Eserin özgün adı: تحلیل زبان قرآن و روش شناسی فهم آن

A.g.e., s. 75

1214İsra 88

1215El-Mizan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 1, s. 60

1216Humeyni, Seyyid Ruhullah, Sahife-i Nur, c. 2, s. 156

1217Humeyni, Seyyid Ruhullah, Şerh-i Hadis-i Akl ve Cehl, s. 40

1218Adab-ı Salat, s. 187

1219Naziat 17-19

1220Necm 39 (İnsan için çabasının hasılasından başkası yoktur.)

1221İnşirah 7-8 (Boş kaldığında ibadete koş.)

1222Necm 42 (Kuşkusuz son varış Rabbinedir.)

1223Meryem 76 (Allah hidayeti bulanların hidayetini arttırır.)

1224Nisa 136 (Ey iman edenler, Allah’a ve Rasülüne iman edin.)

1225Enfal 2 (Ayetleri okunduğunda imanları artar.)

1226Hadid 3 (O’dur evvel ve ahir, zâhir ve bâtın.)

1227Nur 35 (Allah göklerin ve yerin nurudur.)

1228Zuhruf 84 (Gökteki İlâh da, yerdeki İlâh da O’dur.)

1229Hadid 4 (O sizinle birliktedir.)

1230Bakara 115 (Nereye dönerseniz Allah’ın yönü orasıdır.9

1231Enfal 17 (Attığında sen atmadın, bilakis Allah attı.)

1232Hamd/Fatiha 2 (Âlemlerin Rabbine hamdolsun.)

1233Cuma 1, Tegabün 1 (Göklerde ve yerde olanlar Allah’ı tesbih eder.)

1234Adab-ı Salat, s. 185-186

1235El-Mizan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 3, s. 64-67

1236Hadid 3

1237Kasas 88

1238İnsan 30, Tekvir 29

1239Hadid 4

1240Enfal 17

1241Hicr 21

1242En’am 94

1243Nehcu’l-Belağa, hutbe 18.

1244Kitab-ı Hidayet Kur’an, s. 144.

1245Âli İmran 138 (Bu, insanlar için beyan, muttakiler içinse hidayet ve öğüttür.)

1246Bakara 187 (İşte böyle Allah ayetlerini insanlar için beyan eder, umulur ki sakınırlar.)

1247Bkz. Şatıbi, İbrahim b Musa, el-Muvafakat fi Usuli’ş-Şeria, c. 2, s. 53; Hoi, Seyyid Ebu’l-Kasım, el-Beyan fi Tefsiri’l-Kur’an, s. 263, 264, 270 ve 505.

1248El-Mizan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 1, Mukaddime.

1249El-Mizan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 5, s. 20.

1250A.g.e., c. 3, s. 76; ayrıca bkz: Kur’an der İslam, s. 78-88.

1251Nehcu’l-Belaga, hutbe 176

1252İbrahim 4 (Kavminin lisanıyla.-Çev)

1253Bkz: el-Mizan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 11, s. 16.

1254Mutahhari, Murtaza, Camia ve Tarih, önsöz.

1255Taha 50 (Rabbimiz her şeye ona yakışır hilkatini veren ve sonra da hidayet edendir.)

1256Rum 30 (Sen yüzünü hanîf olarak dine, Allah insanları hangi fıtrat üzere yaratmış ise ona çevir. Allah’ın yaratışında değişme yoktur. İşte dosdoğru din budur.)

1257Sad 87 (Bu, âlemler için öğütten başka bir şey değildir.)

1258Biharu’l-Envar, c. 2, 280.

1259Bkz: Kitabın üçüncü bölümü.

1260Bkz: Faali, Muhammed Taki, Ulum-i Paye-i Nazariyye-i Bedahet; Muallimi, Hasan, Nigahi be Ma’rifetşinasi der Felsefe-i İslami.

1261Bkz: el-İlahiyat bi’l-Ma’na’l-Ehas der Felsefe-i İslami, bu cümleden olarak: İlahiyat, Kitab-ı Şifa, el-Esfaru’l-Erbaa, c. 6; Mutahhari, Murtaza, Usul-i Felsefe ve Reveş-i Realizm, c. 5; Mutahhari, Cihanbini-yi Tevhidi.

1262Bkz: Kabzu Bast-i Teorik-i Şeriat, s. 202 ve 351; Bast-i Tecrube-i Nebevi, s. 303.

1263Truth and Method, s. 372.

