, Cənnət ona vacib olar”⁵⁹³.
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ غَنَّامٍ الْبَيَاضِىِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ (( اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ )). فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ يَوْمِهِ وَمَنْ قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ حِينَ يُمْسِى فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ لَيْلَتِهِ ». قال الشيخ الألباني : ضعيف
Abdullah İbn Ğannəm əl-Bəyədıy  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim səhər: “Allahummə, Mə Əsbəhə Biy (Axşam: Allahummə Mə Əmsə Biy) Min Ni'mətin Əu Biəhədin Min Xalqikə Fə Minkə Vəhdəkə Lə Şərikə Ləkə Fələkəl Həmdu Və Ləkəş Şukru - Allahım! Bu səhər (axşam) mənə və ya yaratdıqlarından hər hansı birinə verdiyin nemət Səndəndir. Sən Təksən, şərikin yoxdur. Həmd Sənədir, şükür Sənədir! – deyərsə, (kim bunu səhərə çıxanda desə), gündüzün şükrünü, axşama çıxanda desə, gecənin şükrünü ödəmiş olar»⁵⁹⁴.
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّهُ قَالَ « مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ( فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ وَلَهُ الْحَمْدُ فِى السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ) إِلَى (وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ) أَدْرَكَ مَا فَاتَهُ فِى يَوْمِهِ ذَلِكَ وَمَنْ قَالَهُنَّ حِينَ يُمْسِى أَدْرَكَ مَا فَاتَهُ فِى لَيْلَتِهِ ». قال الشيخ الألباني : ضعيف جدا
Səhər Və Axşam: İbn Abbas  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  buyurdu: “Kim Səhər: “Odur ki, siz axşama çatanda və səhərə çıxanda Allahın şərəfinə çoxlu tərif söyləyin. Göylərdə və yerdə həmd Ona məxsusdur. Axşam çağında da, günortaya yetişəndə də Onun şərəfinə təriflər deyin! Göylərdə və yerdə həmd Ona məxsusdur. Axşam çağında da, günortaya yetişəndə də Onun şərəfinə təriflər deyin!”. (ər-Rum 17-19). Ayələrini oxuyarsa gündüz qaçırmış olduğu xeyiri qaytarmış olar, kim də bunu axşam söyləyərsə gecə qaçırmış olduğu xeyiri qaytarmış olar”⁵⁹⁵.
عن عبد الرحمن بن أبزى عن أبيه قال: كانَ رسول الله  يعلمنا إذا أصبحَ أحدُنا أن يقول: ((أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ( )وَإِذَا أَمْسَيْنَا مِثْلَ ذَلِكَ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Səhər: AbdurRahmən İbn Əbəzə atasından rəvayət edir ki, Peyğəmbər  bizlərdən hər birini sabahladıqda bu cür deməyi öyrətdi: “Əsbəhnə Alə Fitratil Islami (Axşam: Əmsəynə Alə Fitratil İslami ) Və Alə Kəlimətil İxlasi, Və Alə Diyni Nəbiyyinə Muhəmmədin Və Alə Milləti Əbiynə İbrahiymə Həniyfən Muslimən Və Mə Kənə Minəl Muşrikin - İslam fitrətində, ixlas kəlməsində, Peyğəmbərimiz Muhəmmədin  dinində, hənif (ixlasla Allaha ibadət edən), müsəlman olan və müşriklərdən olmayan atamız İbrahimin millətində olaraq səhərə çıxdıq!»⁵⁹⁶.
عن جويرية  أن النبي  خـرج مـن عندهـا بكـرة حـين صلى الصبح, وهي في مسجدها ثم رجع بعد أن أضحى وهي جالسة, فقال : (( ما زلت على الحال التي فارقتك عليها؟)) قالت: نعم. قال النبي : (( لقَدْ قلتُ بعدَكِ أربَعَ كَلِماتٍ, ثلاثَ مرَّاتٍ, لو وُزِنَتْ بما قُلْتِ منذُ اليومِ لَوَزنَتهُنَّ: سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ: عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Səhər – 3 Dəfə: Möminlərin anası Cuveyriyyə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  Sübh namazını qılan kimi səhər tezdən, Cuveyriyyə  namaz qıldığı yerdə olduğu halda ondan ayrıldı. Sonra Duha vaxtı qayıtdıqda onun eyni yerdə oturduğunu görüncə ondan: «Sən hələ də səni tərk etdiyim vəziyyətdəsən?» - deyə soruşdu. (Cuveyriyyə ): «Bəli» - deyə cavab verdi. Peyğəmbər: “Artıq səndən sonra dörd kəlimə vardır ki, onları 3 dəfə söylədim. Əgər bu kəlimələr, sənin bu gün söylədiyin sözlərlə ölçülsəydi, onlar mütləq ağır gələrdi. “Subhənəllahi Və Bihəmdihi, Adədə Xalqihi, Və Rida Nəfsihi, Və Zinətə Arşihi, Və Midadə Kəlimətihi - Yaratdıqlarının sayı, Özündən razı olduğu, Ərşinin ağırlığı və kəlmələrinin çoxluğu qədər həmd edərək Allaha təriflər deyirik!»⁵⁹⁷.
عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهَا أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَلَى امْرَأَةٍ وَبَيْنَ يَدَيْهَا نَوًى أَوْ حَصًى تُسَبِّحُ بِهِ فَقَالَ « أُخْبِرُكِ بِمَا هُوَ أَيْسَرُ عَلَيْكِ مِنْ هَذَا أَوْ أَفْضَلُ ». فَقَالَ « سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِى السَّمَاءِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ فِى الأَرْضِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا خَلَقَ بَيْنَ ذَلِكَ وَسُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ مَا هُوَ خَالِقٌ وَاللَّهُ أَكْبَرُ مِثْلُ ذَلِكَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِثْلُ ذَلِكَ. وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ مِثْلُ ذَلِكَ. وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ مِثْلُ ذَلِكَ ». قال الشيخ الألباني : ضعيف
Aişə Bintu Səid İbn Əbu Vəqqas  atasından rəvayət edir ki, Peyğəmbər  ilə bərabər bir qadının yanına daxil olduq. Önündə (Allahı) Təsbih (Subhənəllah) etmək üçün istifadə etdiyi xurma çəyirdəkləri və ya çakıl daşları vardı. Onlara: “Sizə bundan daha asant və fəzilətli olanı xəbər verimmi? Subhənəllahi Adədə Mə Xaləqa Fis Səməi Və Subhənəllahi Adədə Mə Xaləqa Fil Ardi Və Subhənəllahi Adədə Mə Xaləqa Bəynə Zəlikə Və Subhənəllahi Adədə Mə Huvə Xaliqun Vallahu Əkbəru – Səmada yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah, Yerdə yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah, Bunların ikisi arasında yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah, (yaratdıqlarının) sayı qədər hansı ki, o Xaliqdir, Allah Böyükdür! Eyni (qaydada) Əlhəmdulilləh, eyni (qaydada) Lə İləhə İlləllah, Eyni (qaydada) Lə Həulə Və Lə Quvvətə İllə Billəh“⁵⁹⁸.
عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- حِينَ صَلَّى صَلاَةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ. فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ «سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ».
Səhər: Möminlərin anası Cuveyriyyə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  ilə bərabər sübh namazı zamanı və ya namazdan sonra getdik. (Yuxarıda olan) hədisi zikr etdi və buyurdu: “Subhənəllahi Adədə Xalqihi, Subhənəllahi Rida Nəfsihi, Subhənəllahi Zinətə Arşihi, Subhənəllahi Midədə Kəlimətihi - Yaratdıqlarının sayı, Özündən razı olduğu, Ərşinin ağırlığı və kəlmələrinin çoxluğu qədər Allah pak və nöqsansızdır!»⁵⁹⁹.
عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ النَّبِىَّ  مَرَّ عَلَيْهَا وَهِىَ فِى مَسْجِدٍ ثُمَّ مَرَّ النَّبِىُّ  بِهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ فَقَالَ لَهَا «مَا زِلْتِ عَلَى حَالِكِ». فَقَالَتْ نَعَمْ. قَالَ «أَلاَ أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهَا سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ». قال الشيخ الألباني : صحيح
Möminlərin anası Cuveyriyyə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  mənim yanımdan ötdü. O, məsciddə idi. Sonra yenə də Allah Elçisi  təxminən günörtanın yarısı yanımdan ötdükdə buyurdu: “Səni (tərk etdiyim) halda da qalmısan”. O: “Bəli” dedi. Peyğəmbər: “Sənə söyləyəcəyin kəlimələri öyrədimmi?” deyə buyurdu. Söyləyəsən deyə sənə bəzi kəlimələr öyrədim: “Subhənəllahi Adədə Xalqihi! Subhənəllahi Adədə Xalqihi! Subhənəllahi Adədə Xalqihi! Subhənəllahi Rida Nəfsihi! Subhənəllahi Rida Nəfsihi! Subhənəllahi Rida Nəfsihi! Subhənəllahi Zinətə Arşihi! Subhənəllahi Zinətə Arşihi! Subhənəllahi Zinətə Arşihi! Subhənəllahi Midədə Kəlimətihi! Subhənəllahi Midədə Kəlimətihi! Subhənəllahi Midədə Kəlimətihi! - Yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah! Yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah! Yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah! Özündən razı olduğu qədər Subhənəllah! Özündən razı olduğu qədər Subhənəllah! Özündən razı olduğu qədər Subhənəllah! Ərşinin ağırlığı qədər Subhənəllah! Ərşinin ağırlığı qədər Subhənəllah! Ərşinin ağırlığı qədər Subhənəllah! Kəlimələrinin çoxluğu qədər Subhənəllah! Kəlimələrinin çoxluğu qədər Subhənəllah! Kəlimələrinin çoxluğu qədər Subhənəllah!»⁶⁰⁰.
