17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
|
2011
|
|
Brüt
|
Reasürans Payı
|
Net
|
Dünem Başı - 01 Ocak 2011
|
333.847.499
|
(276.454.655)
|
57.392.844
|
Ödenen Hasar
|
(59.852.458)
|
37.272.540
|
(22.579.918)
|
Artış
|
|
|
|
Cari Dönem Muallakları
|
110.995.210
|
(60.519.134)
|
50.476.076
|
Geçmiş Yıl Muallakları
|
(17.238.336)
|
21.821.687
|
4.583.351
|
Dönem Sonu Rapor Edilen Hasarlar 30 Eylül 2011
|
402.228.587
|
(321.522.937)
|
80.705.651
|
Gerçekleşmiş Ancak rapor Edilmemiş Hasarlar
|
124.952.554
|
(98.299.704)
|
26.652.850
|
Toplam
|
527.181.141
|
(419.822.641)
|
107.358.501
|
Kazanılmamış primler karşılığı:
2012
Brüt Reasürans payı (*) Net
Dönem başı - 1 Ocak 364,254,382 (142,753,289) 221,501,093
Net değişim (828,356) 11,271,477 10,443,120
Dönem sonu – 30 Eylül 363,426,026 (131,481,812) 231,944,213
(*) 2.14 no’lu dipnotta açıklandığı üzere, kazanılmamış primler karşılığı reasürans payı tutarı
30 Eylül 2012 tarihi itibariyle SGK’ya devredilen 2,675,827 TL (31 Aralık 2011: 2,599,372 TL) tutarındaki primler üzerinden gün esasına göre hesaplanan 1,361,818 TL (31 Aralık 2011: 1,742,489 TL) tutarındaki kazanılmamış primler karşılığı reasürans payını içermektedir.
2011
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 328,598,065 (132,898,012) 195,700,053
Net değişim 38,960,430 761,388 39,721,818
Dönem sonu – 30Eylül 367,558,495 (132,136,624) 235,421,871
Devam eden riskler karşılığı:
2012
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 5,476,402 (1,277,424) 4,198,978
Net değişim 5,991,433 (4,751,291) 1,240,142
Dönem sonu - 30 Eylül 11,467,835 (6,028,715) 5,439,120
2011
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 9,175,587 (5,813,392) 3,362,195
Net değişim 4,133,764 1,012,321) 5,146,085
Dönem sonu - 30 Eylül 13,309,351 4,801,071 8,508,280
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Dengeleme karşılığı (*):
2012
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 35,981,607 (29,200,896) 6,780,711
İndirilen karşılık (**) (1,061,818) 588,697 (473,121)
Net değişim 8,920,987 (6,613,823) 2,307,164
Dönem sonu - 30 Eylül 43,840,776 (35,226,022) 8,614,754
2011
Brüt Reasürans payı Net
Dönem başı - 1 Ocak 8,476,719 - 8,476,719
Net değişim 2,800,878 - 2,800,878
Dönem sonu -30 Eylül 11,277,597 - 11,277,597
(*) Söz konusu karşılık 2.24 no’lu dipnotta açıklandığı üzere net olarak hesaplanmaktadır.
(**) Şirket, 31 Aralık 2011 tarihi itibariyle 5,427,298 TL tutarındaki gerçekleşen deprem hasarını dengeleme karşılığından indirmiştir. 30 Eylül 2012 tarihi itibariyle ise 600,556 TL tutarındaki gerçekleşen deprem hasarını dengeleme karşılığından indirmiştir.