1264Bkz: Hermenötik-i Modern, Çev: Babek Ahmedi, Mihran Muhacir ve Muhammed Nebevi; Hoy, David Couzen, Halka-i İntikadi-yi Hermenötik, tarih, edebiyat ve felsefe.

1265Nakdi ber Kıraat-i Resmi ez Din, s. 276 ve 346.

1266A.g.e., s. 340

1267Bast-i Tecrube-i Nebevi, s. 13 ve 24.

1268Nakdi ber Kıraat-i Resmi ez Din, s. 83.

1269Allah’tan başka ilah yoktur.

1270Muhammed Allah’ın elçisidir.

1271Nisa 58 (Allah size mutlaka emanetleri ehil olanlara vermenizi emreder.)

1272Maide 8 (Bir topluluğa olan düşmanlığınız sizi adaletsiz davranmaya itmesin.)

1273Nisa 23 (Analarınız, kızlarınız, kızkardeşleriniz… size haram kılındı.)

1274İsra 32 (Zinaya yaklaşmayın. Zira o, bir hayâsızlıktır ve çok kötü bir yoldur.)

1275Bkz: Bast-i Tecrube-i Nebevi, s. 303

1276Bkz: Nakdi ber Kıraat-i Resmi-yi Din, s. 74.

1277İbrahim 52

1278Yunus 57

1279Maide 15

1280Sad 29

1281Bkz: İbn Hişam, el-Siretu’n-Nebeviyye, c. 4, s. 228.

1282Muttaki Hindi, Ali b. Hüsamuddin, Kenzu’l-Ummal, c. 1, s. 44 (Hiç kuşku yok size iki ağırlık bırakıyorum: Allah’ın kitabı ve Ehl-/i Beyt’im.)

1283El-Kafi, c. 1, s. 88.

1284Nehcu’l-Belaga, hutbe 161.

1285A.g.e., hutbe 183.

1286El-Kafi, c. 1, s. 69.

1287Bkz: Mecelle-i Marifet, sayı: 1, yazarın makalesi.

1288Bkz: el-Itkan fi Ulumi’l-Kur’an,, c. 4, Nev 77.

1289Metinde “mantuk”

1290Metinde “mefhum”

1291Bkz: Kifayetu’l-Usul, c. 1, s. 300; Muhadarat fi Usuli’l-Fıkh, c. 5, s. 54.

1292Metinde “fehva-yi hitap”

1293Metinde “mefhum-i muvafakat”

1294Metinde “mefhum-i muhalif”

1295Metinde “medlul-i mutabıkî” ve “medlul-i tazammunî”

1296Metinde “medlul-i iltizamî”

1297Metinde “delalet-i siyak”

1298Bkz: Kavaninu’l-Usul, s. 167; Muzaffer, Muhammed Rıza, Usulu’l-Fıkh, c. 1, s. 131; el-Mustesfa fi İlmi’l-Usul, c. 1, s. 30, c. 2, s. 186; İkk, Halid Abdurrahman, Usulu’t-Tefsir ve Kavaidihi, s. 357.

1299Significology

1300Bkz: Serahsi, Muhammed b. Ahmed, Usulü’s-Serahsi; el-Kubeysi, Muhammed Ubeyd, “el-Delale ve Eseruha fi Tefsiri’n-Nusus”, Kulliyetu’ş-Şeria Bağdad, sayı 8, 1406.

1301El-Müfredat fi Garibi’l-Kur’an

1302En’am 122

1303Nahl 97

1304A’raf 179

1305El-Mizan, c. 7, s. 337-339.

1306Biharu’l-Envar, c. 75, s. 218.

1307Suyuti, Abdurrahman, Tefsiru’d-Durri’l-Mensur, c. 2, s. 5.

1308Mearif-i Kur’an, c. 1, s. 10.

1309Dirasetu’t-Taberi li’l-Ma’na, s. 146, Tefsir-i Taberi’den nakille, c. 9, s. 282.

1310El-Mizan, c. 17, s. 9.

1311El-Burhan fi Ulumi’l-Kur’an, c. 1, s. 427.

1312Metinde “muttasıl”

1313Furkan 6

1314Nisa 166

1315Nisa 136

1316Enfal 2

1317Bakara 260

1318Nahl 106

1319Yunus 99

1320Sebe 21

1321Ankebut 2

1322Bakara 165

1323Bkz: Mecmeu’l-Beyan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 1, s. 455.