عن أبي أمامة الباهلي قال رآني النبي  وأنا أحرك شفتي فقال لي بأي شيء تحرك شفتيك يا أبا أمامة فقلت أذكر الله يا رسول الله فقال ألا أخبرك بأكثر وأفضل من ذكرك بالليل والنهار )و النهار مع الليل( قلت بلى يا رسول الله قال تقول سبحان الله عدد ما خلق سبحان الله ملء ما خلق سبحان الله عدد ما في الأرض سبحان الله ملء ما في الأرض والسماء سبحان الله عدد ما أحصى كتابه سبحان الله ملء ما أحصى كتابه سبحان الله عدد كل شيء سبحان الله ملء كل شيء الحمد لله عدد ما خلق والحمد لله ملء ما خلق والحمد لله عدد ما في الأرض والسماء والحمد لله ملء ما في الأرض والسماء والحمد لله عدد ما أحصى كتابه والحمد لله ملء ما أحصى كتابه والحمد لله عدد كل شيء والحمد لله ملء كل شيء. قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Umamə  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  dodaqlarımı hərəkət etdirərkən məni gördükdə dedi: «Ey Əbu Umamə! Dodaqlarını nə ilə (nəyə görə) hərəkət etdirirsən?» Mən: «Allahı zikr edirəm, ey Allahın Elçisi!» - dedim. Buna (cavab olaraq): «Sənə gecə və gündüz etdiyin zikrdən daha çox və daha fəzilətli olanını xəbər verimmi?» - deyə soruşdu. Mən də: «Bəli, ey Allahın Elçisi!» - dedim. Mənə: «Subhənəllahi Adədə Mə Xaləqa, Subhənəllahi Milə Mə Xaləqa, Subhənəllahi Adədə Mə Fil Ardi, Subhənəllahi Milə Mə Fil Ardi Vəs Səməi, Subhənəllahi Adədə Mə Əhsa Kitəbəhu, Subhənəllahi Milə Mə Əhsa Kitəbəhu, Subhənəllahi Adədə Kulli Şeyin, Subhənəllahi Milə Kulli Şeyin, Əlhəmdulilləhi Adədə Mə Xaləqa, Vəlhəmdulilləhi Milə Mə Xaləqa, Vəlhəmdulilləhi Adədə Mə Fil Ardi Vəs Səməi, Vəlhəmdulilləhi Milə Mə Fil Ardi Vəs Səməi, Vəlhəmdulilləhi Adədə Mə Əhsa Kitəbəhu, Vəlhəmdulilləhi Milə Mə Əhsa Kitəbəhu, Vəlhəmdulilləhi Adədə Kulli Şeyin, Vəlhəmdulilləhi Milə Kulli Şeyin – Səmada yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah Yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah, yaratdıqlarının dolusu qədər Subhənəllah, yerdə və göydəkilərin sayı qədər Subhənəllah, yerdə və göydəkilərin dolusu qədər Subhənəllah, Kitabının saydıqlarının sayı qədər Subhənəllah, Kitabının saydıqlarının dolusu qədər Subhənəllah, hər şeyin sayı qədər Subhənəllah, hər şeyin dolusu qədər Subhənəllah, yaratdıqlarının sayı qədər Əlhəmdulilləh, yaratdıqlarının dolusu qədər Əlhəmdulilləh, yerdə və göydəkilərin sayı qədər Əlhəmdulilləh, Kitabının saydıqlarının sayı qədər Əlhəmdulilləh, hər şeyin sayı qədər Əlhəmdulilləh, hər şeyin dolusu qədər Əlhəmdulilləh» - deyərsən!» - buyurdu»⁶⁰¹.