Rücu Gelirleri:
Şirket’in ödemiş olduğu tazminat bedellerine ilişkin olarak branşlar itibariyle dönem içinde tahsil edilmiş olan rücu ve sovtaj gelirleri ile dönem sonu itibariyle tahakkuk edilmiş olan rücu ve sovtaj alacak tutarları aşağıda açıklanmıştır:
|
Tahakkuk
|
|
30 Eylül 2012
|
|
31 Aralık 2011
|
|
Brüt
|
Reasürans Payı
|
Net
|
|
Brüt
|
Reasürans Payı
|
Net
|
Hastalık
|
0
|
0
|
0
|
|
4,751
|
0
|
4,751
|
Kara Araçları
|
14,136,272
|
(1,714,154)
|
12,422,118
|
|
16,351,482
|
(2,452,722)
|
13,898,760
|
Kara Araçları Sorumluluk
|
458,975
|
(68,545)
|
390,431
|
|
392,326
|
(58,989)
|
333,337
|
Yangın ve Doğal Afetler
|
2,927,939
|
(1,417,682)
|
1,510,257
|
|
875,882
|
(308,865)
|
567,017
|
Genel Sorumluluk
|
447,324
|
(398,870)
|
48,453
|
|
268,446
|
(243,114)
|
25,332
|
Nakliyat
|
2,664,060
|
(1,312,257)
|
1,351,803
|
|
1,586,907
|
(698,794)
|
888,113
|
Genel Zararlar
|
950,241
|
(471,983)
|
478,259
|
|
362,275
|
(152,433)
|
209,842
|
Kaza
|
13,100
|
(9,105)
|
3,995
|
|
2,335
|
0
|
2,335
|
Su Araçları
|
264,434
|
(237,991)
|
26,443
|
|
121,540
|
(102,600)
|
18,940
|
Finansal Kayıplar
|
400,000
|
(380,004)
|
19,996
|
|
0
|
0
|
0
|
Kredi
|
0
|
0
|
0
|
|
0
|
0
|
0
|
Toplam
|
22,262,347
|
(6,010,590)
|
16,251,756
|
|
19,965,943
|
(4,017,518)
|
15,948,426
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tahsil
|
|
30 Eylül 2012
|
|
30 Eylül 2011
|
|
Brüt
|
Reasürans Payı
|
Net
|
|
Brüt
|
Reasürans Payı
|
Net
|
Hastalık
|
0
|
0
|
0
|
|
0
|
0
|
0
|
Kara Araçları
|
39,169,898
|
(5,542,650)
|
33,627,248
|
|
32,006,218
|
(10,391,765)
|
21,614,453
|
Kara Araçları Sorumluluk
|
329,512
|
(49,567)
|
279,945
|
|
355,166
|
(123,197)
|
231,969
|
Yangın ve Doğal Afetler
|
996,547
|
(417,047)
|
579,500
|
|
615,657
|
(162,885)
|
452,773
|
Genel Sorumluluk
|
34,561
|
(29,305)
|
5,256
|
|
29,418
|
(15,749)
|
13,669
|
Nakliyat
|
1,267,522
|
(708,081)
|
559,441
|
|
703,919
|
(303,689)
|
400,229
|
Genel Zararlar
|
361,763
|
(255,065)
|
106,698
|
|
175,125
|
(97,695)
|
77,430
|
Kaza
|
492
|
(142)
|
350
|
|
5,360
|
(2,213)
|
3,146
|
Su Araçları
|
7,573
|
0
|
7,573
|
|
16,014
|
(14,413)
|
1,601
|
Kredi
|
12,357
|
(11,121)
|
1,236
|
|
272,546
|
(266,929)
|
5,617
|
Toplam
|
42,180,224
|
(7,012,977)
|
35,167,246
|
|
34,179,423
|
(11,378,536)
|
22,800,887
|
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Yabancı para ile ifade edilen ve ihbarı yapılmış muallak hasar ve tazminat karşılıkları aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2012
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
Euro 4,639,931 2.3085 10,711,281
ABD Doları 5,778,559 1.7847 10,312,994
CHF 413,338 1.9055 787,616
GBP 5,063 2.8936 14,650
JPY 189,580 0.0230 4,352
21,830,892
31 Aralık 2011
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
Euro 3,573,251 2.4438 8,732,311
ABD Doları 4,315,619 1.8889 8,151,773
CHF 338,602 2.0062 679,303
GBP 11,396 2.9170 33,242
JPY 189,355 0.0243 4,601
17,601,230
Davalık Muallak Hasarlara İlişkin Kazanma Oranı Hesaplamaları:
26 Aralık 2011 tarih ve 2011/23 sayılı “Gerçekleşmiş Ancak Raporlanmamış Tazminat Karşılığı Hesaplamasına İlişkin Açıklamalar Hakkında Genelge” uyarınca, Şirket, 30 Haziran 2012 tarihi itibariyle son beş yılda bütün yargı aşamaları tamamlanmış hasar dosyalarından şirket lehine sonuçlanmış olan dosyalarının tutarlarını, dosyaların toplam tutarına oranlayarak alt branşlar itibariyle kazanma oranları hesaplamış, kazanma oranı %25’in üzerinde hesaplanan branşlar için yeterli sayıda kapanan hasar dosya sayısına sahip olan branşlarda Genelge’nin 6. maddesi uyarınca %25 oranını kullanarak ve yeterli kapanan hasar dosya sayısına sahip olmayan branşlarda %15 oranını kullanarak muallak tazminat karşılığı tutarlarından indirim yapmıştır. Şirket’in 30 Eylül 2012 tarihi itibariyle alt branşlar bazında hesapladığı kazanma oranları aşağıda açıklanmıştır:
Alt branş Kazanma Oranı (%)
Motorlu Kara Taşıtları 25
Emtea 25
İşveren Mali Sorumluluk 25
Zorunlu Trafik 14
Yangın 15
Makine Kırılması 15
Üçüncü Şahıslara Karşı Mali Sorumluluk 15
Ferdi Kaza 25
İnşaat 15
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı):
Teknik Karşılıklar Yönetmeliği’ne uygun olarak yapılan AZMM hesaplamalarında kullanılmış olan hasar gelişim tabloları aşağıda açıklanmıştır.
