En el proceso de envejecimiento de las personas con discapacidad

parte de las personas con PC tenía un empleo a tiempo completo y el 50%
recibía una prestación total o parcial por minus valía. Por otra parte, en el
estudio de Balandin y Morgan (1997) sólo el 33% tenía empleo a tiempo
completo o a tiempo parcial. El 9% estaban jubilados. Entre los jubilados
siete tenían una edad entre 40-49 años, nueve entre 50-59 y ocho tenían más
de 60 años.

3.7. Perspectivas futuras de investigación

Todos los datos ofrecidos hasta este momento se han obtenido de distin-

tos estudios realizados en Australia, Suecia y Estados Unidos. Es evidente
que sigue habiendo muchas lagunas sobre cómo influye el proceso de enve-
jecimiento en las personas con PC. Consideramos que la dirección que
deberían seguir las futuras investigaciones no debería limitarse a la descrip-
ción y análisis de los cambios biológicos y sus efectos en la PC, sino que
debería incluir otras áreas de funcionamiento. Asimismo, estimamos que es
necesario impulsar investigaciones que repercutan en la mejora de los ser-
vicios de atención y en la calidad de vida de las personas con PC.

En este sentido es bueno partir de modelos de estudio, modelos para

el estudio de la calidad de vida. Entendemos como calidad de vida las
condiciones de vida deseadas por una persona en para su vida en el hogar,
en la comunidad, en el trabajo, y de salud y bienestar (Schalock, 1994).
Esta concepción de calidad de vida incluye tanto las características per-
sonales, las condiciones objetivas de la vida, como las percepciones sub-
jetivas. Todo ello implica que son imprescindibles las valoraciones que
incluyan una evaluación del estado físico, una evaluación de los aspectos
emocionales y una evaluación de la calidad de vida. Schalock (1995) se-
ñala que las áreas comunes que constituyen la concepción y medida de
la calidad de vida incluyen son: (1) vida en el hogar y la comunidad,
(2) empleo, (3) propiedades, (4) integración social (familia, amigos, apo-
yos naturales), (5) estado de salud y seguridad, (6) control personal, y
(7) posibilidad de elección. Así pues, abordando esta cuestión desde nues-
tro marco de interés, son necesarios estudios que traten aspectos tales
como: (1) perfil de las personas adultas y ancianas con PC, (2) cambios
y cuidados de salud, (3) percepciones del propio proceso de envejecimien-

404 MARTA BAD1A I CORBELLA

to, (4) ayudas técnicas, (4) ocio y tiempo libre, (5) integración en la
comunidad, (6) vivienda, (7) red de apoyos.

En nuestro ámbito no existen estudios sobre el perfil de las personas

adultas y ancianas con PC. Es decir, desconocemos por completo cuál es
la situación actual en que se encuentran las personas adultas y ancianas
con PC, cuáles son sus necesidades y cuáles son sus demandas. El cono-
cimiento sobre las distintas áreas de funcionamiento se hace imprescindi-
ble a la hora de planificar servicios para este colectivo. A partir de este
modelo las investigaciones deberían orientar las investigaciones con el fin
de conocer las distintas áreas de funcionamiento que permitan una mejor
comprensión del proceso de envejecimiento en las personas con PC y que
proporcionen herramientas y estrategias que contribuyan a una mejor ca-
lidad de vida.

4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Alexander, M. A. y Bauer, R. E. (1988): «Cerebral palsy». En: V. B. Hasselt,
P. S. Strain y M. Hersen (Eds.): Handbook of developmental and physical
disabilities (pp. 215-226). New York: Pergamon Press.

Anderson, C. y Mattsson, E. (2001): «Adults with cerebral palsy: a survey descri-
bing problems, needs and resources, with special emphasis on locomotion».
Developmental Medicine and Child Neurology, 43, 76-82.

Balandin, S. y Morgan, J. (1997): «Adults with cerebral palsy: What's happen-
ing?» Journal of Intellectual and Developmental Disability, 22 (2), 109-124.

Balandin, S. (2001): «Envejecimiento y CAÁ: cuestiones a considerar». En:
// Jornadas sobre Comunicación Aumentativa y Alternativa. Valencia. 6_: 7 y 8
de septiembre (pp. 52-67). Logroño.

Crichton, J. U.; Mackinnon, M. y White, C. P. (1995): «The life expectancy of
persons with cerebral palsy». Developmental Medicine and Child Neurology,
37, 567-576.

Evans, P. M.; Evans, S. J. M. y Alberman, E. (1990): «Cerebral palsy: why we
must plan for survival». Archives of Disease in Childhood, 65, 1329-1333.

Janicki, M. P. (1989): «Aging, cerebral palsy, and older persons with mental retar-
dation». Australia and New Zealand Journal of Developmental Disabilities, 15
(3 y 4), 311-320.

Kailes, J. I. (1993): «Aging with a disability: Educating myself». The Networker,
7 (1), 6-9.

Murphy, K. P.; Molnar; G. E. y Lankasky, K. (1995): «Medical and functional
satus of adults with cerebral palsy». Developmental Medicine and Child Neu-
rolgy, 37, 1075-1084.

EL PROCESO DE ENVEJECIMIENTO... 405

ScHALOCK, R. L. (1995): «Calidad de vida en la evaluación y planificación de
programas: tendencias actuales». En: / Jornadas Científicas de Investigación
sobre Personas con Discapacidad. Libro de Actas (pp. 23-28), Salamanca: Uni-
versidad de Salamanca.

Strauss, D. y Schavelle, R. (1998): «Life expectancy of adults with cerebral pal-
sy». Developmental Medicine and Child Neurology, 40, 369-375.

Strauss, D.; Cable, W. y Shavelle, R. (1999): «Causes of excess mortality in
cerebral palsy». Developmental Medicine and Child Neurology, 41, 580-585.

Thorpe, L. (1977): The assessment and treatment of depression in adults with in-
tellectual disabilities. Paper presented at the Fourth International North Dakota
Conference on Aging and Disabilities-Building the Bridge to the Next Millen-
nium, Ninot, North Dakota.

Turk, M. A. (1994): Attaining and retaining mobility: Clinicallissues. Paper pre-
sentd at the Preventing Secundary Conditions associated with Spina Bifida or
Cerebral Palsy, Crystal City, Virginia.

Turk, M. A.; Overeynder, J. C. y Janicki, M. P. (1995): Uncertatin future-Aging
and cerebral Palsy: Clinical concerns. Albany: New York State Developmental
Disabilities Planning Council.

Tuner, S. y Moss, S. (1996): The health needs of adults with learning disabilities
and Health of the Nation strategy. Journal of Intellectual Disability Research,
40 (5), 438-450.

Willner y Dunning (1993): Ageing with cerebral palsy. London: SCOPE.