TIPOGRAFÍA
En la misma Alhambra aparecen dos tipos de escrituras. Una llamada «cúfica», la más antigua, a la cual influyó una caligrafía denominada «Jazm» y que proviene de la ciudad de Kufa (Irak). Es característica para el territorio de Al-andaluz (y el de África del sur) y como si fuera creada para el tallar en la piedra. Servía para fijar el texto sagrado (en caso de la Alhambra, las citas del Corán).
Sus primeras muestras eran elegantes y simplísimas, hasta primitivas. Gracias al ser una letra tan culta esta solo fue utilizada por eruditos e imanes. Tuvo forma rectilínea y angular con el trazo vigoroso, aunque en la Alhambra ya aparece con adornos. En este caso sus bordes superiores acaban en las hojas decorativas o están variadamente entrelazadas con ellas.84
Ejemplo: Patio de los Arrayanes, letra cúfica.85
La otra letra, de «copistas» o «cursiva», se conoce bajo el término «nesjí». Apareció más tarde con el fin de facilitar el entendimiento de la lectura, precisamente en las esferas de la administración y la literatura. En nuestro caso de la poesía.
Servía como un tipo de la decoración, que separaba la parte superior de un muro del zócalo de alicatado, encuadraba una ventana, la curva de un arco o pórtico.
Ejemplo: La muestra de la letra «nasjí», Alhambra.86
-
Dostları ilə paylaş: |