30 Eylül 2012 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:
Kaza Yılı
|
1 Ekim 2005 - 30 Eylül 2006
|
1 Ekim 2006 - 30 Eylül 2007
|
1 Ekim 2007 - 30 Eylül 2008
|
1 Ekim 2008 - 30 Eylül 2009
|
1 Ekim 2009 - 30 Eylül 2010
|
1 Ekim 2010 - 30 Eylül 2011
|
1 Ekim 2011 - 30 Eylül 2012
|
Toplam Gerçekleşen Brüt Hasar
|
Kaza Döneminde Gerçekleşen Hasar
|
239.482.388
|
270.620.851
|
365.310.154
|
440.719.858
|
399.195.506
|
519.720.142
|
587.101.823
|
2.822.150.722
|
1 Yıl Sonra
|
94.068.049
|
98.355.891
|
265.091.992
|
180.630.024
|
151.846.540
|
171.868.195
|
-
|
961.860.691
|
2 Yıl Sonra
|
43.128.307
|
45.469.495
|
260.138.591
|
68.812.425
|
92.913.475
|
-
|
-
|
510.462.293
|
3 Yıl Sonra
|
39.346.307
|
36.868.647
|
300.476.514
|
62.246.625
|
-
|
-
|
-
|
438.938.093
|
4 Yıl Sonra
|
33.022.727
|
35.607.732
|
219.176.804
|
-
|
-
|
-
|
-
|
287.807.263
|
5 Yıl Sonra
|
26.897.348
|
49.766.368
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
76.663.716
|
6 Yıl Sonra
|
26.097.213
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
26.097.213
|
Toplam Gerçekleşen Brüt Hasar
|
502.042.339
|
536.688.984
|
1.410.194.055
|
752.408.932
|
643.955.521
|
691.588.337
|
587.101.823
|
5.123.979.991
|
30 Eylül 2011 tarihi itibariyle hasar gelişim tablosu:
Kaza Yılı
|
1 Ekim 2004 - 30 Eylül 2005
|
1 Ekim 2005 - 30 Eylül 2006
|
1 Ekim 2006 - 30 Eylül 2007
|
1 Ekim 2007 - 30 Eylül 2008
|
1 Ekim 2008 - 30 Eylül 2009
|
1 Ekim 2009 - 30 Eylül 2010
|
1 Ekim 2010 - 30 Eylül 2011
|
Toplam Gerçekleşen Brüt Hasar
|
Kaza Döneminde Gerçekleşen Hasar
|
119.642.628
|
225.466.679
|
254.053.005
|
346.090.671
|
415.931.296
|
373.103.642
|
518.616.057
|
2.252.903.978
|
1 Yıl Sonra
|
68.835.075
|
93.764.104
|
98.244.554
|
264.864.160
|
180.691.874
|
152.268.493
|
-
|
858.668.260
|
2 Yıl Sonra
|
15.623.792
|
43.063.092
|
45.600.509
|
260.260.894
|
69.004.205
|
-
|
-
|
433.552.492
|
3 Yıl Sonra
|
13.195.597
|
39.201.399
|
36.916.557
|
300.543.406
|
-
|
-
|
-
|
389.856.959
|
4 Yıl Sonra
|
11.886.415
|
32.700.948
|
35.659.290
|
-
|
-
|
-
|
-
|
80.246.653
|
5 Yıl Sonra
|
10.906.138
|
26.819.436
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
37.725.574
|
6 Yıl Sonra
|
11.944.283
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
11.944.283
|
Toplam Gerçekleşen Brüt Hasar
|
252.033.928
|
461.015.658
|
470.473.915
|
1.171.759.131
|
665.627.375
|
525.372.135
|
518.616.057
|
4.064.898.199
|
17.15 - 17.19 Sigorta sözleşmelerinden kaynaklanan yükümlülükler ile ilgili diğer gerekli açıklamalar (Devamı)
Şirket, Genelge uyarınca 31 Aralık 2010 tarihi itibariyle, her bir branş için kullanılacak AZMM hesaplama metodunu Şirket aktüerinin görüşleri çerçevesinde ilgili branşın özelliğine ve Şirket’in portföy yapısına bağlı olarak belirlemiş ve belirlediği yöntemleri 30 Eylül 2012 ve 31 Aralık 2011 tarihleri itibariyle yapılan hesaplamalarda kullanmıştır. 30 Eylül 2012 ve 31 Aralık 2011 tarihlerinde branşlar itibariyle kullanılan AZMM hesaplama metodu ile bu hesaplamalar sonucunda ilave ayrılacak veya hesaplamaların negatif sonuç verdiği durumlarda karşılıklardan düşülecek olan brüt ve net ilave karşılık tutarları aşağıda açıklanmıştır.
