Evl‹YÂ Çeleb‹ seyahatnâmes‹
Yüklə 6,32 Mb.
|
- Y - yaban asmalar›: 163 Yablaniçe yayla€›: 247 Yablaniçse karyesi: 55, 247 Yaboka karyesi: 53 yâdes kemi€i: 50, 231 Yadra nehri: 293, 294 yâfte k‛zlar›: 94 Yagodina: 100, 240 ya€: 46, 101, 103, 106, 216, 240, 297 Ya€fur Tekûr: 86 ya€mâ: 7, 10, 92, 209, 221, 275, 309 yahni: 96, 214, 282 Yahûd kavmi: 129, 139 Yahûdî: 70, 95, 98, 114, 139, 150, 153, 245, 255, 264, 265, 279 Yahyâ A€a: 63 Yahyâ Be€, Sâlihli: 239 Yahyâ, Hazret-i: 254 Yahyâ Pafla câmi‘i: 251 Yahyâ Pafla ibn Mehemmed Pafla: 154 Yahyâ Paflazâde: 160, 161, 233, 298 Yakay kavmi: 231 Yakova: 104, 115, 116, 237, 277, 297, 298, 310, 314, 324 Yakoval› Hasan Pafla câmi‘i (Peçoy'da): 115 Yakoval› Hasan Pafla medresesi: 116 Yakoviçse kasabas›: 62 Ya‘kûb A€azâde Ahmed A€a: 97 Ya‘kûb A€azâde, Sofyavî: 97 Ya‘kûb Çavufl: 68 yâkût: 16, 32, 48, 128, 144 yâkût rengi: 153 yald›z: 251 yald›zl› haç: 11 yal› a€as›: 3, 17, 19, 20, 41, 42, 52, 198, 205, 219, 225, 226, 238, 242, 328 Yal› kapusu: 269 Yal› Tatar›: 33, 242 Yalova: 113 Yaman Sadakl›: 196 Yan›k: 89, 100, 123, 126, 158, 161, 171 Yan›k kal‘as›: 19, 88, 89, 90, 109, 123, 132, 136, 152, 158, 161, 177, 202, 225, 320 Yan›k seferi: 123 Yanko ibn Madyan: 72, 74, 84 Yanko Kral: 72 Yanofl kral (Budin kral›): 16, 18, 101, 113, 120, 123, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 154, 233, 299, 300 Yanova: 3, 4, 7, 29, 46, 50, 84, 234, 237, 240, 304, 321 Yantura nehri: 93 Yanvan: 72, 85 Yanvan-› Rûm Tevârîh: 86 yapa€›: 285, 295, 301 yârbendler: 254 Yarka karyesi: 242 yarl›€-› belî€: 96, 135, 250, 263 yasakç›: 11, 14, 28 yasd›klar: 10 Yass› mahalle: 157 Yass› Tabya: 191, 192, 193, 194, 205, 227 Yass›ören karyesi: 88 Yafl flehri: 31 yaflmak çember: 152 Yavla: 236 Yavuz Er ibn Ece Ya‘kûb: 135 yay: 4, 37, 143, 193, 203, 229, 316 yazma (yiyecek): 17 Ye’cûc: 145, 146, 163, 264, 295, 307, 315 Yedikulle: 81, 84, 129, 135, 136 Yedikum: 85 Yedvoriç kasabas›: 259 Ye€ûs: 211 Yejder ban: 8, 42 Yelaç kal‘as›: 258 Yeleç da€›: 258 Yeleçse kasabas›: 259 yelekler: 268 Yeleflke kal‘as›: 315 Yeleflke nehri: 87 yelken: 152, 275 yelkovan (kufl cinsi): 86 yelve (kufl cinsi): 86 Yemen: 64, 77, 79, 118, 143, 160, 263 Yemenî, akîk-i: 23, 24, 68 Yene nehri nehri: 72 Yenehisâr: 71, 72 Yeni câmi: 67, 80, 167 Yeni hân: 99 Yeni kapu: 146 Yeni kasaba: 65, 292 Yeni medrese: 144, 147 Yeni odalar: 62 Yeni Palanka: 121, 136, 238 Yenibâ€çe: 72 Yenibâzâr: 65 yeniçeri: 11, 14, 29, 33, 35, 40, 41, 50, 52, 89, 101, 105, 111, 130, 132, 135, 137, 150, 156, 159, 161, 162, 172, 183, 189, 191, 192, 200, 203, 204, 205, 207, 212, 213, 214, 215, 230, 231, 232, 233, 236, 242, 268, 270, 274, 294, 298, 310, 321 yeniçeri a€as›: 41, 90, 137, 151, 152, 158, 161, 162, 