حدثني كنانة مولى صفية قال سمعت صفية تقول : دخل علي رسول الله صلى الله عليه و سلم وبين يدي أربعة آلاف نواة أسبح بها فقلت لقد سبحت بهذه فقال ألا أعلمك بأكثر مما سبحت ؟ فقلت علمني فقال قولي سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ. قال الشيخ الألباني : منكر
Səfiyyə  rəvayət edir ki, Allah Elçisi  yanımıza daxil oldu. Önümdə Təsbih etdiyim dörd min çəyirdək vardı. Bularla Allahı Təsbih – Subhənəllah – deyirəm. Mənə: “Mən sənə Təsbihdən daha çox (savab) gətirəcək şeyi öyrədimmi?”. Mən: “Bəli” dedim. O: “Subhənəllahi Adədə Xalqihi - Yaratdıqlarının sayı qədər Subhənəllah!”⁶⁰².
عن أبي موسى  قال: جاء رسول الله  ونحن جلوس فقال: (( ما أصبحتُ غداةً قط إلا استغفرتُ الله فيها مائةَ مرةٍ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Səhər: Əbu Musa  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  biz oturduğumuz halda gəldi və buyurdu: “Elə bir səhər olmadı ki, mən (oyandıqda) Allahdan 100 dəfə istiğfar diləməyim”⁶⁰³.
عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ يُسَلِّمُ )فِي دُبُرِ الْفَجْرِ:( اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا طَيِّبًا وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا. قال الشيخ الألباني : صحيح
Sübh Namzından Sonra: Ummu Sələmə  rəvayət edir ki, Peyğəmbər  sübh namazının salamından sonra buyurdu: “Allahummə, İnniy Əsəlukə İlmən Nəfiən Və Rizqan Tayyibən Və Amələn Mutəqabbələn - Allahım! Səndən faydalı elm, təmiz ruzi və qəbul olunan əməl diləyirəm!»⁶⁰⁴.
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ قَالَ كَانَ أَبُو ذَرٍّ يَقُولُ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ مَا حَلَفْتُ مِنْ حَلِفٍ أَوْ قُلْتُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ نَذَرْتُ مِنْ نَذْرٍ فَمَشِيئَتُكَ بَيْنَ يَدَىْ ذَلِكَ كُلِّهِ مَا شِئْتَ كَانَ وَمَا لَمْ تَشَأْ لَمْ يَكُنِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِى وَتَجَاوَزْ لِى عَنْهُ اللَّهُمَّ فَمَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَعَلَيْهِ صَلاَتِى وَمَنْ لَعَنْتَ فَعَلَيْهِ لَعْنَتِى كَانَ فِى اسْتِثْنَاءٍ يَوْمَهُ ذَلِكَ أَوْ قَالَ ذَلِكَ الْيَوْمَ. قال الألباني: ضعيف الإسناد مقطوع.
Səhər: Əbu Zər  deyir ki: “Kim Səhər olduqda: “Allahummə Mə Hələftu Min Həlifin Əu Qultu Min Qovlin Əu Nəzərtu Min Nəzrin Fəməşiyətukə Bəynə Yədəy Zəlikə Kullihi Mə Şitə Kənə Və Mə Ləm Təşə Ləm Yəkun, Allahumməğfirli Və Təcəvəzli Anhu Allahummə Fə Mən Salləytə Aleyhi Saləti Və Mən Ləanətə Fə Aleyhi Ləanəti Kənə Fi İstisnəin Yəvməhu Zəlikə və ya Zəlikəl Yəvm – İçdiyim heç bir and, danışdığım heç bir söz, verdiyim heç bir nəzir yoxdur ki, bunların hamısının önündə Sənin iradən (istəyin) olmasın. Sənin istədiyin olur, istəmədiyin isə olmaz. Allahım! Məni bağışla, mənim üçün (andımda, nəzirimdə, danışığımda etdiyim xətalarımı) bağışla. Allahım! Sənin rəhmətin kimədirsə mənim rəhmətimdə onadır! Sənin lənətin kimədirsə mənim lənətim də onadır! (O kimsə) bu gündə istisna içində olur”⁶⁰⁵.
رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ قل إذا أصبحت : باسم الله على نفسي وأهلي ومالي ؛ فإنه لا يذهب لك شيء. قال الشيخ الألباني : ضعيف
Səhər: Peyğəmbər  buyurdu: “Səhər olduqda de: Bismilləhi Alə Nəfsiy Və Əhliy Və Məliy – Bismilləh - əhlim üçün, malım üçün və özüm üçün. Həqiqətən heç nə ondan getməz“⁶⁰⁶.