30 Eylül 2012 31 Aralık 2011
Brüt İlave Net İlave Brüt İlave Net İlave Kullanılan Karşılık Karşılık Karşılık Karşılık
Branş Yöntem (%100) (*) (%100) (%100) (%100)
Zorunlu Trafik Cape Cod 18,168,191 15,624,789 19,794,047 16,824,940
Genel Sorumluluk Cape Cod 20,837,293 8,031,859 29,139,239 10,414,409
Yangın ve Doğal Afetler (**) Standart 3,788,013 1,546,029 6,950,738 2,645,557
Genel Zararlar(**) Cape Cod 15,971,500 6,707,341 9,083,839 2,894,177
İhtiyari Mali Sorumluluk Cape Cod 694,907 597,277 786,303 668,358
Kaza Standart 845,321 583,353 304,451 169,752
Sağlık Standart 159,572 162,879 106,982 114,722
Su Araçları Hasar Prim 166,174 83,764 171,617 50,105
Hava Araçları Hasar Prim 7,525,930 - 12,871,706 -
Kredi Hasar Prim 172,337 171,174 (296,287) (10,290)
Hava Araçları Sorumluluk Cape Cod (570,879) - 75,161 -
Finansal Kayıplar (***) Hasar Prim (1,747,237) (61,611) 188,097 6,537
Nakliyat (***) Standart (5,485,433) (3,001,771) (4,128,119) (2,064,781)
Kara Araçları (***) Standart (10,694,276) (9,323,040) (8,861,569) (7,532,332)
49,831,411 21,122,042 66,186,205 24,181,154
(*) 2.24 no’lu dipnotta açıklandığı üzere, bir önceki yıldan farklı olarak, 30 Eylül 2012 tarihi itibariyle yapılan AZMM hesaplamalarında, bilançoda tahakkuk ettirilmiş olan rücu, sovtaj ve benzeri gelirlere ilişkin veriler dikkate alınmıştır.
(**) Hazine Müsteşarlığı’ndan 30 Aralık 2011 tarih ve B.02.1HZN.0.10.03.1/47080 sayılı yazısı uyarınca alınmış olan hasar gelişim katsayılarına müdahale yetkisi ile beraber;
31/12/2011: Hazine Müsteşarlığı’nın 24 Ocak 2012 tarihli B.02.1.HZN.0.10.03.01/01540 sayılı onayına istinaden, Yangın ve Doğal Afetler branşında, faiz hesaplama düzeltmesinin bir dosyaya ait hasar tutarını çok yükseltmesinden dolayı katsayı gelişimlerini gerçeği yansıtmayacak şekilde değiştirmesi nedeniyle AZMM hesaplaması dışında tutularak gelişim katsayıları yeniden belirlenmiştir. 31 Aralık 2011 tarihi itibariyle, yeniden belirlenmiş olan gelişim katsayıları ile hesaplanarak finansal tablolara yansıtılan net ilave AZMM karşılık tutarı söz konusu müdahale yapılmasaydı muhasebeleştirilecek olan net ilave
AZMM karşılığına göre 4,286,700 TL azalmıştır.