191, 192, 267, 268, 270, 271, 300, 303, 306, 312, 314, 320 yeniçeri bayra€›: 161 yeniçeri çorbac›lar›: 1, 137, 184, 312 yeniçeri dizdâr a€a: 137 yeniçeri oca€›: 27, 75, 136, 152, 161, 162, 183, 189, 207, 209, 211 yeniçeri odalar›: 2, 13, 28, 87, 137, 140, 144, 152, 191 yeniçeri serdâr›: 56, 63, 67, 71, 72, 91, 94, 96, 97, 98, 100, 239, 240, 244, 247, 249, 251, 252, 254, 259, 262, 277, 281, 282, 283, 286, 292, 296, 297 Yenidünyâ: 221, 222, 224 Yenihân: 295 Yenihisâr: 120 Yenikal‘a: 62, 121, 234, 242, 276, 279, 292, 311, 312, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 326, 327, 328 Yeniköprü: 287 Yeniköy: 69, 85 yerekan: 24, 105, 165 Yergö€ü kal‘as›: 72 Yesevî: 150, 293 Yeflil câmi: 98, 99 Yeflil Direkli hammâm›: 145 Yeflil Direkli ›l›cas› (Budin'de): 146, 148, 149, 154 Yeflil Direkli mahallesi: 145 yeflil flukka alemler: 324 yeflim: 7, 24, 118, 165 Ye‘ûk: 211 Yezero yaylas›: 259, 292 Yezîd: 135, 229 Yezîdî Kürdleri: 82 y›lan: 22, 25, 145, 151, 280, 285 y›lan bal›€›: 58 y›lan derisi: 226 Y›ld›r›m Hân: 53, 72, 86, 89, 128 y›ld›z rûzgâr›: 47, 96 yo€urd: 30, 101, 172, 247 Yo€urdcu karyesi: 90 yoklama: 229 yoklamas› a€as›: 136 yonca: 8, 153, 271, 278 Yoranda kral: 219 Yoro Zâ‘im (erkek ismi): 152 Yoroz kal‘as›: 85 Yovahim: 220, 225 Yörük: 64, 96 Yörük Ç›tak: 91 Yörük köyü: 62 Yörük lisân›: 64, 90 Yörükân: 62, 65, 70, 71, 90, 91, 94, 96, 191 Yörükân kavmi: 230 Yukaru mahalle: 98, 99 Yukaru mahalle (Çayniçse'de): 253 Yukaru mahalle (Mitroviçse'de): 102 Yukaru tekye: 63 yulaf: 172, 176, 214, 215 yumurta: 18, 30, 49, 221, 284 yunak: 26 Yunak Ali: 320 Yunak (köle ismi): 152 Yûnân lisân›: 56, 86, 87, 159 Yûnâniyân: 113, 127 Yûnus Voyvada câmi‘i: 67 Yuram vâdîsi: 232 Yûsuf A€a: 33 Yûsuf A€a, Hünkâr Hazînedâr›: 321 Yûsuf A€a, ‹mrahor: 180 Yûsuf A€a, Koca: 305 Yûsuf A€a, Melek Pafla kethudâs›: 40 Yûsuf Be€: 59, 276, 277 Yûsuf Be€, ‹skenderiyye be€i: 46, 54 Yûsuf Be€, Kör: 272, 275 Yûsuf Be€, mîr-i livâ: 56 Yûsuf Be€ o€ullar›: 56 Yûsuf Be€, Risnal›: 275 Yûsuf Be€zâde: 56, 59, 61, 69 Yûsuf Bili, Kör: 196 Yûsuf Efendi, fiâmî (hünkâr ‹mâm›): 81 Yûsuf, Ekrâd› hâkimi: 82 Yûsuf Hân: 82 Yûsuf Kethudâ: 33, 34 Yûsuf Pafla: 175, 181, 185, 188, 192, 195, 204 Yûsuf-› Ken‘ân: 78 Yûsuf-s›fat: 29 yü€rük atl›lar: 181, 208 Yüleme: 67 yüzbafl›: 70, 98, 102, 111, 114, 121, 136, 162, 178, 191, 236, 251, 294, 306, 314 yüzgeç âdemler: 132 yüzük: 16, 36 - Z - za‘afrân: 222 Zaçisne kal‘as›: 325 Zadra kal‘as›: 275, 322 za‘ferân: 285, 302, 303 Zagor da€lar›: 254, 257, 258, 259, 323 za€anos (kufl cinsi): 5, 86, 155, 277, 280, 294 za€ar: 262, 279 za€arc›bafl›: 159, 161, 172, 191, 192, 200, 203, 212, 230 Za€ra: 67, 90 Za€ra Yenicesi kal‘as›: 69 zahâ’ir: 6, 7, 61, 121, 130, 135, 158, 190, 225, 