1324Bakara 85

1325Âli İmran 149

1326Hac 38

1327Mu’min 51

1328Kur’an der İslam, s. 70-71; el-Mizan, c. 3 s. 67.

1329Bkz: Hoda ve İnsan der Kur’an; Mefahim-i Ahlaki-Dini der Kur’an.

1330Bkz: el-Itkan fi Ulumi’l-Kur’an, c. 1, bab 39; Tefsir-i Kur’ani ve Zeban-i İrfani, s. 89.

1331Metinde “selbi”

1332Casiye 23 (Allah onu bir bilgiye göre saptırdı.)

1333Nisa 171 (Meryem’e ilettiği kelimesidir ve ondan bir ruhtur.)

1334Âli İmran 28 (Allah sizi kendisinden sakındırıyor.)

1335Taha 121 (Adem rabbine isyan etti ve yoldan çıktı.)

1336Metinde “icabi”

1337Mecmeu’l-Beyan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 1-2, s. 107.

1338“Her âlime ikramda bulun”

1339“Bu âlime ikramda bulun, şu âlime de, şu âlime de...”

1340“Köleyi serbest bırak”

1341“Şu köleyi serbest bırak veya şu köleyi ya da şu köleyi”

1342Kifayetu’l-Usul, c. 1, s. 332 ve sonrası.

1343Ulum-i Kur’an, fasl 16.

1344Şa’ban, Muhammed İsmail, Dirasatu Havli’l-Kur’an ve’s-Sünne, s. 412; el-Tıbyan fi Tefsiri’l-Kur’an, c. 3, s. 93; el-Keşşaf, c. 4, s. 283.

1345Nahl 44

1346Bkz: el-Mizan, c. 12, s. 261.

1347Kenzu’l-Ummal, c. 1, s. 44.

1348Enbiya 30 (Kafirler, göklerin ve yerin birbirine bitişik olduğunu ve bizim onları ayırdığımızı görmüyorlar mı?- Çev.)

1349Taha 81 (Kime gazabım inerse o helak olmuş demektir.)

1350Biharu’l-Envar, c. 4, s. 67

1351Metinde “delalet-i iltizami”

1352El-Kafi, Kitab-i Fazl-i Kur’an, c. 2, s. 600, rivayet 5.

1353Sad 29.

1354El-Kafi, Kitabu Tevhid.

1355Bkz: el-Mizan, c. 1, s. 412.

1356Bkz: el-İtkan fi Ulumi’l-Kur’an, nev 78; el-Burhan fi Ulumi’l-Kur’an, nev 41.

1357Nakdi ber Kıraat-i Resmi ez Din, s. 432.

1358Muhammed 17

1359Suyuti, El-İtkan fi Ulumi’l-Kur’an, c. 2, nev 80.

1360“Bütün insanları imamlarıyla birlikte çağıracağımız gün.”

1361El-Keşşaf, c. 2, s. 683.

1362Şura 11,

1363El-İtkan fi Ulumi’l-Kur’an, c. 2, nev 77.

1364Kifayetu’l-Usul, c. 1, mebhasu lafız.

1365Tarık 13-14

1366Bakara 85

1367Âli İmran 49 (Allah’ın izniyle ölüleri diriltirim.)

1368Maide 64 (Aksine iki eli de açıktır.)

1369Rahman 29 (O her gün bir iştedir.)

1370Kehf 28 (Kalbini bizi anmaktan gafil kıldığımız, kendi hevesini izleyen ve işi aşırılık olana itaat etme.-Çev)

1371İnsan 24 (Öyleyse Rabbinin buyruğu karşısında sabret ve onlardan günahkar ve nankör olanlara itaat etme.)

1372Şuara 151 (Aşırılıkçıların buyruğuna uyma.)

1373Enbiya 10 (Şüphesiz size, içinde sizin zikrinizin geçtiği bir kitap indirdik. Hiç mi düşünmezsiniz.)

1374Muhammed 24 (Kur’an’ı hiç mi düşünmüyorsunuz, yoksa kalplerinizde mühür mü var?)

1375A’raf 179

1376El-Kafi, c. 1, s. 13, rivayet 12.

1377Nahl 44

1378En’am 32 (Dünya hayatı oyun ve oyalanmadan başka bir şey değildir.)

1379A’raf 169

1380“İnsanlar için bir hidayet”

1381“Muttakiler için bir hidayet”

1382İbrahim 1

1383A’raf 146

1384“Duamızın sonu, âlemlerin Rabbi olan Allah’a hamdetmektir.”