30/09/2012: Hazine Müsteşarlığı’nın 06 Kasım 2012 tarih ve B.02.1.HZN.0.10.03.01/700.35 sayılı onayına istinaden;
Yangın ve Doğal Afetler ve Genel Zararlar branşlarında, bazı gelişim katsayılarının kendi gelişim dönemleri içerisinde trendi bozdukları gözlemlenmiş(outlier) ve sebepleri araştırılarak bu gelişim katsayılarına onaya istinaden müdahale edilmiştir.
(2.24 no’lu dipnot).
(***) 14 Ocak 2011 tarih ve 2011/1 sayılı Genelge uyarınca, 31 Aralık 2011 tarihi itibariye, AZMM hesabının negatif sonuç verdiği branşlarda söz konusu negatif tutar %100 oranında dikkate alınarak, bulunan tutar muallak hasar karşılığından düşülmüştür.
Şirket’in yapmış olduğu AZMM hesaplamaları brüt olarak yapılmakta ve Şirket’in yürürlükte bulunan veya ilgili reasürans anlaşmalarına bağlı olarak net tutarlara ulaşılmaktadır. Şirket, 30 Eylül 2012 ve 31 Aralık 2011 tarihi itibariyle, netleştirme yöntemi olarak, branş bazında son 28 çeyreğe ait brüt dosya muallakları, ödenen ve gerçekleşen hasar dosyalarının reasürans dosya muallakları, ödenen ve gerçekleşen hasar dosyalarına oranlandığı üçgenlerin dikkate alındığı hesaplamayı kullanmıştır. Özellikle son diagonaldaki hasar yılı bazındaki bu oranlar incelenerek uygun görülen oran (gerçekleşen oranlar) ilgili hasar yıllarına uygulanarak net değerlere ulaşılmıştır.
Eureko Sigorta 30.06.2012 ‘de olduğu gibi 30.09.2012 tarihli hesaplamalarında da büyük hasar eliminasyonu yapmıştır. Buna gore Zorunlu Trafik ve Genel Zaralar branşında Box Plot yöntemine göre hesaplanan büyük hasar limitinin üzerinde kalan hasar dosyaları datadan çıkarılmıştır. Ayrıca geçen dönem Hazine Müsteşarlığı’nın 18 Temmuz 2012 tarih ve B.02.1.HZN.0.10.03.01/700.35 sayılı onayına istinaden Yangın branşı için şirketin belirlemiş olduğu limit üzeri büyük hasarlar bu dönemde de elenmiştir.
Branş 30 Eylül 2012
Yangın ve Doğal Afetler 5,000,000
Zorunlu Trafik 101,611
Genel Zararlar 5,943,661
AZMM hesaplaması yapılırken, yukarıda belirtilen branşlar haricindeki branşlarda büyük hasar elemesi yapılmamıştır.
18. Yatırım Anlaşması Yükümlülükleri
Yoktur (31 Aralık 2011: Yoktur).
19. Ticari ve Diğer Borçlar, Ertelenmiş Gelirler
30 Eylül 2012 31 Aralık 2011
Reasürans şirketlerine borçlar (10 no’lu dipnot) 39,026,357 59,338,657
Diğer çeşitli borçlar (47.1 no’lu dipnot) 12,979,543 17,147,589
Ertelenmiş komisyon gelirleri 17,039,446 20,329,222
Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar (*) 1,036,524 613,127
Toplam kısa vadeli borçlar 70,081,870 97,428,595
Reasürans şirketlerine borçlar (10 no’lu dipnot) 4,814,987 3,534,491
Ertelenmiş komisyon gelirleri 4,397,302 3,394,763
Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar (*) 3,501,774 3,467,831
Alınan depozito ve teminatlar 160,390 170,659
Toplam uzun vadeli borçlar 12,874,453 10,567,744
Toplam ticari ve diğer borçlar, ertelenmiş gelirler 82,956,323 107,996,339
İlişkili taraf bakiyeleri 45 no’lu dipnotta açıklanmıştır.