240, 304 zahîre: 31, 52, 93, 110, 113, 116, 126, 172, 173, 190, 191, 201, 203, 212, 215, 225, 226, 230, 231, 236, 239, 240, 242, 244, 245, 250, 264, 275, 276, 310, 311, 312, 314, 318, 319, 320 Zaklise kal‘as› cezîresi: 275 Zâl-› zamân: 305 zâlim (top cinsi): 193 Zalom yaylas›: 278, 279 Zamet karyesi: 97 Zamit karyesi: 67 zanbak: 117, 279 Zaporoska: 196 zarbuzan / darbuzen (toplar): 33, 122, 141, 157, 174, 189, 193, 199, 213, 286, 308 Zard kal‘as›: 110 Zârî: 2
Zarîfî Çelebi (Sultânü'fl-flu‘arâ): 99 Zatarnak nâhiyesi: 257, 276, 292 Zavall› (köle ismi): 152 zâviye: 99, 152, 245, 249, 253, 308 ze‘âmet: 1, 2, 54, 55, 56, 65, 69, 70, 86, 91, 94, 97, 102, 133, 135, 162, 203, 205, 215, 244, 247, 258, 294, 306, 326 zebânîler: 25 zeberced: 23, 166 Zebûr: 224 zeheb: 20, 165, 166, 202, 276 zehirli: 229 zehrâb: 78 Zekeriyyâ A€a, Hac›: 270 zemberek: 139, 143, 146, 168, 194, 203, 227, 228, 304, 307, 311, 316 Zemin sahrâs›: 241 Zemon kal‘as›: 101, 110, 136, 243 Zemon sahrâs›: 243, 300 Zenarite liman›: 87 zencebî: 285 zer: 24 zerbâf: 23, 32, 37, 75, 206, 248, 263, 265 zerdâlû: 153, 209 zerde: 96, 198, 224, 282 zerdesteler: 92 zerdeva: 31, 197, 252, 257 zerdî: 165 zerdûz: 40, 131, 134, 196, 265 zerdûz hil‘at-i flâhî: 89 zerdûz keçe: 136 zerdûz üsküflü yeniçeriler: 137 zereh-külâh: 48, 75, 109, 139, 229 zer-ender-zer dîbâ: 235 zer-i hâlis: 23, 148, 211 zerîn: 166 zernîh: 284 zer-niflânl› bak›r tâs: 165 zerrîn: 130, 225, 259, 279 zerrîn âvânîlerin: 32 Zeyla‘› flehri: 79 Zeyne'l-âbidîn, ‹mâm: 135 zeynî (üzüm cinsi): 24 zeytûn: 47, 153, 220, 221, 268, 272, 281, 292 zeyyât: 73 z›rh: 48, 75, 83, 109, 139, 177, 180, 184, 229 z›rt›l: 76 Zidmon: 300 Zidmon Yanofl (Erdel Kral›): 134, 304 zifâf gecesi: 75 zifâf paças›: 73 zift: 143, 187, 194, 203, 302 zihnigar: 196, 197 zil: 51, 149, 182, 208, 265 zîlpûfl: 182 zincab: 247 zincîr: 121, 122, 139, 145, 156, 157, 164, 229, 274, 275, 285, 286, 289, 312, 327 zincîr kökü kalkanlar: 139 zincîrli asma cisirler: 124 zincîrli çarhlar: 289 zindân: 214, 235 zindân kapusu: 141 zindân kubbesi: 316 zirâ‘-› mekkî: 269 zirâ‘-› melikî: 98 zireh-külâh: 177 Zirin: 89, 105, 120, 309, 323 Zirin hersek: 130, 298, 301 Zirino€lu: 44, 108, 124, 126, 136, 175, 183, 203, 238, 242, 243, 304, 308, 312, 313, 314, 318, 319, 322, 323, 324, 325, 327, 328 Zirniski ban: 309 Zirniski Miklofl ban: 301, 303, 304, 308 Zirniski Miklofl (Se€itvar ban›): 300 ziyâfet: 30, 31, 32, 51, 53, 127, 129, 153, 198, 235, 238, 276 Zobdol karyesi: 261 Zolomio€lu: 4, 13, 16, 20, 21, 29 zolta nâm gurufl: 115 zorba: 268 Zoze: 175 zu‘amâ: 92, 96, 135 Zulumât, Bahr-i: 87 zurna: 217, 241 zühal: 187 zühre: 187 zükâm: 148 Züleyhâ: 47 Zülfikâr A€a: 259 Zülfo Ako (erkek ismi): 152 zümürrûd: 16, 128, 148, 282, 293 1 Kur'ân, Enbiyâ 23. "[Allah] yapt›€›ndan sorumlu tutulamaz". 1Kur’ân, Neml 40. "Bu Rabbimin lûtfundand›r". 2 Kur'ân, Âl-i ‹mrân 159 "(Yapaca€›n) ifller hakk›nda onlara dan›fl." 1Kur’ân, Nûh, 23. "Tanr›lar›n›z›, Vedd'i, Süvâ‘›, Ye€ûs'›, Ye‘ûk ve Nesir 'i b›rakmay›n dediler." Ayetin asl› flöyledir: 