(*) Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya toplam borçların hareketi aşağıdaki gibidir:
2011
Dönem başı - 1 Ocak -
Kapatılan muallak hasar karşılığı ile tasfiye edilen
gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasarlar karşılığı (1) 1,318,361
SGK’ya devredilen prim tutarı (2) 2,599,372
2011 yılı için bildirilen yükümlülük ile yapılan
hesaplama sonucu bulunan tutar arasındaki fark (3) 187,238
SGK’ya yapılan prim ödemeleri (24,013)
Dönem sonu - 31 Aralık 4,080,958
2012
Dönem başı - 1 Ocak 4,080,958
SGK’ya devredilen prim tutarı (4) 1,541,763
25 Şubat 2011 - 26 Ağustos 2011 tarihleri arasında
bildirilen prim tutarına 2012 yılında gelen düzeltme (5) 363,532
Cari dönem için bildirilen yükümlülük ile
yapılan hesaplama sonucu bulunan tutar arasındaki fark (6) 452,119
SGK’ya yapılan prim ödemeleri (2,670,606)
Dönem sonu - 30 Eylül 4,538,298
(1) 2.14 ve 2.24 no’lu dipnotlarda açıklandığı üzere, 2011/18 no’lu Genelge uyarınca, Kanun’un Geçici 1. maddesine göre Kanun’un yayımlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazalarına ilişkin olarak Şirket, kayıtlarında takip ettiği tedavi masraflarına ilişkin Kanun’un yürürlüğe girdiği tarihten önce gerçekleşen hasarlara ilişkin muallak tazminat dosyaları ile söz konusu tedavi masraflarına ilişkin hesaplanan “Tasfiye Edilecek Gerçekleşmiş Ancak Rapor edilmemiş hasar karşılığı”nı kapatarak “Ödenen Tazminatlar” hesabına kaydetmiştir. Şirket, 2011/18 no’lu Genelge’ye uyarınca, 31 Mart 2011 tarihi itibariyle AZMM yöntemi ile hesaplanan muallak tazminat karşılığı tutarını ilgili dönemde kullanılan geçiş oranı ve büyük hasar elemesi varsayımlarını da dikkate alarak, hem tedavi masraflarına ilişkin veriler dahil hem de bu veriler hariç olarak hesaplamış ve hesaplamanın farkını “tasfiye edilecek gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasar karşılığı tutarı” olarak belirlemiştir. Bu kapsamda, Şirket, 174,259 TL’si Kanun’un yürürlüğe girdiği tarihten önce gerçekleşen hasarlara ilişkin olup kapatılan muallak tazminat karşılığı ile 1,144,102 TL’si 2011/18 no’lu Genelge’ye göre hesaplanan “tasfiye edilecek gerçekleşmiş ancak rapor edilmemiş hasar karşılığı tutarı” olmak üzere toplam 1,318,361 TL tutarındaki hasar karşılığını “Ödenen Tazminatlar” hesabına aktararak “Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar-uzun vadeli” olarak kaydetmiştir.
19. Ticari ve Diğer Borçlar, Ertelenmiş Gelirler (Devamı)
-
2.14 no’lu dipnotta açıklandığı üzere, Kanun’un yayımlandığı tarihten sonra meydana gelen trafik kazalarından kaynaklanan tedavi masraflarıyla ilgili olmak üzere, Şirket’in ilgili branşlarda
25 Şubat 2011 tarihinden sonra yazılan poliçelere ilişkin olarak 2011/17 sayılı Genelge kapsamında belirlenen primleri SGK’ya aktarması gerekmektedir. Şirket yukarıda anlatılan esaslar çerçevesinde 31 Aralık 2011 tarihi itibariyle 2,599,372 TL’lik tutarı SGK’ya aktarılan primler olarak kaydetmiş ve bu tutar üzerinden 1,742,489 TL tutarında gün esasına göre kazanılmamış primler karşılığı reasürans payı hesaplamıştır. 2011/17 ve 2011/18 sayılı Genelgeler’de belirtilen esaslara göre, 31 Aralık 2011 tarihi itibariyle, dönem içerisinde SGK’ya aktarılan prim tutarının 637,140 TL’lik kısmı “Tedavi Giderlerine İlişkin SGK’ya Borçlar - kısa vadeli” hesabına kaydedilmiş olup 31 Aralık 2011 tarihine kadar yapılan ödemeler bu hesaptan düşülmüştür. SGK’ya aktarılan primin 1,962,232 TL tutarındaki kısmı ise “Tedavi Giderlerine ilişkin SGK’ya Borçlar - Uzun Vadeli” hesabında muhasebeleştirilmiştir.
-
2011/17 sayılı Genelge hükümleri çerçevesinde şirketlere bildirilen yükümlülükler ile belirtilen hesaplama sonucu bulunan tutarların ilgili döneme isabet eden 1/3’lük kısmı arasında fark oluşması durumunda, ilgili fark bilançoda “Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar” hesabına, gelir tablosunda ise diğer teknik gelirler veya giderler hesabına yansıtılır. Bu çerçevede Şirket, 2011 yılı için bildirilen yükümlülük çerçevesinde 187,238 TL tutarındaki borcu kayıtlarına ekleyerek, diğer teknik giderler hesabına kaydetmiştir.
-
2.14 no’lu dipnotta açıklandığı üzere, Kanun’un yayımlandığı tarihten sonra meydana gelen trafik kazalarından kaynaklanan tedavi masraflarıyla ilgili olmak üzere, Şirket’in ilgili branşlarda,
1 Ocak – 30 Eylül 2012 ara hesap döneminde yazılan poliçelere ilişkin olarak, 2011/17 sayılı Genelge ve 2012/6 no’lu Sektör Duyurusu kapsamında belirlenen primleri SGK’ya aktarması gerekmektedir. Şirket, yukarıda anlatılan esaslar çerçevesinde 1 Ocak - 30 Eylül 2012 tarihi itibariyle 2,312,294 TL’lik tutarı SGK’ya aktarılan primler olarak kaydetmiş ve 30 Eylül 2012 tarihi itibariyle 1,361,818 TL tutarında kazanılmamış primler karşılığı reasürans payı hesaplamıştır. SGK’ya aktarılan prim tutarı “Tedavi Giderlerine İlişkin SGK’ya Borçlar - kısa vadeli” hesabına kaydedilmiş olup 30 Eylül 2012 tarihine kadar yapılan ödemeler bu hesaptan düşülmüştür.
-
2012/3 sayılı Genelge kapsamında Şirket, Kanun’un yayımı tarihinden sonra meydana gelen trafik kazaları bakımından, Kanun’un yayımlandığı 25 Şubat 2011 tarihinden Yönetmelik’in yayımlandığı 26 Ağustos 2011 tarihine kadar düzenlenen “Zorunlu Taşımacılık Sigortası”, “Zorunlu Trafik Sigortası” ve “Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigortası” poliçeler üzerinden SGK’ya aktarılacak primleri, 2012/3 sayılı Genelge’de araç türüne göre belirlenen yeni maktu tutarlara göre yeniden hesaplamıştır. Şirket, yukarıda anlatılan esaslar çerçevesinde, ilgili dönemde yazılan primler üzerinden SGK’ya aktarılacak 363,532 TL’lik ilave prim tutarını 1 Ocak - 30 Eylül 2012 ara döneminde SGK’ya aktarılan primler olarak kaydetmiştir.
-
2011/17 ve 2012/4 sayılı Genelgelerin hükümleri çerçevesinde şirketlere bildirilen yükümlülükler ile belirtilen hesaplama sonucu bulunan tutarların ilgili döneme isabet eden kısmı arasında fark oluşması durumunda, ilgili fark bilançoda “Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar” hesabına, gelir tablosunda ise diğer teknik gelirler veya giderler hesabına yansıtılır. Bu çerçevede Şirket, 1 Ocak - 30 Eylül 2012 dönemi için bildirilen yükümlülüğü dikkate alarak 452,119 TL tutarındaki borcu “Tedavi giderlerine ilişkin SGK’ya borçlar” hesabına ekleyip, “Diğer Teknik Giderler” hesabına kaydetmiştir. Şirket'in, Kanun'un yayımlandığı tarihten önce meydana gelen trafik kazalarından kaynaklanan hasarlara ilişkin olarak müteakip yıllarla ilgili yukarıda anlatılan şekilde hesaplamış olduğu karşılık, Hazine Müsteşarlığı'ndan bu dönemler için yapılacak yükümlülük bildirimlerine göre 2012 ve 2013 yıllarına ilişkin yeniden belirlenecek olup, hesaplanan karşılıklarla kesinleşen yükümlülükler arasındaki farklar, ilgili yılların gelir tablosu hesaplarına kaydedilecektir.
19. Ticari ve Diğer Borçlar, Ertelenmiş Gelirler (Devamı)
Yabancı para ile ifade edilen borçlar aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2012
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 12,540,155 1.7847 22,380,415
Euro 6,535,293 2.3085 15,086,724
CHF 105,102 1.9055 200,272
GBP 99,847 2.8936 288,917
JPY 3,090,542 0.0230 70,940
SEK 979 0.2722 266
Toplam 38,027,534
31 Aralık 2011
Döviz Cinsi Döviz Tutarı Kur Tutar TL
ABD Doları 15,837,447 1.8889 29,915,354
Euro 7,691,037 2.4438 18,795,356
CHF 46,065 2.0062 92,416
GBP 15,650 2.9170 45,651
JPY 410,446 0.0243 9,974
SEK 395 0.2722 108
Toplam 48,858,859
20. Krediler
Yoktur (31 Aralık 2011: Yoktur).