2Kur’ân, Fâtiha 6; "Bizi do€ru yola erifltir." 3Kur’ân, Rahmân 9; "Tartmay› do€ru yap›n, tart›y› eksik tutmay›n." 4Kur’ân, Nisâ 145; "Do€rusu münaf›klar cehennemin en alt tabakas›ndad›rlar." 5Kur’ân, Hümeze 1; " Diliyle çekifltiren, kafl ve gözüyle iflâretler yap›p alay eden her fesad kiflinin vay haline!" 1Kur’ân, Bakara 20, 106, 109, 148, Âl-i ‘‹mrân 165, Nahl 77, Nûr 45, ‘Ankebût 20, Fâtir 1; "Allah her fleye kadirdir." 1Kur'ân, En'âm 45 "Zulmeden milletin kökü kurutuldu. Âlemlerin Rabb'i Allah'a hamd olsun." 1Kur’ân, Bakara 20, 106, 109, 148, Âl-i ‘‹mrân 165, Nahl 77, Nûr 45, ‘Ankebût 20, Fâtir 1; "Allah her fleye kadirdir." 1Hadîs, "Elbisenin iyisi (ete€i) k›sa (yerden sürünmeyeni) olan›d›r". 1Her ifl, vakt ü zaman› gelince olur. 1‹flitmek nas›l görmek gibi olur? 1Kur’ân, Yâsîn 53; "Tek bir 盀l›k kopar". 1Kur’ân, Rahman, 26; "Yeryüzünde bulunan her canl› yok olacakt›r." 2Kur’ân, Kasas, 88, "O'nun zat›ndan baflka her fley yok olacakt›r." 3 Her fley asl›na döner. 4Kur’ân, Mülk 2; "Ölümü ve hayat› yaratt›". 5Kur’ân, Âl-i ‘‹mrân 185, Enbiyâ 35, Ankebût 57; "Her canl› ölümü tadacakt›r". 1Kur’ân, Tîn 4; "Biz insan› en güzel flekilde yaratt›k". 2"‹simler gökten inmifltir". 1Kur’ân, Fecr, 28; "Rabbine dön." 2Bekarl›k gerçekten büyük bir saltanatt›r. Dinle benden, özgür bedenini köle yapma. Kahrolas› bir gecelik zevk için, Y›llar y›l› bir kad›n›n kölesi olma. 3Nedir Dünya? Hak'tan gafil olmakt›r. Yoksa kumafl, para, çoluk-çocuk ve kad›n de€ildir (Mesnevî, 1. Defter, 179. Beyit) 4Hadis (Bu hadis muteber hadis kitaplar›nda yer almamaktad›r); Resulullah (S.A.V) flöyle buyurmufltur: "Hicretten iki as›r sonra sizin en hay›rl›n›z, durumu hafif olanlar›n›zd›r. Dediler ki: Hafif nedir yâ Resulullah? Resulullah (S.A.V.): Ailesi ve çocuklar› olmayand›r. 5Hadis (Bu hadis de muteber hadis kitaplar›nda yer almamaktad›r); "Resulullah (S.A.V) flöyle buyurmufltur: Ahir zamanda k›s›r kad›nlara ra€bet edin". 1Kur’ân, Bakara 20, 106, 109, 148, Âl-i ‘‹mrân 165, Nahl 77, Nûr 45, ‘Ankebût 20, Fâtir 1; "Allah her fleye kadirdir." 1Kur’ân, ‹nflirâh 5-6. "Elbette güçlükle beraber flüphesiz bir kolayl›k vard›r. Gerçekten, güçlükle beraber bir kolayl›k vard›r." 1Hadîs, "Yalanc›, her duydu€unu konuflan kimsedir". 1Hadîs, "Halk›n dilleri. Hakk'›n kalemidir" (Keflfü'l-Hafâ, C. I/66) Hadis nr. 532, s. 180. 1Kur’ân, Feth, 3; "Ve sana kimsenin güç getiremeyece€i flekilde yard›m eder". 