21. Ertelenmiş Gelir Vergisi
Şirket ertelenmiş gelir vergisi varlık ve yükümlülüklerini, bilanço kalemlerinde bu finansal tablolar ve Vergi Usul Kanunu arasındaki farklı değerlendirmelerin sonucunda ortaya çıkan geçici farkların etkilerini dikkate alarak hesaplamaktadır.
İleriki dönemlerde gerçekleşecek geçici farklar üzerinden yükümlülük metoduna göre hesaplanan ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri için uygulanan oran %20’dir.
30 Eylül 2012 ve 31 Aralık 2011 tarihleri itibariyle birikmiş geçici farklar ve ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:
Geçici zamanlama Ertelenmiş vergi
farkları varlıkları/(yükümlülükleri)
30 Eylül 31 Aralık 30 Eylül 31 Aralık
2012 2011 2012 2011
Ertelenmiş vergi varlıkları
AZMM ile hesaplanan ilave
muallak hasar karşılığı - 20,696,054 - 4,139,211
Dengeleme karşılığı 4,841,831 4,364,279 968,366 872,856
Devam eden riskler karşılığı 3,152,633 4,198,978 630,527 839,796
Rücu alacakları karşılığı 4,915,200 3,619,771 983,040 723,954
Kıdem tazminatı ve
kullanılmayan izin karşılığı 2,515,474 2,048,610 503,095 409,722
İştirak değerleme 1,711,317 1,711,317 342,263 342,263
Alacaklar karşılığı 165,039 587,374 33,008 117,475
Diğer 3,809,591 2,000,000 761,918 400,000
Toplam ertelenmiş vergi varlıkları 4,222,217 7,845,277
Ertelenmiş vergi yükümlülükleri
Alacak ve borç reeskontu (2,204,343) (2,353,168) (440,869) (470,634)
Birikmiş amortisman farkı (7,757,291) (7,544,146) (1,551,458) (1,508,829)
Toplam ertelenmiş vergi
yükümlülükleri (1,992,327) (1,979,463)
Net ertelenmiş vergi varlıkları
(35 no’lu dipnot) 2,229,890 5,865,814
21. Ertelenmiş Gelir Vergisi (Devamı)
Ertelenmiş vergi varlıklarının dönem içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
2012 2011
Dönem başı - 1 Ocak 5,865,814 6,482,204
Ertelenmiş vergi geliri (3,635,924) 4,592,420
Dönem sonu - 30 Eylül (35 no’lu dipnot) 2,229,890 11,074,624
22. Emeklilik Sosyal Yardım Yükümlülükleri
30 Eylül 2012 31 Aralık 2011
Kıdem tazminatı karşılığı 711,867 540,149
Toplam 711,867 540,149
Türk İş Kanunu’na göre, Şirket bir senesini doldurmuş olan ve Şirket’le ilişkisi kesilen veya emekli olan 25 hizmet (kadınlarda 20) yılını dolduran ve emekliliğini kazanan (kadınlar için
58 yaşında. erkekler için 60 yaşında), askere çağrılan veya vefat eden personeli için kıdem tazminatı ödemekle mükelleftir.
Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş kadardır ve bu tutar 30 Eylül 2012 tarihi itibariyle 3,033.98 TL (31 Aralık 2011: 2,731.85 TL) ile sınırlandırılmıştır.
Kıdem tazminatı karşılığı yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir ve herhangi bir fonlama şartı bulunmamaktadır.
Kıdem tazminatı karşılığı çalışanların emekliliği halinde ödenmesi gerekecek muhtemel yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminiyle hesaplanır.
TMS 19, Şirket’in kıdem tazminatı karşılığını tahmin etmek için aktüeryal değerleme yöntemlerinin geliştirilmesini öngörmektedir. Buna göre toplam yükümlülüğün hesaplanmasında aşağıda yer alan aktüeryal öngörüler kullanılmıştır:
30 Eylül 2012 31 Aralık 2011
Dostları ilə paylaş: |