1 Her fley asl›na döner. 2 Kur‘an, Fecr, 27-28; "O, senden, sen de O'ndan hoflnut olarak Rabbine dön!" 1 Affetmek zaferin zekât›d›r. 1Kur’ân, Lokmân 19; "Seslerin en çirkini flüphesiz merkeblerin sesidir". 1 Kur’ân, Bakara 144, 149, 150 "(Namazda) yüzünü Mescid i Haram yönüne çevir". 1Hadis: "Bir saatlik adâlet, yetmifl senelik ibâdetten hay›rl›d›r. 1"Kul tedbir al›r, Allah takdir eder." 1‹flitmek nas›l görmek gibi olur? 1"Kul tedbir al›r, Allah takdir eder." 1Hadîs, "Fakirlik benim iftihar›md›r". 1Hadîs, "Elbisenin iyisi (ete€i) k›sa (yerden sürünmeyeni) olan›d›r". 1Hadis (Bu hadis muteber hadis kitaplar›nda yer almamaktad›r); "Tereddüde düfltü€ünüz bir iflte kabir ehlinden istimdâd ediniz". 1 Kur'ân, Âl-i ‹mrân 159 "(Yapaca€›n) ifller hakk›nda onlara dan›fl." 1 Kur’ân, Bakara 144, 149, 150 "(Namazda) yüzünü Mescid i Haram yönüne çevir". 1Kur’ân, ‹srâ 70. "Ama gerçekten de kifli o€ullar›n› de€erli eyledik." 1‹flitmek nas›l görmek gibi olur? 1Kur’ân, En'am 163; "O'nun orta€› yoktur." 1Kur’ân, Âl-i ‘‹mrân 97; "Ona giren güvene erer". 1Kur’ân, Feth, 3; "Ve sana kimsenin güç getiremeyece€i flekilde yard›m eder". 1Allah bir nesneyi yaratmak isterse sebebini de yarat›r. 1 "Ben develerin yarat›c›s›y›m". 1Hadîs, "Halk›n dilleri. Hakk'›n kalemidir" (Keflfü'l-Hafâ, C. I/66) Hadis nr. 532, s. 180. 1Kur’ân, Nûh, 23. "Tanr›lar›n›z›, Vedd'i, Süvâ‘›, Ye€ûs'›, Nesri ve Ye‘ûk'u b›rakmay›n dediler." Ayetin asl› flöyledir: 
2 Kur’ân, Bakara 144, 149, 150 "(Namazda) yüzünü Mescid i Haram yönüne çevir". 1Kâfirin mal› mümine helâldir. 2Macarca beddua. 1Z›dlar birleflemez. 1Kur’ân, 3. Âl-i ‘‹mrân 37; "Zekeriya onun yan›na, mâbede her girdi€inde [yan›nda bir r›z›k bulurdu]". 1 Kur'ân, Enbiyâ 23. "[Allah] yapt›€›ndan sorumlu tutulamaz". 1Kur’ân, ‹nflirâh 5-6, "Elbette zorlu€un yan›nda bir kolayl›k vard›r. Gerçekten, zorlukla beraber bir kolayl›k daha vard›r." 1Kur’ân, Bakara, 32; "Dediler ki: Sen yücesin. Bizim senin ö€retti€inden baflka bir bilgimiz yoktur". 1Hadîs, "Elbisenin iyisi (ete€i) k›sa (yerden sürünmeyeni) olan›d›r". 1 Kur’ân, Kehf 71 "...Halk›n› bo€mak için mi onu deldin? Gerçekten sen (ziyan›) büyük bir ifl yapt›n dedi." Âyette geçen "imran" kelimesi metinde "nükran" fleklinde yaz›lm›flt›r. 1Allah bir nesneyi yaratmak isterse sebebini de yarat›r. 2Her ifl, vakti zaman› gelince olur. 3Kur’ân, Kehf 71; "Halk›n› bo€mak için mi (gemiyi) deldin?" 4Kur’ân, Kehf 79; "O gemi" 1 Her fley asl›na döner. 2Kur‘an, Fecr, 27-28; "O, senden,sen de O'ndan hoflnut olarak Rabbine dön!" 1Kur’ân, En'am 163; "O'nun orta€› yoktur." 1 Kur'ân, Âl-i ‹mrân 159 "(Yapaca€›n) ifller hakk›nda onlara dan›fl." 1Kur’ân, ‹brahim 27 "... Allah diledi€ini yapar" Yüklə 6,32 Mb. Dostları ilə paylaş:
|